Literatura portugalska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poezja
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Oddział dla Dzieci
(8)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(2)
Wypożyczalnia Filii Bąków
(1)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
(1)
Wypożyczalnia Filii Kuniów
(1)
Autor
Charchalis Wojciech (1970- )
(3)
Coelho Paulo (1947- )
(3)
Kuhn Joanna
(3)
Berlin Lucia (1936-2004)
(2)
Czechowska Justyna (1979- )
(2)
Dziedzic Olga (1986- )
(2)
Heydel Magdalena (1969- )
(2)
Jankowska Dobromiła
(2)
Jansson Tove (1914-2001)
(2)
Kowalski Andrzej (tłumacz)
(2)
Lagerlöf Selma (1858-1940)
(2)
Letria André
(2)
Letría José Jorge (1951- )
(2)
Stępień Basia
(2)
Abreu Joao Gomes de (1974- )
(1)
Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
(1)
Adichie Chimamanda Ngozi (1977- )
(1)
Almeida Carla Maia de (1969- )
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Andrade Mário de (1893-1945)
(1)
Aro Tuuve (1973- )
(1)
Arène Paul (1843-1896)
(1)
Atwood Margaret (1939- )
(1)
Bachmann Ingeborg (1926-1973)
(1)
Bagińska-Shinzato Olga
(1)
Borrego Pedro
(1)
Bowen Elizabeth Dorothea Cole (1899-1973)
(1)
Buzzati Dino (1906-1972)
(1)
Capote Truman (1924-1984)
(1)
Carter Angela (1940-1992)
(1)
Carvalho Bernardo Pego de (1973- )
(1)
Catalina Raquel (1973- )
(1)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(1)
Cruz Afonso (1971- )
(1)
Cunha Cardoso Cristina
(1)
Czechow Anton (1860-1904)
(1)
Czernikow Olga (1985- )
(1)
Denemarková Radka (1968- )
(1)
Dobrogoszcz Tomasz
(1)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(1)
Drzymała Piotr
(1)
Dłuski Wiktor (1939- )
(1)
Fazenda João (1979- )
(1)
Gilman Charlotte Perkins (1860-1935)
(1)
Gouveia Miguel
(1)
Gołębiowski Patryk (1975- )
(1)
Han Kang (1970- )
(1)
Henry O. (1862-1910)
(1)
Jankowski Jakub (tłumacz)
(1)
Jedlicka Wanda (1901-1967)
(1)
Kono Yara (1972- )
(1)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(1)
Kozak Agata (romanistka)
(1)
Kłobukowski Michał (1951- )
(1)
Lee Laurie (1914-1997)
(1)
Leszczyńska Katarzyna (1969- )
(1)
Linke Anna Maria (1916-1989)
(1)
Lipszyc Paweł (1964-2023)
(1)
Lispector Clarice (1920-1977)
(1)
Machado de Assis (1839-1908)
(1)
Makarewicz Irena (1957- )
(1)
Martins Isabel Minhós (1974- )
(1)
Matoso Madalena (1974- )
(1)
Matysek Ida (1995- )
(1)
Mezquita Roberto
(1)
Michalski Marcin (1981- )
(1)
Márai Sándor (1900-1989)
(1)
Müller Herta (1953- )
(1)
Najbar-Miller Justyna
(1)
Némirovsky Irène (1903-1942)
(1)
O'Connor Frank (1903-1966)
(1)
Okrasko Katarzyna
(1)
Paley Grace (1922-2007)
(1)
Petecka-Jurek Katarzyna
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Poe Edgar Allan (1809-1849)
(1)
Rahim Jennifer (1963-2023)
(1)
Rulski-Bożek Mateusz
(1)
Runyon Damon (1880-1946)
(1)
Sa'dāwī Nawāl (1931-2021)
(1)
Saki
(1)
Sandel Cora (1880-1974)
(1)
Saramago José (1922-2010)
(1)
Sarek Katarzyna (1978- )
(1)
Schnurre Wolfdietrich (1920-1989)
(1)
Shua Ana María (1951- )
(1)
Skrentni Olsen Adela
(1)
Sobral Catarina (1985- )
(1)
Sochańska Bogusława
(1)
Sowińska Agnieszka
(1)
Stacewicz-Paixão Marta
(1)
Stanisławska Zofia
(1)
Studniarz Sławomir (1965- )
(1)
Sudół Robert
(1)
Szpila Agnieszka (1977- )
(1)
Thomas Dylan (1914-1953)
(1)
Ulicka Ludmiła (1943- )
(1)
Woolf Virginia (1882-1941)
(1)
Wróbel Agata (tłumaczka)
(1)
Wójcik Bartosz (anglista)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
1901-2000
(4)
1801-1900
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Dzieci
(7)
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11190)
Literatura amerykańska
(6434)
Literatura angielska
(3214)
Literatura francuska
(908)
Literatura japońska
(892)
Literatura portugalska
(15)
Literatura niemiecka
(661)
Literatura szwedzka
(578)
Literatura włoska
(339)
Literatura hiszpańska
(314)
Grafika polska
(306)
Literatura kanadyjska
(301)
Muzyka polska
(298)
Literatura australijska
(205)
Literatura norweska
(205)
Literatura belgijska
(195)
Literatura irlandzka
(123)
Literatura rosyjska
(119)
Literatura duńska
(117)
Literatura fińska
(98)
Film polski
(81)
Muzyka amerykańska
(76)
Film amerykański
(75)
Literatura ukraińska
(66)
Muzyka angielska
(62)
Literatura szkocka
(59)
Literatura czeska
(54)
Muzyka niemiecka
(54)
Literatura holenderska
(49)
Film angielski
(33)
Literatura islandzka
(30)
Literatura południowoafrykańska
(28)
Literatura grecka
(26)
Literatura katalońska
(26)
Muzyka austriacka
(23)
Muzyka włoska
(23)
Muzyka rosyjska
(22)
Literatura turecka
(20)
Literatura węgierska
(19)
Literatura austriacka
(18)
Literatura żydowska
(18)
Literatura argentyńska
(17)
Literatura meksykańska
(17)
Literatura hebrajska
(16)
Literatura koreańska
(16)
Literatura indyjska
(15)
Literatura szwajcarska
(15)
Literatura brazylijska
(14)
Literatura izraelska
(14)
Film szwedzki
(13)
Literatura nowozelandzka
(13)
Muzyka francuska
(13)
Literatura chińska
(12)
Literatura flamandzka
(12)
Literatura białoruska
(10)
Literatura słowacka
(10)
Film francuski
(9)
Literatura estońska
(9)
Literatura kolumbijska
(9)
Literatura chilijska
(8)
Literatura niderlandzka
(8)
Film rosyjski
(7)
Literatura fangielska
(7)
Literatura peruwiańska
(7)
Literatura litewska
(6)
Literatura łacińska
(6)
Muzyka żydowska
(6)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura arabska
(5)
Literatura nigeryjska
(5)
Muzyka hiszpańska
(5)
Muzyka jamajska
(5)
Film niemiecki
(4)
Literatura bułgarska
(4)
Muzyka czeska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(4)
Film norweski
(3)
Litaratura polska
(3)
Literatura
(3)
Literatura chorwacka
(3)
Literatura walijska
(3)
Muzyka belgijska
(3)
Muzyka fińska
(3)
Muzyka węgierska
(3)
Przynależność kulturowa
(3)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(3)
muzyka polska
(3)
Film australijski
(2)
Film czeski
(2)
Film hiszpański
(2)
Film włoski
(2)
Literatura afgańska
(2)
Literatura algierska
(2)
Literatura gruzińska
(2)
Literatura jamajska
(2)
Literatura jidysz
(2)
Literatura kubańska
(2)
Literatura marokańska
(2)
Literatura maurytyjska
(2)
Temat
Miłość
(2)
Przemijanie
(2)
Śmierć
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Chorzy
(1)
Cierpienie
(1)
Coelho, Paulo (1947- )
(1)
Cukrzyca
(1)
Cukrzycy
(1)
Dieta
(1)
Duchowość
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieciństwo
(1)
Gwiazdy
(1)
Insulina
(1)
Kobieta
(1)
Kogut
(1)
Książki
(1)
Literatura brazylijska
(1)
Nieśmiertelność
(1)
Osobowość
(1)
Planety
(1)
Prawda
(1)
Samoakceptacja
(1)
Sens życia
(1)
Tęsknota
(1)
Uczniowie
(1)
Wojna
(1)
Wszechświat
(1)
Wyspy
(1)
Ziemia
(1)
Łakomstwo
(1)
Śmiertelność
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(8)
Powieść
(3)
Antologia
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Aforyzmy
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Poradnik
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wyspa /Joao Gomes de Abreu, Yara Kono ; tłumaczenie: Joanna Kuhn. - Warszawa : Kinderkulka, copyright 2018. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Była sobie raz wyspa, ani duża, ani mała, taka zwyczajna wyspa. Pewnego dnia statek z mieszkańcami kontynentu przypływa do wyspy, i odtąd jedyne, czego pragną wyspiarze, to być takimi, jak przybysze. Rusza zatem budowa mostu: mostu tak ogromnego, ze aby go zbudowaćpotrzeba wszystkich kamieni z gór, wszystkich drzew z lasów, całego piasku z plaż. Co pozostanie na końcu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cukrzyca to powszechna choroba. Być może ktoś z twojej rodziny ma z nią do czynienia na co dzień. Albo nawet ty? Nie bój się: to żaden smok o siedmiu głowach! W tej książce wspólnie z Frankiem i Hanią opowiemy, jak w przypadku cukrzycy - dzięki odpowiedniemu odżywianiu, ćwiczeniom fizycznym, a przede wszystkim pozytywnej postawie - możesz prowadzić aktywne życie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616.37-008 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbiór opowieści z najróżniejszych zakątków świata łączy ten sam motyw, ale realizacje są zaskakująco nieoczywiste – niektóre pełne nostalgii, przekornych puent, inne prosto spod ciemnej gwiazdki. Srogie, śnieżne zimy mieszają się tutaj ze świętami spędzanymi w gorętszym klimacie. Jest też miejsce na nieoczekiwane prezenty, rozbłyskujące tu i ówdzie światełka i wzruszenie, które niespodziewanie ściska za gardło. Małe świąteczne cuda przeplatają się z chwilami, które na zawsze zapadają w pamięć. Bo do odkrycia magii świąt nie zawsze potrzeba mnóstwa prezentów. Czasem wystarczy samotny spacer.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.4-321.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Alchemik" otwiera te drzwi w naszej duszy, o których istnieniu wolelibyśmy czasami zapomnieć. Każe marzyć, podążać za własnym powołaniem, podejmować ryzyko, pójść w świat i wrócić wystarczająco śmiałym, by stawić czoło wszelkim przeszkodom. Baśniowa, alegoryczna opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do medytacji nad tym, jak ominąć życiowe pułapki, by dotrzeć do samego siebie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-312.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-312.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Borkowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Autor „Pielgrzyma” zawsze potrafi dostrzec lepsze strony życia. W zbiorze krótkich tekstów w felietonowej formie opowiada historie własne i zasłyszane, dzieli się obserwacjami i doświadczeniami zbieranymi w całym świecie – od Australii po Norwegię i od ojczystej Brazylii po Pireneje, gdzie kupił ukochany stary wiatrak. W prosty, serdeczny i bezpośredni sposób przypomina, że trzeba umieć walczyć o swoje marzenia, ale trzeba też wiedzieć, które drogi są nie do przebycia i zachować siły na przejście innymi ścieżkami.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-84 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-84 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-84 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Borkowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.134.3(81)-84 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Każdy potrzebuje zwierciadła, w którym mógłby się przejrzeć. Pewnie dlatego jedna połowa świata rozgląda się za swoją drugą połową. Paulo Coelho w swojej książce opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie. Żyć w harmonii ze światem widzialnym i niewidzialnym. Odnaleźć prawdziwe oblicze Boga... Ale czy miłość jest w stanie uchronić przed samotnością? Nie zapominajmy, że Bóg ukrył piekło w samym sercu raju .
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-312.1 [Magazyn], 821.134.3(81)-312.1 (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bąków
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.134.3(81)-312.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tłem tej powieści o zniewalającym wręcz uroku jest Orient - ze wszystkim, co ma w sobie magicznego, innego i przewrotnego. Równie niezwykli są zaludniający ją bohaterowie, a wśród nich człowiek, który pragnie być niewidzialny, dziecko, które chciałoby latać jak samolot, kobieta pragnąca wyjść za mężczyznę o niebieskich oczach, niemy poeta dłońmi wyczarowujący wiersze, zakochany hindus i chłopiec, który w ustach ma cały wszechświat. [rebis.com.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Temat
W zbiorze Mistrzowie opowieści. O kobiecie znalazły się opowiadania 22 mistrzyń i 3 mistrzów opowieści, pochodzących z 21 krajów, piszących na przestrzeni dwóch stuleci w kilkunastu różnych językach. Teksty te pokazują wspólnotę kobiecych doświadczeń i róźnorodność ich losów, opowiadają o kobiecie młodej, dojrzałej i starej, o kobiecie w roli uczennicy, matki, kochanki, żony, sprzątaczki, kucharki i muzy. Obok noblistki Selmy Lagerlöf zaistnieje współczesna literatura z Finlandii, klasyczna opowieść grozy Charlotte Perkins Gillman zainspiruje autorkę z Trynidadu, a ponowna lektura Virginii Woolf uzupełni napisane specjalnie dla tego zbioru opowiadania Radki Denemarkovej i Agnieszki Szpili.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-321.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy Józef przyszedł na świat, dziadek podarował mu piękny kocyk, który przez wiele miesięcy szył do kołyski pierwszego wnuka. Tak rozpoczyna się wzruszająca, wywodząca się z tradycji żydowskiej, historia. Kochający i zaradny dziadek wykorzystuje tkaninę do uszycia rozmaitych części garderoby wnuka, aż do momentu, kiedy wystarcza jej jedynie na obleczenie guzika, dzięki czemu kocyk towarzyszy Józefowi w dorastaniu. Kiedy w końcu i guzik przepada, wbrew wszelkiemu prawdopodobieństwu dziadek po raz kolejny zaskakuje chłopca, tworząc coś z niczego i sprawiając, że pamiątkowy kocyk jednak nie zniknie. Wspaniała opowieść o miłości, czułości, dzieciństwie i upływie czasu, a także o mocy opowieści, która jak stary kocyk może trwać wiecznie…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka to coś więcej niż tylko zadrukowane strony poukładane i zszyte w odpowiednim porządku. To magiczny przedmiot mieszczący w sobie wiele światów. Potrafi zmienić nasze życie, sprawić, że pójdziemy inną ścieżką niż planowaliśmy, zobaczymy coś, czego wcześniej nie wiedzieliśmy. Może nawet zatrzymać czas, kiedy my wędrujemy po wyimaginowanych krainach. Za sprawą dwojga znanych portugalskich twórców – ojca i syna – książka staje się szczytem góry ze spektakularnym widokiem, niekończącymi się schodami wyobraźni, lampką oświetlającą ciemną ścieżkę – to tylko niektóre z metafor, jakie stworzyli autorzy. "Gdybym była książką" to hołd złożony książce i czytaniu, rzecz ponadczasowa, która powinna znaleźć się na każdym książkowym regale – zarówno w dopiero powstającej, świeżej biblioteczce młodego czytelnika, jak i w pokaźnych zbiorach doświadczonego bibliofila.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna / José Jorge Letria, André Letria ; przekład Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2021. - [58] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Stworzona przez ojca i syna poetycko-malarska opowieść o tym, czym jest wojna. Nie słyszy, nie widzi i nie czuje, ale zawsze wie, gdzie na nią czekają. Rozprzestrzenia się jak choroba. Sieje śmierć i cierpienie. Zostawia za sobą ruiny, pustkę i ogłuszającą ciszę. Wojna – najtrwalszy i najstraszniejszy ze wszystkich ludzkich wynalazków. Lakoniczny tekst i przejmujące ilustracje składają się w tej książce na poruszającą opowieść adresowaną do wszystkich – bez względu na wiek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Każdy mówi co innego o miejscu, do którego idziemy, kiedy znikamy. Ale kiedy popatrzymy na różne rzeczy na świecie, przyjdzie nam do głowy o wiele więcej pomysłów. Jest tyle możliwości! Bo czy kamień naprawdę znika, kiedy zamienia się w piasek? I czy zagubione skarpetki naprawdę zaginęły? Popatrzmy więc … na skarpetki, kałuże, śnieg, hałas, skały czy chmury. Co one mogą nam odpowiedzieć na ważne pytanie, które jest tytułem książki?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kolekcja OQO)
Kogutek nie może się oprzeć łakomstwu i wpada w tarapaty. Na pomoc spieszy mu wiele osób, których zaangażowanie decyduje o szczęśliwym zakończeniu bajki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mistrzowie Literatury)
Znienawidzona przez ludzkość, sfrustrowana śmierć postanawia porzucić swoje zajęcie. To zaskakujące wydarzenie początkowo wydaje się błogosławieństwem, szybko jednak odsłania skomplikowane zależności pomiędzy Kościołem, Państwem i zwykłym codziennym życiem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-312.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niemożliwe / Catarina Sobral ; przełożył Jakub Jankowski. - Warszawa : Druganoga, copyright 2021. - [34] strony : ilustracje ; 29 cm.
Nie wiemy, jak wszechświat się pojawił, ale wiemy, że wszystko zaczęło się w bardzo małej przestrzeni. Mniejszej niż ziarenko piasku czy końcówka najlepiej na świecie zaostrzonego ołówka. To wydaje się niemożliwe, ale taka jest prawda: wszystko zaczęło się, kiedy wielkie rzeczy były małe. "Niemożliwe" opowiada historię wszechświata od wielkiego wybuchu do narodzin roślin, zwierząt i ludzi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej