SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Kluczborku

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Grzybnia / Jelena Czyżowa ; przełożyła Agnieszka Sowińska. - Wołowiec : Czarne, 2016. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Czyżowa Jelena (1957- ). Sowińska Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Relacje międzypokoleniowe Świadomość społeczna Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Rosja

Gatunek

Powieść

On i ona w zamkniętej przestrzeni daczy. On – niespełniony tłumacz, pogrążony w pracy intelektualista, który przez tydzień nie jest w stanie naprawić zepsutego zamka. Ona – kobieta sukcesu, aktywna i rzutka, przyzwyczajona do samodzielności, odkąd skończyła piętnaście lat. Są jak istoty z innych planet. Ale choć różnią się wszystkim, równocześnie są tacy sami, bo powstali z tej samej grzybni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojczyzna dobrej jakości : reportaże z Białorusi / pod redakcją Małgorzaty Nocuń ; przekład Alicja Rosenau, przekład z rosyjskiego Agnieszka Sowińska. - Wołowiec : Czarne, 2019. - 185, [1] stron ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor

Nocuń Małgorzata (1980- ). Rosenau Alicja (1966- ). Sowińska Agnieszka.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Białorusini Polityka Prześladowania polityczne Władza Życie codzienne Białoruś

Gatunek

Reportaż Antologia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Z czym dzisiaj kojarzy się Białoruś? Niektórym z mityczną krainą nad Niemnem i kresowymi dworkami, wielu z Adamem Mickiewiczem i Świtezianką, ale większości zapewne z Aleksandrem Łukaszenką, którego nazwisko przy każdej wzmiance o Białorusi odmieniane jest przez wszystkie przypadki. Zdaje się, że na geopolitycznych zakrętach straciliśmy z oczu Białorusinów i ich codzienne życie, czasem zwykłe, niekiedy wyjątkowe, jak to bywa - pełne marzeń i rozczarowań. W tym zbiorze reportaży polityka jest ważna, ale nie najważniejsza. Na pierwszym planie pojawiają się ludzie. Czasem charyzmatyczni, pełni pasji i wiary w idee, a czasem zrezygnowani i pogodzeni z reżimem. Rozmawiają z nimi polscy, niemieccy i białoruscy reporterzy. Z tych opowieści wyłania się obraz kraju, który bywa niepokojący, czasem szokuje, ale bez wątpienia porusza i nie pozostawia obojętnym. Autorki i autorzy: Katarzyna Brejwo, Rafał Grzenia, Julia Jürgens, Eva-Lena Lörzer, Jędrzej Morawiecki, Katarzyna Kwiatkowska-Moskalewicz, Aneta Prymaka-Oniszk, Kaja Puto, Alona Szabunia, Ziemowit Szczerek, Agnieszka Wójcińska. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308(476) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciężarówka i przyczepka : wierszyki drogowe / Anastazja Orłowa ; [ilustracje Olga Demidowa ; przekład Agnieszka Sowińska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2023. - [36] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

Autor

Orlova Anastasiâ Aleksandrovna (1981- ) Demidova Olga (ilustrator) Sowińska Agnieszka

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Przyjaźń Samochody ciężarowe

Gatunek

Rymowanki Książka obrazkowa

Ilustrowane wierszyki i zagadki o pojazdach, ale także znakach drogowych, oponach i wycieraczkach. Wyruszcie w podróż z przyczepką i ciężarówką i bawcie się dobrze.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciężarówka i przyczepka / Anastazja Orłowa ; ilustracje Olga Demidowa, przekłąd Agnieszka Sowińska. - Warszawa : :Dwukropek, 2021. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm

Autor

Orłowska Anastazja Demidova Olga (ilustrator) Sowińska Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Samochody ciężarowe Przyczepy

Gatunek

Opowiadania i nowele

W części pierwszej poznajemy ciężarówkę i przyczepkę, które jeżdżą, toczą się, wpadają w dziury, z mozołem podjeżdżają pod górki lub radośnie pędzą w dół. A kiedy przyczepka wylatuje z drogi, musi jechać do warsztatu i wyleczyć sobie koło. Wspaniała lektura dla najmłodszych wielbicieli wszelkich pojazdów, świetna do głośnego czytania z powodu mnogości wyrazów dźwiękonaśladowczych. Ciężarówka wyładowała cegły: BUM! BUM! BAM! BUM! Przyczepka wyładowała żwir: SZUR! SZUR! SZUR! Deszcz mówi: KAP! KAP! A wycieraczki odpowiadają: SZU! SZU! Deszcz pluska: CHLUP! CHLUP! A wycieraczki odpowiadają: ZIU! ZIU!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciężarówka i przyczepka jadą do miasta / Anastazja Orłowa ; ilustracje Olga Demidowa, przekłąd Agnieszka Sowińska. - Warszawa : :Dwukropek, 2021. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm

Autor

Orłowska Anastazja Demidova Olga (ilustrator) Sowińska Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Samochody ciężarowe Przyczepy Miasta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tym razem ciężarówka i przyczepka wybierają się w podróż do miasta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciężarówka i przyczepka jadą wiozą choinkę / Anastazja Orłowa ; ilustracje Olga Demidowa, przekład Agnieszka Sowińska. - Warszawa : :Dwukropek, 2021. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm

Autor

Orłowska Anastazja Demidova Olga (ilustrator) Sowińska Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Samochody ciężarowe Przyczepy Miasta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ciężarówka i przyczepka jadą po choinkę. Ale najpierw ciężarówka musi obudzić śpiącą przyczepkę, przedrzeć się przez śnieżne zaspy, pomóc napotkanemu tirowi. A potem… potem jest całe mnóstwo przygód po drodze. – BI BIIP. – Na plac wjeżdża ciągnik z lampą sygnalizacyjną. Wszyscy rozstępują się na boki. Za ciągnikiem jedzie ciężarówka z przyczepką. Wiozą choinkę. Czerwona szmatka łopocze na wietrze: – FRR, FRR! A za nimi jedzie tir z prezentami. Przyjechał żuraw samochodowy i podniósł choinkę. Umocował ją w stojaku. – Ach! – zakrzyknęły ciężarówka z przyczepką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skazany na góry / Denis Urubko ; tłumaczenie Halyna Dubyk, Joanna Paulina Mystek, Jolanta Paszek, Anna Smyk, Agnieszka Sowińska. - Wydanie 2. - Warszawa ; Ząbkowice Śląskie : Wydawnictwo Agora ; Wydawnictwo Mountain Quest, 2018. - 315, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Urubko Denis (1973- ). Dubyk Halyna (1981- ). Mystek Joanna Paulina. Paszek Jolanta. Smyk Anna. Sowińska Agnieszka.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura kazachska

Temat

Urubko, Denis (1973- ) Alpiniści Alpinizm Himalaje (góry) Kazachstan

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

Skazany na góry to zapis drogi Denisa na światową scenę alpinizmu, a jednocześnie ciekawa dla czytelnika przyzwyczajonego do europejskiej tradycji i zwyczajów prezentacja zupełnie odmiennego podejścia do wspinaczki i w ogóle do życia. Nie jest łatwo napisać dobrą książkę, a jeszcze trudniej napisać dobrą książkę o wspinaniu. Z tą tezą zgodzą się chyba wszyscy czytelnicy literatury górskiej. Dlatego często słynnym alpinistom w pisaniu książek pomagają dziennikarze, którzy ich myśli przelewają na papier. Kiedy dowiedzieliśmy się, że Denis Urubko pisze swoje książki samodzielnie, zadaliśmy sobie pytanie: jakie one będą? Z dużą rezerwą zaczęliśmy pracę nad polskim przekładem. Opracowywaliśmy rozdział po rozdziale, chcąc dokładnie oddać zarówno treści, które autor pragnie przekazać, jak i niepowtarzalny klimat i sposób narracji. Po zakończeniu zmagań nasz redakcyjny zespół zgodnie przyznał, że Denis Urubko nie tylko dobrze się wspina, ale również dobrze pisze! Mieliśmy już książkę, na którą składa się kilkanaście niezależnych opowiadań, ale Denis wahał się, jaki tytuł nadać całości. Po dyskusji doszliśmy do wniosku, że tytuł musi oddawać podejście Denisa nie tylko do wyczynowego alpinizmu, ale również do życia we wszystkich jego aspektach. Tak zrodził się tytuł „Skazany na góry”. „Skazany na góry” - to książka urzekająca i zaskakująca, bo właśnie taki jest jej autor. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.52 (1 egz.)