Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(66)
Forma i typ
Książki
(66)
Proza
(56)
Poezja
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Pokaż więcej ...
Dramat (rodzaj)
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(63)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(12)
Oddział dla Dzieci
(54)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(2)
Wypożyczalnia Filii Bąków
(1)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
(3)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Petryk Michał
(5)
Buła Oksana (1989- )
(4)
Dračkovska Oksana (1987- )
(4)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(4)
Żadan Serhij (1974- )
(4)
Pokaż więcej ...
Zabużko Oksana (1960- )
(3)
Baczyński Andrij
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Michalicyna Katerina
(2)
Michalicyna Kateryna (1982- )
(2)
Rodìonova Nellì
(2)
Romanyszyn Romana (1984- )
(2)
Rusina Ola
(2)
Savka Mar'âna Orestìvna (1973- )
(2)
Vìkirčak Irina (1988- )
(2)
Wdowiczenko Halina
(2)
Łesiw Andrij (1984- )
(2)
Ломакіна Анна
(2)
Adichie Chimamanda Ngozi (1977- )
(1)
Andruchowycz Jurij (1960- )
(1)
Aro Tuuve (1973- )
(1)
Atwood Margaret (1939- )
(1)
Bachmann Ingeborg (1926-1973)
(1)
Bandarènka Dzmìtrij Âŭgenavič (1963- )
(1)
Berlin Lucia (1936-2004)
(1)
Bezdushna Valentyna
(1)
Bogucka Katarzyna (1985- )
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Buzzati Dino (1906-1972)
(1)
Charchalis Wojciech (1970- )
(1)
Czapla Iwona
(1)
Czechowska Justyna (1979- )
(1)
Czernikow Olga (1985- )
(1)
Denemarková Radka (1968- )
(1)
Denisenko Larisa (1973- )
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Drzymała Piotr
(1)
Duda Mihajlo Ìvanovič (1921-1950)
(1)
Dziedzic Olga (1986- )
(1)
Fiszer Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Fozzi (1973- )
(1)
Foâ Marìâ (1993- )
(1)
Franke Agnieszka
(1)
Franko Iwan (1856-1916)
(1)
Garbowski Dima
(1)
Gilman Charlotte Perkins (1860-1935)
(1)
Grinâêva Natalìâ
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Głowacka Maja
(1)
Han Kang (1970- )
(1)
Heydel Magdalena (1969- )
(1)
Iліщук Наталя
(1)
Jankowska Dobromiła
(1)
Jansson Tove (1914-2001)
(1)
Jastremska Alona
(1)
Jehoruszkina Katerina (1984- )
(1)
Kalaryk Taras
(1)
Kielan Dominika
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Kmieć Hanna
(1)
Kostrzycka Martyna
(1)
Kozak Agata (romanistka)
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kulik Nina
(1)
Kupidura Ryszard (filolog)
(1)
Kuprian Olga
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka)
(1)
Lagerlöf Selma (1858-1940)
(1)
Lajuk Miroslav
(1)
Lajuk Mirosław
(1)
Leszczyńska Katarzyna (1969- )
(1)
Linke Anna Maria (1916-1989)
(1)
Lispector Clarice (1920-1977)
(1)
Luŝevs'ka Oksana (1982- )
(1)
Majewska Joanna (ukrainistka)
(1)
Makarewicz Irena (1957- )
(1)
Malarczuk Tania (1983- )
(1)
Martinûk Lìlìï
(1)
Matysek Ida (1995- )
(1)
Małkowicz Iwan
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Meniok Wiera (1968- )
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Michalcyna Katerina
(1)
Michalski Marcin (1981- )
(1)
Márai Sándor (1900-1989)
(1)
Müller Herta (1953- )
(1)
Najbar-Miller Justyna
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Pawlak Karolina (ilustratorka)
(1)
Petecka-Jurek Katarzyna
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Piekło Jan (1952- )
(1)
Pilipčatìna Ûlìâ
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(45)
2010 - 2019
(21)
Okres powstania dzieła
2001-
(64)
1801-1900
(2)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(47)
Ukraina
(18)
Język
polski
(44)
ukraiński
(21)
nieznany (0)
(1)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(44)
0-5 lat
(26)
6-8 lat
(23)
Młodzież
(11)
9-13 lat
(4)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(1)
Rodzice
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11222)
Literatura amerykańska
(6442)
Literatura angielska
(3227)
Literatura francuska
(909)
Literatura japońska
(892)
Literatura ukraińska
(66)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(661)
Literatura szwedzka
(578)
Literatura włoska
(339)
Muzyka polska
(319)
Literatura hiszpańska
(314)
Grafika polska
(306)
Literatura kanadyjska
(301)
Literatura australijska
(206)
Literatura norweska
(205)
Literatura belgijska
(195)
Literatura irlandzka
(123)
Literatura rosyjska
(119)
Literatura duńska
(117)
Literatura fińska
(98)
Muzyka amerykańska
(88)
Film polski
(81)
Muzyka niemiecka
(76)
Film amerykański
(75)
Muzyka angielska
(73)
Literatura szkocka
(59)
Literatura czeska
(54)
Literatura holenderska
(49)
Film angielski
(33)
Muzyka austriacka
(32)
Literatura islandzka
(30)
Literatura południowoafrykańska
(28)
Muzyka włoska
(28)
Literatura grecka
(26)
Literatura katalońska
(26)
Muzyka rosyjska
(24)
Literatura turecka
(20)
Literatura węgierska
(20)
Literatura austriacka
(18)
Literatura żydowska
(18)
Literatura argentyńska
(17)
Literatura meksykańska
(17)
Literatura hebrajska
(16)
Literatura koreańska
(16)
Literatura indyjska
(15)
Literatura portugalska
(15)
Literatura szwajcarska
(15)
Literatura brazylijska
(14)
Literatura izraelska
(14)
Muzyka francuska
(14)
Film szwedzki
(13)
Literatura nowozelandzka
(13)
Literatura chińska
(12)
Literatura flamandzka
(12)
Literatura białoruska
(10)
Literatura słowacka
(10)
Film francuski
(9)
Literatura estońska
(9)
Literatura kolumbijska
(9)
Literatura chilijska
(8)
Literatura niderlandzka
(8)
Film rosyjski
(7)
Literatura fangielska
(7)
Literatura peruwiańska
(7)
Literatura litewska
(6)
Literatura łacińska
(6)
Muzyka żydowska
(6)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura arabska
(5)
Literatura nigeryjska
(5)
Muzyka czeska
(5)
Muzyka hiszpańska
(5)
Muzyka jamajska
(5)
Film niemiecki
(4)
Literatura bułgarska
(4)
Muzyka węgierska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(4)
Film norweski
(3)
Litaratura polska
(3)
Literatura
(3)
Literatura chorwacka
(3)
Literatura walijska
(3)
Muzyka belgijska
(3)
Muzyka fińska
(3)
Przynależność kulturowa
(3)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(3)
muzyka polska
(3)
Film australijski
(2)
Film czeski
(2)
Film hiszpański
(2)
Film włoski
(2)
Literatura afgańska
(2)
Literatura algierska
(2)
Literatura gruzińska
(2)
Literatura jamajska
(2)
Literatura jidysz
(2)
Literatura kubańska
(2)
Literatura marokańska
(2)
Literatura maurytyjska
(2)
Pokaż mniej ...
Temat
Zwierzęta
(5)
Chłopcy
(3)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Przyjaźń
(3)
Sen
(3)
Pokaż więcej ...
Wakacje
(3)
Czas wolny od pracy ucznia
(2)
Dziewczęta
(2)
Język ukraiński
(2)
Miłość
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Podróże
(2)
Rodzina
(2)
Uczniowie
(2)
Ukraińcy
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Wojna
(2)
Zającowate
(2)
Życie codzienne
(2)
Adwokaci
(1)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(1)
Akcja "Wisła" (1947-1950)
(1)
Alergia
(1)
Anioły
(1)
Artyści ukraińscy
(1)
Dinozaury
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dorosłość
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Duda, Mihajlo (1921-1950)
(1)
Dzieci
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(1)
Elfy
(1)
Fizyka
(1)
Garbowski, Dima
(1)
Gniazda (zoologia)
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Głusi
(1)
Hibernacja
(1)
Historia
(1)
Imigranci
(1)
Inność
(1)
Jenot
(1)
Jeż
(1)
Kaczka domowa
(1)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(1)
Kiwi (ptak)
(1)
Klasy społeczne
(1)
Kobieta
(1)
Kozacy
(1)
Krzewy
(1)
Kultura
(1)
Latarnia morska
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Magia
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Matki i synowie
(1)
Matki i synowie 62DBN
(1)
Miasta
(1)
Motyle
(1)
Mądrość
(1)
Nastolatki
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Niepełnosprawność
(1)
Nietoperze
(1)
Obietnica
(1)
Obrona terytorium kraju
(1)
Odkurzacz
(1)
Osobliwości
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pisarze ukraińscy
(1)
Pory roku
(1)
Postpamięć
(1)
Prawda
(1)
Przedsiębiorczość
(1)
Przyroda
(1)
Przytulanie
(1)
Psy
(1)
Ptaki
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Ruch
(1)
Ryby
(1)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(1)
Rękawiczki
(1)
Rękodzieło
(1)
Sady
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samochody
(1)
Samodzielność
(1)
Skarpetki
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Słodycze
(1)
Słoń
(1)
Taniec
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(18)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Ukraina
(3)
Europa
(2)
Charków (Ukraina, obw. charkowski)
(1)
Donbas (Ukraina)
(1)
Europa Środkowo-Wschodnia
(1)
Pokaż więcej ...
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Polska
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(34)
Wiersze
(9)
Powieść
(6)
Powieść obyczajowa
(6)
Powieść przygodowa
(5)
Pokaż więcej ...
Antologia
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Esej
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dzienniki
(1)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Kołysanka
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Limeryki
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Poezja
(1)
Poradnik
(1)
Rymowanki
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Pokaż więcej ...
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
66 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
101 latarni / Oksana Łuszczewska, Dzmitryj Bandarenka ; ilustracje: Oksana Draczkowska ; tłumaczenie: Ryszard Kupidura. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Luŝevs'ka Oksana (1982- ). Bandarènka Dzmìtrij Âŭgenavič (1963- ) Dračkovska Oksana (1987- ) Kupidura Ryszard (filolog)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska Literatura ukraińska
Temat
Chłopcy Latarnia morska Ojcowie i synowie Sen
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Kiedy Zachar nie może zasnąć, myśli o tym jak inni śpią, i obserwuje domy po drugiej stronie ulicy. Światła w różnych oknach często zapalają się i gasną. Chłopiec wyobraża sobie, że widzi latarnie morskie. Zachar nie śpi, tak jak i jego tata, który jest architektem i pracuje do późna w nocy. Tata wymyśla sprawdzoną metodę pomagającą zasnąć synowi. To liczenie. Ale co będą liczyć? Czy Zacharowi w końcu uda się zasnąć? Wzruszająca metafora latarni stworzona przez ukraińsko-białoruski duet pisarzy zyskuje współcześnie dodatkowe znaczenie i poruszy każdego czytelnika.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na Kniga - Bogdan, 2022. - 29 stron : ilustracje ; 22 cm.
Три метелики / Леся Українка ; художник Ростислав Крамар. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2022.
(Čitannâ - ce spravdì cìkavo!)
Autor
Łesia Ukrainka (1871-1913) Kramar Rostislav
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Motyle Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Анотація "Три метелики", Леся Українка Серію книг "Читання - це справді цікаво!" створено для поетапного формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню цікавості, заохочення прагнення читати самостійно, вдосконалення читацьких умінь, розвиток пізнавальних інтересів. Різноманітні за жанром і тематикою твори для розвитку пзнавальних інтересів. [ https://book-ye.com.ua/catalog/kazky/try-metelyky/].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Сем, безпроблем / Турюн Ліан ; намалювала Женя Олійник. - Львiв : Вилавництво Старого Лева, 2021. - 126 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Łuszczewska Oksana Iліщук Наталя Гайда Наталка
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Chłopcy Taniec Walka wręcz
Gatunek
Powieść obyczajowa
Сем хщдить на бальні танці і навіть виборює иідзнаки. Проте одного дня тато вирішнє, що хлопець мусить стати справжнім бійцем - і записує його в секцію рукопашного бою. І тут почираються справжні пригоди. Чи Сем вистояти супроти значно сильрішого противника? Чт знайде свою партрерку з танців Ангелінку? Ви діззнаєтеся про все, мандруючи сторінками цієї динамічної, сповненої гумору книжки.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moh noh / Tanâ Malârčuk ; namalûvala Katâ Slonova. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2018. - 116, [4] stron : ilustracje ; 23 cm.
Мох Нох / Таня Малярчук ; намалювала Катя Слонова.
Autor
Malarczuk Tania (1983- ) Słonova Katja
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Nietoperze Stworzenia fantastyczne Rzeczywistość postapokaliptyczna
Gatunek
Powieść Fantastyka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Pf=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Антологія українсьлої поезії XX століття : від Тичини до Жадана / упорядник Іван Малкович. - Київ : А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га, 2022. - 2012, [4] strony ; 17 cm.
Autor
Małkowicz Iwan
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-1=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki , 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Melamed Gennadìj Dons'ka Natalâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Alergia Dziadkowie i wnuki Język ukraiński Mądrość Słodycze Wiewiórka
Gatunek
Opowiadania i nowele
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najkraŝij tatus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Найкращий татусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Melamed Gennadìj Stešenko-Dâdečko Natalìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jenot Obietnica Ojcowie i synowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів... Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Davaj-no družiti! / napisala Anastasiâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razin'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.
(Zvorušlivi knižki)
Autor
Merenkova Anastasìâ Razin'kova Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
Це історія про маленьке вовченя. Одного разу мама дала Вульфові дві цукерки — для нього та для його нового друга, якого вовченяті ще тільки треба було знайти. Та малюк не розумів, навіщо йому друзі, з якими доведеться ділитися цукерками. Адже ділитися Вульф не любив, а солодощі любив дуже! Як же вовченя знайде друга, якщо з жадібними дружити ніхто не хоче? Може, не в цукерках щастя?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ясь та його машинки / Катерина Міхаліцина ; люстратор: Тетяна Загачевська. - Львiв : Вилавництво Старого Лева, 2018. - 46 stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Michalcyna Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Chłopcy Samochody
Gatunek
Opowiadania i nowele
Хлопчик Ясь має ВЕЛИ-И-И-КИЙ автопарк. Він так багато знає про транспорт! Ясь весело й цікаво розповідає про кожну машинку, її особливості та «роботу», яку вона виконує. Із кожною машинкою у Яся пов’язана особлива історія. Так ми дізнаємося і про хлопчикову сім’ю, друзів, кота, ніндзь, про його веселі ігри, малі та великі пригоди. Маленькі читачі зможуть намалювати і власну машинку — спеціально для них художниця Тетяна Цюпка залишила вільний розворот. Також у книжці прихована маленька таємниця. Чи вдасться вам її розгадати? Дотепна та життєрадісна книжка-картинка Катерини Міхаліциної сподобається усім, хто любить автівки.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Дмухавка та інші пухнасті вірші / Катерина Міхаліцина ; люстратор: Юлія Пилипчатіна. - Львiв : Вилавництво Старого Лева, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Michalicyna Katerina Пилипчатіна Юлія
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze
Як допомогти дитині пізнавати світ цікаво й з гумором? Як навчитися прислухатися до різних ритмів, якими наповнена природа, мова і ми самі? Найкращий рецепт — читати вірші. Вдома чи на прогулянці. Про всіх пухнас­тих (кульбабку-дмухавку, джмелика, кицю Це) і не дуже (слоненятко, тюленів) мешканців цієї книжки. А заодно розв’язувати приклади разом із соменятком, завершити портрет павука (чим не павучковий антистрах?) і розмалювати зай­чика так, як хочеться юному художнику. І, звісно ж, розгадати таємницю ­віршика-такогонебувайка, відповівши на каверзне запитання мудрої синьої жабки.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Порохотяг / Катерина Міхаліцина ; люстратор: Анна Ломакіна. - Львiв : Вилавництво Старого Лева, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Michalicyna Katerina Ломакіна Анна
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Odkurzacz
Gatunek
Opowiadania i nowele
Виявляється, порохотяг також може захворіти. Не вірите? Тоді прочитайте разом з дитиною цей віршик Катерини Міхаліциної – і ви довідаєтеся, від чого порохотяг кахикає і сопе. А також – чому слід допомогти йому, позбиравши з підлоги іграшки. Завдяки цій кумедній книжечці прибирання може стати для дитини захопливою грою, порохотяг – добрим приятелем, а в дитячій кімнаті зникне хаос і безлад.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co rośnie w parku / text Kateryna Michalicyna ; illustrations Oksana Buła ; przetłumaczyła Maria Mazurowska. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - [38] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Michalicyna Kateryna (1982- ). Buła Oksana (1989- ). Mazurowska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Drzewa Parki i ogrody
Gatunek
Opowiadania i nowele
W miejskim parku rośnie wiele potężnych drzew… a także jeden malutki, zielony pęd, który dopiero co wykiełkował. Mały pęd chce dowiedzieć się, kim jest, słucha więc, jak parkowe drzewa opowiadają o sobie, a my słuchamy razem z nim…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co rośnie w sadzie / text Kateryna Michalicyna ; illustrations Oksana Buła ; przetłumaczyła Maria Mazurowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - [46] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Michalicyna Kateryna (1982- ). Buła Oksana (1989- ). Mazurowska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Drzewa owocowe Gniazda (zoologia) Krzewy Ptaki Sady
Gatunek
Opowiadania i nowele
Powracający z dalekiej Afryki słowik szuka idealnego miejsca, by uwić gniazdo. Trafia do sielankowego sadu i postanawia, że to właśnie tam będzie jego dom. Ale w sadzie rośnie tyle drzew… Które z nich wybrać na siedzibę? Jabłoń czy gruszę? A może śliwę rodzącą pachnące owoce… Słowik słucha, jak poszczególne drzewa opowiadają o sobie…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Капітан Матіус у ​​Країні Kоротких Штанів? / Jan Piekło ; przekład Krystyna Potapienko. - Лвів : Апріорі, 2016. - 27+27, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Piekło Jan (1952- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Walka dobra ze złem
Gatunek
Bajki i baśnie
Któż nie lubi bajek o zaczarowanych krainach? Kapitan Matius wyrusza ze swoją drużyną na pomoc królewnie Żyrandolinie i księciu Kaloryferowi. Jaki los spotkał złego Swaroga i jak odmieniło się życie ludzi w Krainie Krótkich Portek?
Хто не любить казки про зачаровані краї? Капітан Матіус вирушає зі своєю командою, щоб допомогти принцесі Люстра і принцу Радіатору. Якою була доля злого Сварога і як змінилося життя людей у ​​Країні коротких штанів?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dyktuvala tse soroka, a zapysuvav yizhak / Ołeksandr Podlak ; namalûvala Kateryna Rejda. - Harkiv : Vidavnictvo Krokus, 2022. - 31, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23x22 cm.
Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подляк ; намалювала Катерина Рейда.
Autor
Podolak Ołeksandr Rejda Katerina
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze Rymowanki
Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають. Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик - рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани - марципани». Не бачили?.. Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podorož tudi, de snìg / Marina Ribalko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 268, [2] stron ; 20 cm.
Марічка і Червоний Король : подорож туди, де сніг Марина Рибалко
(Marìčka ì Červonij Korolʹ / Marina Ribalko.)
(Divovižnì svìti)
Autor
Ribalko Marina (1979- ) Ribalko Marina. Marìčka ì Červonij Korolʹ
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziewczęta Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Władcy
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Bądź bardziej ostrożny ze swoimi życzeniami! W końcu, kiedy naprawdę, naprawdę tego chcesz, możesz wyjść poza granice Rzeczywistości! A tam... obok zwykłych ludzi żyją smoki, rabusie, królowie żywiołów, którzy mają ludzkie uczucia. Powrót możliwy jest tylko wtedy, gdy siła przyjaźni pokona wszelkie próby i zjednoczy amulet "Scytyjskie Słońce" w jedną całość.
Будьте обережнішими зі своїми бажаннями! Адже коли дуже-дуже захотіти, можна потрапити поза межі Реальності! А там… поруч зі звичайними людьми живуть дракони, розбійники, королі природних стихій, котрим притаманні людські почуття. Повернення можливе тільки тоді, коли сила дружби здолає всі випробування і з’єднає в єдине ціле амулет «Скіфське сонце».
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F=161.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rękawiczka : ukraińska bajka ludowa / text and illustrations by Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Polecone z Zagranicy)
Autor
Romanyszyn Romana (1984- ). Łesiw Andrij (1984- ). Kotyńska Katarzyna (1973- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Rękawiczki Zwierzęta
Gatunek
Bajki i baśnie Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Zgubiliście kiedyś rękawiczkę? Zastanawialiście się, co się z nią potem stało? A jeśli ktoś w niej zamieszkał? Może żabka? A może zając albo lis? A może wszyscy razem? Nie zmieściliby się, powiecie? No to się zdziwicie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skąd i dokąd / Romana Romanyszyn, Andrij Łesiw ; przełożył Michał Petryk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [59] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Romanyszyn Romana (1984- ) Łesiw Andrij (1984- ) Petryk Michał
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Osobliwości Podróże Ruch Transport
Gatunek
Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowana
Wszechświat nigdy nie stoi w miejscu. Ruch jest naturalny: Ziemia, woda, atmosfera, kontynenty, ludzie i zwierzęta są w ciągłej aktywności. Chodzimy, biegamy, skaczemy, pływamy i latamy. Transport, turystyczne wycieczki, podróże w poszukiwaniu lepszego życia, ekspedycje naukowe i pielgrzymki. Książka serwuje dużą porcję wiedzy o otaczającym nas świecie w zachwycającej oprawie graficznej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)
Książka
W koszyku
34 солячні дні і один похмурий / Ола Русіна ; намалювала Настя Слєпцова. - Львiв : Вилавництво Старого Лева, 2018. - 78, [1] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Rusina Ola Слєпцоваб Настя
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Wakacje Czas wolny od pracy ucznia
Gatunek
Powieść przygodowa
Чи не кожен у свєму житті переживав якісь особливіпригоди під час літнього відпочинку на березі моря. І про це - нова повисть Олі Русіної "Тридцять чотири сонячні дні і один похмурий". Дві дівчинки Анни: одна - приморська мешканка, друга вперше потрапила на літній відпочинок до моря - переживають дні напруженого знайомства, пригод, небезпек і зміцнення своєї дружби. Разом із Маркіяном, братом міцевої Анни, вони влаштовують детективне розслідування щодо чоловіка з чайками, борсаються в таємницях творчої молодості Анатолїї та дядька Стефана, переживають смертельні небезпеки та мріють про ночівлю на старому маяку...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Мія і місячне затемнення / Ола Русіна ; намалювала Грася Олійко. - Львiв : Вилавництво Старого Лева, 2019. - 238, [1] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Rusina Ola Олійко Грася
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Czas wolny od pracy ucznia
Gatunek
Powieść przygodowa
Мїя ніколи нудьгувати. З однокласником Матвієм та йогомолодшим братом Людожерчиком вони постійно потрапляють у пригоди. І цих пригод стає ще більше, коли на порозі Мїїної з Дідусем квартири з'являється незнайомець - її тато. Настороженість змінюється захватом - виявляється, тато працює в астрономічній обсерваторїї! А значить, Мія, Матвій і Людожерчик теж одного дня зможуть туди потрапити. Але чи це спраді так? Чиайте у дотепній повісті Олі Русіної сповненій кумедних витівок і жартів.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej