Język ukraiński
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Publikacje informacyjne
(4)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(11)
tylko na miejscu
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Oddział dla Dzieci
(5)
Czytelnia
(1)
Autor
Baraniwska Oksana
(3)
Amelìna Vìktorìâ (1986- )
(2)
Matz Agnieszka
(2)
Zinkiewicz-Tomanek Bożena (1943- )
(2)
Zinkiewicz-Tomanek Bożena (1943-2021)
(2)
Domagalski Stanisław
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Martel Yann (1963- )
(1)
Maryański Paweł
(1)
Melamed Gennadìj
(1)
Morozov Viktor Êvgenovič (1950- )
(1)
Pіdlіsna Katerina
(1)
Ristujczina Luba
(1)
Rozumna Marija
(1)
Rusina Ol'ga Volodimirivna (1995- )
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Tomanek Przemysław (1967- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(10)
Ukraina
(3)
Język
polski
(7)
ukraiński
(6)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(4)
Poziom podstawowy
(3)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(2)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Kluczbork
(3524)
Kobieta
(2146)
Przyjaźń
(1660)
Rodzina
(1547)
Miłość
(1420)
Język ukraiński
(-)
Tajemnica
(1292)
Sport
(1166)
Zabójstwo
(999)
Kluczbork (okręg)
(993)
Opowiadanie dziecięce polskie
(931)
Relacje międzyludzkie
(849)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(824)
Nastolatki
(820)
Piłka nożna
(803)
Śledztwo i dochodzenie
(743)
Rodzeństwo
(723)
Powieść młodzieżowa polska
(678)
Kultura
(646)
Trudne sytuacje życiowe
(632)
Dziewczęta
(631)
Zwierzęta
(631)
Miejski Klub Sportowy (Kluczbork)
(594)
Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna (Kluczbork)
(584)
Uczniowie
(584)
Byczyna
(571)
Polska
(571)
Literatura polska
(567)
Poezja polska
(551)
Życie codzienne
(540)
Samorząd gminny
(539)
Magia
(529)
Dzieci
(506)
Policjanci
(489)
Boże Narodzenie
(488)
Uczucia
(485)
Wołczyn
(485)
Małżeństwo
(450)
II wojna światowa (1939-1945)
(442)
Osoby zaginione
(432)
Poezja dziecięca polska
(431)
Sekrety rodzinne
(424)
Powieść młodzieżowa angielska
(402)
Psy
(388)
Arystokracja
(387)
Literatura
(359)
Relacja romantyczna
(355)
Biblioteki publiczne
(351)
Historia
(344)
Matki i córki
(334)
Opowiadanie polskie
(329)
Pamiętniki polskie
(326)
Podróże
(325)
Uprowadzenie
(313)
Koty
(305)
Ludzie a zwierzęta
(305)
Przestępczość zorganizowana
(297)
Wakacje
(294)
Samorząd powiatowy
(290)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(287)
Wybory życiowe
(287)
Zawody sportowe
(285)
Żydzi
(283)
Publicystyka polska
(281)
Młodzież
(261)
Chłopcy
(256)
Poszukiwania zaginionych
(255)
Zakochanie
(251)
Zemsta
(248)
Nagrody
(246)
Szymańska, Małgorzata
(244)
Inwestycje
(241)
Język polski
(241)
Działalność charytatywna
(239)
Ludzie bogaci
(232)
Dziadkowie i wnuki
(231)
Instytucje kultury
(230)
Ojcowie i córki
(229)
Powieść fantastyczna amerykańska
(229)
Zabójstwo seryjne
(224)
Wsie
(223)
Samotność
(222)
Władcy
(221)
Bibliotekarstwo powszechne
(220)
Seryjni zabójcy
(218)
Pomaganie
(217)
Przepisy kulinarne
(212)
Powieść dziecięca polska
(211)
Superbohaterowie
(211)
Muzyka
(210)
Policja
(209)
Powieść grozy amerykańska
(209)
Sztuka
(207)
Muzeum im. Jana Dzierżona (Kluczbork)
(206)
Pisarze
(205)
Szkolnictwo
(205)
Prywatni detektywi
(201)
Piłkarze nożni
(193)
Powieść kryminalna angielska
(190)
Dojrzewanie
(189)
Wieś
(189)
Temat: czas
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Portugalia
(1)
Gatunek
Podręcznik
(3)
Słownik polsko-ukraiński
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Rozmówki
(2)
Słownik ilustrowany
(2)
Słownik ukraińsko-polski
(2)
Broszura
(1)
Powieść
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Słownik
(1)
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(9)
Edukacja i pedagogika
(6)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Oto twój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński. Poznawaj nowe słowa i baw się wspaniale.
Це твій наступний польсько-український словник у картинках. Вивчай нові слова та чудово проводь час.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.162.1:811.161.2'374 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oto twój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński. Poznawaj nowe słowa i baw się wspaniale.
Це твій перший польсько-український словник у картинках. Вивчай нові слова та чудово проводь час.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.162.1:811.161.2'374 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niniejszy Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski jest podstawowym zbiorem współczesnej polskiej i ukraińskiej leksyki. Prezentuje wyrazy stosowane w codziennej praktyce oraz nowe słowa i zwroty językowe, które pojawiły się w obu językach w ostatnich latach. W alfabetycznym zapisie haseł zastosowano trzy rodzaje nawiasów: w nawiasach okrągłych ( ) podano synonimy zawężające znaczenie hasła lub wyjaśniające znaczenie wyrazu, w trójkątnych < > – wyrażenia uściślające niektóre pojęcia, w kwadratowych [ ] – wyrazy fakultatywne. Podstawą doboru haseł do niniejszego słownika były słowniki ogólne i tematyczne oraz inne wydawnictwa, zawierające współczesną polską i ukraińską leksykę. [www.empik.com].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 811.161.2:811.162.1'374 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Високі гори Португалії / Янн Мартель ; перекладач: Віктор Морозов.
Томас починає ходити навспак і вирушає на пошуки особливого артефакту, що має змінити хід історії та уявлення про релігію. Евзебіу, який проводить найдивніший у своїй практиці патолого­анатомічний розтин, випадає нагода дослідити звʼязок творів Аґати Крісті з Євангеліями. Пітер покидає кар’єру сенатора та їде в далекі й таємничі Високі Гори Португалії разом зі своїм другом — шимпанзе Одо. Усі три історії пов’язані між собою переплетіннями доль, загадками сімейних історій, знаками і символами. Це книга-квест, книга-­символ, книга-джерело, книга-відкриття.
Lizbona rok 1904. Młody chłopak imieniem Tomás znajduje stary dziennik. Mowa w nim o niezwykłym artefakcie, który – o ile istnieje i o ile zostanie odnaleziony – może odmienić bieg historii. Podróżując jednym z pierwszych automobili, Tomás wyrusza na poszukiwanie niezwykłego skarbu. Trzydzieści pięć lat później portugalski patolog, fan kryminałów Agathy Christie, sam wplątuje się dziwną historię, a wydarzenia, w których centrum trafia, okazują się być konsekwencjami poszukiwań Tomása sprzed lat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-311.2=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozmówki ukraińsko-polskie to publikacja przeznaczona dla obywateli Ukrainy przyjeżdżających do Polski. Rozmówki zawierają słowa, wyrażenia i zwroty pozwalające na swobodną komunikację w najważniejszych codziennych sytuacjach oraz praktyczne informacje o życiu w Polsce. W rozdziale wstępnym znaleźć można najpotrzebniejsze słownictwo takie jak: numery alarmowe, polski alfabet, często spotykane napisy. Kolejne rozdziały odpowiadają sytuacjom, w których może znaleźć się osoba przyjeżdżająca do Polski, m.in.: na granicy, ankieta personalna/wniosek, problemy językowe, nawiązywanie kontaktu i spotkanie, czas i jego określanie, zakupy, podróży, jedzenie, w mieście, mieszkanie, u lekarza, w szpitalu, praca i poszukiwanie pracy, wypoczynek i rozrywka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.162.1'36 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki , 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivì knižki)
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
У цьому живописному словнику кожне слово ілюструється і пишеться українською та польською мовами. Книга корисна для дітей з України, які вивчають польську мову, та для дітей з польської мови, які хочуть вивчити мову своїх українських друзів.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 811.161.2:811.162.1'374 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukrains'ko-pol'skij rozmovnik / [autorka: Olha Rusina]. - Wydanie II - Warszawa : Edgard, 2022. - 231 stron : ilustracje ; 15 cm.
Rozmówki ukraińsko-polskie to propozycja dla osób posługujących się językiem ukraińskim, które chcą poznać podstawy języka polskiego. Książka zawiera materiał niezbędny dla wyjeżdżających do pracy, poszukujących pracy oraz uczniów i studentów. W rozmówkach znajdziesz najważniejsze zagadnienia, które umożliwią opanowanie podstawowej znajomości języka polskiego i swobodną komunikację. Szczypta gramatyki, uproszczony zapis wymowy, praktyczne porady oraz dwujęzyczny słowniczek, dzięki któremu szybko znajdziesz i sprawdzisz znaczenie słówka. Skorzystaj z niezbędnika komunikacyjnego, który uprości wszystkie etapy pobytu w Polsce, np. wynajem mieszkania, sprawy urzędowe i legalizację pobytu. A wszystko to w podręcznym formacie, który możesz zabrać ze sobą wszędzie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.161.2'24 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hto obìjme babusû? / napisala Êva Sol's'ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Хтo oбiймe бабycю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.
(Zvorušlivì knižki)
Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: «А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама». Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podręcznik przeznaczony jest dla każdego, kto interesuje się Ukrainą, jej kulturą i językiem oraz pragnie nauczyć się języka ukraińskiego. Podręcznik dostosowany jest do poziomu osób, które nie tylko nie znają tego języka, lecz zapewne również nigdy nie zetknęły się z alfabetem ukraińskim. Dlatego też lekcje poprzedzone zostały wprowadzeniem zawierającym podstawowe wiadomości o języku ukraińskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.161.2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Podręcznik Język ukraiński dla średniozaawansowanych przeznaczony jest dla każdego, kto interesuje się Ukrainą, jej kulturą i językiem oraz pragnie doskonalić swoją znajomość języka ukraińskiego. Podręcznik dostosowany jest do poziomu osób, które znają język ukraiński na poziomie podstawowym. Każda lekcja zawiera tekst, korespondujące z nim dialogi oraz ćwiczenia leksykalno-gramatyczne i fonetyczne, a także ćwiczenia wprowadzające podstawowe zasady ortografii ukraińskiej. Do lekcji dodane są tłumaczenie wyrażeń i zwrotów, ułożonych w kolejności pojawienia się w tekście i w dialogach, a także przysłowia ukraińskie oraz kącik humoru.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik ukraińsko-polski / Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Oksana Baraniwska. - Wydanie 2. - Kraków : Petrus, 2021. - 159, [1] stron ; 20 cm.
Słownik ukraińsko-polski zawiera ponad 6300 haseł, ułożonych alfabetycznie, ze szczególnym uwzględnieniem wyrazów najczęściej używanych. W znacznym stopniu ułatwi on korzystanie z podręczników do nauki języka ukraińskiego: Język ukraiński dla początkujących oraz Język ukraiński dla średniozaawansowanych, bowiem znalazły się w nim wszystkie wyrazy, które zostały użyte w tej serii podręczników. W przypadku wyrazów wieloznacznych uwzględniono przede wszystkim podstawowe znaczenia, które wystąpiły w poszczególnych lekcjach. Do każdego wyrazu hasłowego dodano informację gramatyczną: dla rzeczownika - rodzaj, deklinację oraz podstawowe formy przypadkowe, dla czasownika - aspekt czasownika, koniugację oraz podstawowe formy osobowe. W wielu wyrazach hasłowych przytoczono przykłady wykorzystania w różnych kontekstach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.161.2:811.162.1'374 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozmówki ukraińsko–polskie to wyjątkowa propozycja dla osób posługujących się językiem ukraińskim, które chcą poznać podstawy języka polskiego. Książka zawiera materiał niezbędny dla wyjeżdżających do pracy, dla podróżujących oraz studentów, praktykantów i stażystów. W Rozmówkach znajdziesz najważniejsze zagadnienia, które umożliwią opanowanie podstawowej znajomości języka polskiego.
Українсько-польський розмовник – це унікальна пропозиція для людей, які використовують українську мову, які хочуть вивчити основи польської мови. Книга містить необхідний матеріал для людей, які виїжджають на роботу, для подорожуючих, а також для студентів, підмайстрів і стажистів. У «Бесідах» ви знайдете найважливіші питання, які дозволять вам оволодіти базовими знаннями польської мови.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.161.2'24 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej