Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(53)
Forma i typ
Książki
(49)
Proza
(43)
Druki ulotne
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(42)
wypożyczone
(14)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(18)
Oddział dla Dzieci
(33)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(2)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
(3)
Autor
Zatylna Milena
(1939)
Kluf Monika
(1031)
Dragon Mirosław
(855)
Szatan Andrzej
(457)
Listowska Anna
(443)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Dobrowolski Wojciech
(350)
Zarawska Patrycja (1970- )
(294)
Wodecka Elżbieta
(264)
Roberts Nora (1950- )
(246)
MONK
(235)
LIS
(230)
Drewnowski Jacek (1974- )
(191)
Fabianowska Małgorzata
(188)
Steel Danielle (1947- )
(184)
Konopnicka Maria
(168)
Zimnicka Iwona (1963- )
(163)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(138)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(135)
Słowacki Juliusz
(132)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(131)
Disney Walt (1901-1966)
(130)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(130)
Christie Agatha (1890-1976)
(127)
Morsztyn Jan Andrzej
(125)
Rzepka Rafał (1974- )
(124)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(120)
King Stephen (1947- )
(116)
Sagan Marcin
(116)
Mazan Maciejka
(114)
Lenartowicz Teofil
(111)
Stanecka Zofia (1972- )
(110)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(108)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(107)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(107)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(105)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(103)
Szulc Andrzej
(103)
Fabisińska Liliana (1971- )
(101)
Głowińska Anita
(101)
Prus Bolesław
(100)
Skalska Katarzyna
(100)
Dwornik Karolina
(98)
Gawryluk Barbara (1957- )
(98)
Spirydowicz Ewa
(96)
Kraśko Jan (1954- )
(95)
Masterton Graham (1946- )
(94)
Oklejak Marianna (1981- )
(94)
Sandemo Margit (1924-2018)
(94)
Marlier Marcel (1930-2011)
(92)
Gomulicki Wiktor
(91)
AJ
(90)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(90)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(90)
Balcer Karolina
(89)
Orzeszkowa Eliza
(89)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(89)
Baker Mark (1959- )
(88)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(88)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(88)
Astley Neville
(87)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(87)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(86)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(86)
Gęszczak Wojciech
(85)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(85)
Tuwim Julian (1894-1953)
(85)
Dybała Paweł (1981- )
(84)
Olejnik Donata
(84)
Hikiert-Bereza Anna
(83)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(83)
Pawlikowska Beata (1965- )
(83)
Siewior-Kuś Alina
(83)
Gumiński Wiktor
(82)
Ochab Janusz (1971- )
(82)
Clark Brenda
(81)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(81)
Kledzik Emilia (1982- )
(81)
Prus Bolesław (1847-1912)
(81)
Palmer Diana (1946- )
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(79)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(78)
Jaczewska Edyta
(76)
Busquets Carlos
(75)
MZ
(75)
Starczewski Janusz
(75)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(74)
Placety Jacek
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Kishimoto Masashi (1974- )
(73)
Mróz Remigiusz (1987- )
(73)
Supeł Barbara
(73)
Webb Holly
(73)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Urban Miłosz
(72)
Samojlik Tomasz (1978- )
(71)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(70)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(25)
2010 - 2019
(28)
Okres powstania dzieła
2001-
(44)
Kraj wydania
Polska
(53)
Język
polski
(53)
Odbiorca
Dzieci
(26)
6-8 lat
(20)
9-13 lat
(7)
0-5 lat
(6)
14-17 lat
(3)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(3)
Nauczyciele
(2)
Rodzice
(2)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(30)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura australijska
(3)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura polska
(2)
Temat
Ludzie a zwierzęta
(8)
Przyjaźń
(7)
Mops
(6)
Tajemnica
(6)
Opieka nad zwierzętami
(5)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(5)
Matki i córki
(4)
Kobieta
(3)
Małżeństwo
(3)
Nastolatki
(3)
Przestępczość zorganizowana
(3)
Sekrety rodzinne
(3)
Zabójstwo
(3)
Zwierzęta gospodarskie
(3)
Macierzyństwo
(2)
Magia
(2)
Osoby zaginione
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Uczniowie
(2)
Zdrada
(2)
Adopcja
(1)
Agencje modelek
(1)
Autyzm
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Celebryci
(1)
Chorzy na nowotwory
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Czytanie
(1)
Dinozaury
(1)
Duchy
(1)
Dysleksja i dysgrafia
(1)
Dzieci
(1)
Dług
(1)
Festyn
(1)
Geologia
(1)
Harcerze
(1)
Inność
(1)
Internaty
(1)
Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne)
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Kariera
(1)
Klify
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Koty
(1)
Koza domowa
(1)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(1)
Królik
(1)
Księgarnie
(1)
Księgarze
(1)
Kłamstwo
(1)
Licea
(1)
Lis
(1)
Macochy i pasierbowie
(1)
Manipulacja
(1)
Modelki i modele
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Nienawiść
(1)
Obozy harcerskie
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Osoby po transplantacji
(1)
Owca
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pociągi
(1)
Poczucie straty
(1)
Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść kryminalna amerykańska
(1)
Pracownicy naukowi
(1)
Prawda
(1)
Prezenty
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przemoc emocjonalna
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Psy
(1)
Psychologia kliniczna
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Renifer
(1)
Robot społeczny
(1)
Rodzeństwo
(1)
Roszpunka (postać fikcyjna)
(1)
Samopoznanie
(1)
Samotność
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Sklepy
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szkoły
(1)
Szpiegostwo
(1)
Trauma
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Twórczość
(1)
Ubóstwo
(1)
Uczniowie szkół średnich
(1)
Uprowadzenie
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Weiner, Eric (1963- )
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zaburzenia odżywiania
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Zdrowe odżywianie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(28)
Thriller
(15)
Opowiadania i nowele
(5)
Bajki i baśnie
(2)
Opracowanie
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Kryminał
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książka zabawka
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść erotyczna australijska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Relacja z podróży
(1)
Reportaż
(1)
Science fiction
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Archeologia
(1)
Biologia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
53 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Kotek zwany Jagodą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2019. - 148, [12] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumaczka). Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Jasmine i Tom ratują kociątko odrzucone przez matkę i rozpaczliwie chcą je zatrzymać, ale rodzice dziewczynki upierają się, że trzeba je oddać. Dzieci są zdeterminowane, by podarować Jagódce wymarzony prezent na Gwiazdkę - dobry dom…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kózka zwana Wierzbą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2020. - 153, [7] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumaczka). Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koza domowa Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Przyjaźń
Gatunek
Powieść
Jasmine i Tom potajemnie ratują życie malutkiej kozie, ale trudno jest utrzymać obecność niesfornego zwierzęcia na farmie w sekrecie. Czy rodzice dziewczynki pogodzą się z wybrykami Wierzby, czy może Jasmine będzie musiała pożegnać się z kózką na zawsze?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piesek zwany Obłoczkiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, copyright 2019. - 149, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumaczka). Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Psy
Gatunek
Powieść
Kiedy dziewczynka znajduje na farmie umierającego szczeniaczka rasy collie, nie waha się ani chwili, żeby uratować mu życie. Zabiera go do domu i nadaje imię – Obłoczek. Wspólnie ze swoim kolegą Tomem dbają i szkolą pieska a z każdym dniem coraz bardziej się do niego przyzwyczajają. Któregoś dnia Obłoczek jednak znika.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny sklep z prezentami / [tekst:] Maudie Powell-Tuck ; [ilustracje:] Hoang Giang ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Powell-Tuck Maudie Hoang Giang Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Dzieci Magia Prezenty Sklepy Ubóstwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Dla rodziny Bartka święta Bożego Narodzenia mogą w tym roku nie być zbyt wesołe. Nie mogą pozwolić sobie na choinkę ani nawet na wspaniały ciepły posiłek. Święta Bożego Narodzenia straciły dla chłopca cały swój urok. Ale wszystko się zmienia, gdy Bartek poznaje gadającego niedźwiedzia polarnego i trafia do sklepu pełnego upominków nie z tego świata! Czy któreś z nich trafią do rodziny chłopca? Czy uda się uratować Boże narodzenie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tylko jedna noc / Jess Ryder ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Słowne Mroczne, copyright 2021. - 399, [1] stron ; 21 cm.
Autor
Ryder Jess Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Macierzyństwo Manipulacja Matki i córki Osoby zaginione Tajemnica Zdrada
Gatunek
Powieść Thriller
Ktoś obserwował Amber z daleka. Ktoś, kto jej nienawidzi i zazdrości. Amber i George to świeżo upieczeni rodzice w kryzysie. Ona bardzo pragnęła dziecka, ale macierzyństwo ją przytłacza. Kiedy oboje postanawiają na jedną noc zostawić siedmiomiesięczną córkę pod opieką siostry Amber, dziewczynka znika z łóżeczka… Teraz już nic nie będzie takie jak przedtem. Nakręca się spirala tajemniczych, niepokojących wydarzeń. Jeśli dziecko się nie znajdzie, Amber nie wybaczy siostrze i mężowi, który namówił ją na weekendowy wypad. Tylko czy ona sama jest bez winy? Młoda matka ma pewien sekret, dotychczas dobrze skrywany – czy to możliwe, że ktoś jeszcze zna prawdę i chce ją zmusić do zapłaty za kłamstwo?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie moje kłamstwa / Jess Ryder ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Książki, copyright 2021. - 415, [1] stron ; 21 cm.
Autor
Ryder Jess Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Adopcja Kłamstwo Matki i córki
Gatunek
Powieść Thriller
W dniu swoich czterdziestych urodzin Erin jest najszczęśliwszą kobietą na świecie. Przedszkole, które prowadzi, prosperuje świetnie. Otaczają ją oddani pracownicy i wspierające przyjaciółki. Mąż wielbi ziemię, po której ona stąpa. Dzieci się im udały. No właśnie. Dzieci. Wychowywana w surowej katolickiej rodzinie Erin, jako nastolatka, oddała do adopcji swoją pierworodną córkę. Nigdy jej nie szukała. Nigdy nie powiedziała o tym mężowi. Nigdy nie zastanowiła się, co się stanie, gdy dziewczynka dorośnie. Kłamstwo ułatwiło jej życie. Do czasu. Erin rozumie, że popełniła wielki błąd. Teraz za wszystkie swoje kłamstwa zapłaci życiem. Może nawet dosłownie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmyślenie / Jess Ryder ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Książki, copyright 2020. - 387, [3] stron ; 21 cm.
Autor
Ryder Jess. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Problemy małżeńskie Przemoc w rodzinie
Gatunek
Powieść Thriller
Gdy Stella znajduje wymarzony dom, Jack godzi się z tym, że muszą opuścić tętniący życiem Londyn. Kiedy Jack mężnie znosi niekończący się remont i długie dojazdy, Stella przymyka oko na jego coraz późniejsze powroty. A kiedy w ich nowym domu pojawia się uciekająca przed mężem Lori, Jack zgadza się dać jej schronienie – wie, że to ważne dla Stelli. Ale miłość też ma swoje granice. W tym thrillerze kłamią wszyscy. Cena, jaką za to zapłacą, ich zaskoczy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-312.4 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Niepokój / Maggie Stiefvater ; tłum. Ewa Kleszcz. - Wyd. 2. - Warszawa : Ya!, cop. 2016. - 430, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
Grace i Sam nareszcie mogą być razem, chociaż muszą walczyć o swoje uczucie. Walczyć z przeszłością, o której trudno zapomnieć. Z przyszłością, której trzeba stawić czoła. I z rodzicami Grace, którzy nie rozumieją miłości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ukojenie / Maggie Stiefvater ; tłum. Ewa Kleszcz. - Wyd. 2. - Warszawa : Ya!, cop. 2016. - 510, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
Stawka staje się coraz wyższa. Zaczyna się polowanie na wilki. Sam zrobi dla Grace wszystko. Ale czy jeden człowiek i jedna miłość mogą naprawdę zmienić wrogi świat? Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość zderzają się ze sobą w jednej chwili, chwili śmierci lub powrotu do życia. Czy bohaterowie naszej sagi wreszcie odnajdą ukojenie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać dynią / Bella Swift ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, 2021. - 136 stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rodzina Mops Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Mopsik, który chciał zostać dynią to ciąg dalszy przygód kochanego przez dzieci mopsika Peggy. Tym razem piesek zostaje zaproszony na przyjęcie z okazji Halloween… jednak wcale nie ma ochoty brać w nim udziału! Dlaczego? Choć Chloe nie może się doczekać Halloween, jej suczka, Peggy, boi się czarownic, potworów i duchów! Zamiast paradować po ulicach miasteczka przebrana za dynię, najchętniej schowałaby się pod łóżkiem! Czy mały przestraszony mopsik pokona swoje lęki i dołączy do zabawy? Mopsik, który chciał zostać dynią to pełna uroczych i zabawnych sytuacji opowieść o kochanym przez dzieci piesku. To uniwersalna opowieść o potrzebie bycia kochanym i akceptowanym, a jednocześnie o byciu sobą w każdej sytuacji. Książka została napisana prostym tekstem dzięki czemu idealnie sprawdzi się jako pierwsza książka do samodzielnego czytania.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać jednorożcem / Bella Swift ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, 2020. - 141, [2] stron ; 20 cm.
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Ludzie a zwierzęta Mops Rodzina Schroniska dla zwierząt
Gatunek
Powieść
Mopsik Peggy został porzucony przez swoją właścicielkę tuż przed świętami Bożego Narodzenia. Na czas świąt trafia do rodziny z trójką dzieci, w tym Chloe, która jest fanką jednorożców. Peggy marzy o nowym domu i miłości, dlatego zrobi wszystko, by dziewczynka ją pokochała. Ale Chloe nie chce pieska – Chloe chce jednorożca. Czy Peggy znajdzie sposób na to, by stać się jednorożcem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać króliczkiem / Bella Swift ; ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2020. - 136, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella Jones Nina Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Królik Ludzie a zwierzęta Mops
Gatunek
Powieść
Tuż przed Wielkanocą rodzina, z którą mieszka suczka, przygarnia małego króliczka. Do tej pory Peggy była najważniejszym zwierzakiem w domu, teraz jednak uwaga mieszkańców skupia się również na Coco. Zazdrosny psiak postanawia zostać… królikiem. Czy Peggy zrozumie, że miłości wystarczy dla wszystkich zwierzaków?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać reniferem / Bella Swift ; tłumaczenie Ewa Kleszcz ; ilustracje Nina Jones i Artful Doodlers. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2020. - 137, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumaczka) Jones Nina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Renifer Ludzie a zwierzęta Mops Opieka nad zwierzętami Rodzina
Gatunek
Powieść
Trzeci tom przygód przeuroczego mopsika o imieniu Peggy. Nadchodzą święta Bożego Narodzenia i przed psiakiem staje nie lada zadanie! Rodzina, u której mieszka mopsik, zupełnie nie jest w świątecznym nastroju – straciła świątecznego ducha. Peggy jest tym faktem niezwykle zmartwiona i próbuje zrobić wszystko, by „jej ludzie” ten świąteczny nastrój odzyskali. Piesek żałuje, że nie może być reniferem, bo według niego to rozwiązałoby cały problem. Dla Peggy nie ma przecież rzeczy niemożliwych, więc mocuje sobie poroże i czerwony nos. Jednak nic, zupełnie nic, nie działa. W końcu Peggy postanawia zwrócić się o pomoc do samego… Świętego Mikołaja. Biegun Północny jest jednak bardzo daleko, a mopsik gubi się w śnieżycy, zanim zdąży wyjechać z miasta. Czy uda jej się przywrócić rodzinie utraconego ducha Bożego Narodzenia?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać syrenką / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Mops Syreny (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Mopsik Peggy wyjeżdża na wakacje! Cel podróży: morze. Peggy ogromnie cieszy się z tego wyjazdu, ale jeszcze bardziej zadowolona wydaje się jej mała opiekunka Chloe. Dziewczynka ma nadzieję, że podczas pobytu nad morzem uda się jej spotkać na plaży prawdziwą syrenkę. Peggy wraz z Chloe przetrząsają plażę tam i z powrotem, ale nigdzie nie spotykają żadnej syrenki. Peggy nie chce, by jej przyjaciółka przeżyła rozczarowanie, dlatego postanawia sama zostać syreną! Czy plan mopsika powiedzie się i czy uda jej się uratować wakacyjne marzenia przyjaciółki?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać wróżką / Bella Swift ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz ; ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 138, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumaczka) Jones Nina Doodlers Artful
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Celebryci Ludzie a zwierzęta Mops Magia Festyn Parki i ogrody
Gatunek
Powieść
Peggy szuka wróżki, która spełni jej życzenie! Poznaj ciąg dalszy przygód mopsika Peggy! Peggy jest załamana, kiedy dowiaduje się, że park, do którego codziennie chodzi ze swoją opiekunką, a zarazem najlepszą przyjaciółką Chloe, ma zostać zamknięty. Dziewczynka ma plan, jak uratować skwer - planuje letni jarmark i sprzedaż wypieków. Peggy wpada jednak na lepszy pomysł. Wystarczy tylko znaleźć wróżkę, która spełni marzenie Chloe!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiem że to ty / Sue Wallman ; tłumaczyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : 4YA, copyright 2021. - 303, [1] strony ; 20 cm.
Autor
Wallman Sue Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nastolatki Licea Trauma Śmierć bliskiej osoby
Gatunek
Powieść Thriller
Pierwszego dnia w nowej szkole Ruby znajduje na swojej szafce kartkę z napisem WIEM, ŻE TO TY. Jest przerażona myślą, że ktoś odkrył jej mroczną tajemnicę - dowiedział się, że jako czterolatka przyczyniła się do śmierci przyjaciółki Hanny, podczas wspólnej zabawy na placu zabaw. Tymczasem giną kolejni uczniowie z nowego liceum Ruby. Dziewczyna szybko zdaje sobie sprawę, że tajemniczy morderca chce zrzucić na nią winę za te zbrodnie. A może to ona ma być następną ofiarą?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra w kłamstwa / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 462, [1] strony ; 20 cm.
Autor
Ware Ruth (1977- ). Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Internaty Kobieta Przyjaźń Tajemnica Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Thriller
Pewnego czerwcowego poranka spokojną nadmorską wioską Salten wstrząsa makabryczne odkrycie: kobieta spacerująca z psem w okolicach ujścia rzeki Reach natrafia na ludzkie szczątki tkwiące w przybrzeżnym błocie. Następnej nocy trzy mieszkanki Londynu - Isa, Fatima i Thea - otrzymują wiadomość, której nadejścia zawsze się obawiały. Dwa proste słowa: "Potrzebuję was", wysłane przez Kate, czwartą członkinię tej nierozłącznej niegdyś paczki, wywrócą życie kobiet do góry nogami.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-311.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje serce i inne czarne dziury / Jasmine Warga ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, cop. 2016. - 321, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Warga Jasmine. Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Szesnastoletnia Aysel, miłośniczka fizyki i muzyki klasycznej, obsesyjnie planuje własną śmierć. Jej ojciec dopuścił się brutalnej zbrodni, która wstrząsnęła całym miasteczkiem, matka nie może na nią patrzeć, bo obecność córki przypomina jej o przeszłości, zaś koledzy i koleżanki z klasy obgadują ją za plecami przy każdej możliwej okazji. Aysel jest gotowa zamienić swoją energię w nicość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Genialni : w pogoni za tajemnicą geniuszu / Eric Weiner ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, copyright 2016. - 414, [2] stron ; 20 cm.
(Bieguny)
Autor
Weiner Eric (1963- ). Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Weiner, Eric (1963- ) Twórczość
Gatunek
Relacja z podróży Reportaż
Eric Weiner tym razem wyrusza w podróż śladami geniuszu, przybywa tam, gdzie żyło wyjątkowo dużo ludzi genialnych, utalentowanych i kreatywnych, i zastanawia się, dlaczego skupiska geniuszu pojawiały się tylko w niektórych miejscach i w konkretnym czasie określanym później mianem "złotego wieku". Weinera dręczy pytanie "Co wisiało wtedy w powietrzu – i czy da się to zabutelkować?". Odpowiedzi szuka w przeszłości i w teraźniejszości, w starożytnych Atenach i w Dolinie Krzemowej, w Chinach za czasów panowania dynastii Song i w renesansowej Florencji, w Wiedniu za czasów Mozarta i Freuda, w Edynburgu z okresu oświecenia i w Kalkucie przełomu wieków.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(100) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny słoik / Lara Williamson ; ilustracje Becky Cameron ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, copyright 2019. - [5], 83, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Williamson Lara. Cameron Becky. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przedmioty magiczne Przyjaźń Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Maciek nie chce iść do nowej szkoły. Chciałby móc cofnąć czas i odwrócić wszystko, co się w jego życiu ostatnio przytrafiło.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej