SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Kluczborku

1666 wyników

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Złodziej z żelaza / Walt Disney ; tłum. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Egmont, cop. 2009. - 254, [1] s. ; 19 cm.

(Gigant ; 112)

Autor

Disney Walt (1901-1966). Drewnowski Jacek (1974- )

Temat

Komiksy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Gigant Poleca ; t. 138)

Autor

Drewnowski Jacek (1974- ). Skura Artur.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna)

Gatunek

Komiks Opowiadania i nowele

Ulubione więzienie Braci Be w Gawronkach ma zostać zburzone. Złodziejska rodzinka jest przerażona - w końcu zakład karny to jej drugi dom! Jednak nasze rzezimieszki szybko obmyślają szatański plan i postanawiają pójść na całość...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złomek w Paryżu / tekst Henry Jakob ; ilustracje Scott Tilley, Andrew Phillipson, Janelle Bell-Martin, Seung Beom Kim, David Boelke ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont Polska, 2015. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Auta)

(Opowieści na Resorach)

Autor

Jakob Henry Tilley Scott Phillipson Andrew Bell-Martin Janelle Kim Seung Boelke Dave Fabianowska Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Samochody

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kiedy Liliana Lifting kontaktuje się ze swoim najlepszym agentem – Złomkiem, wiadomo, że kroi się niezła akcja. Złomek z Zygzakiem ruszają na tajną misję do Paryża, by tropić niebezpieczny gang Klekotów. A Klekoty to niezłe cwaniaki, więc naszych bohaterów czeka wiele ekscytujących przygód. Przygotuj się na duże emocje!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bąków

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bogacica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Borkowice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filii Kuniów

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Ligota Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złomek zastępcą szeryfa / tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2010. - 26 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Auta)

Autor

Fabianowska Małgorzata

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : Elsa, Anna i cuda Północy / tekst polski Zofia Stanecka. - Warszawa : Egmont, 2017. - 316, [4] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Kraina Lodu)

Autor

Stanecka Zofia (1972- )

Temat

Kraina Lodu (świat fikcyjny)

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Witaj w Krainie Lodu! Odkryj magiczny świat Anny i Elsy, poznaj ich wspaniałych przyjaciół z królestwa Arendelle i poczuj mroźny klimat dalekiej północy. Nowe opowiadania o znanych bohaterach wzruszą, rozbawią i pobudzą wyobraźnię. Zawsze jest dobry czas na bajkę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bogacica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Borkowice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filii Kuniów

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : historie z odległej galaktyki / tłumaczenie Tomasz Klonowski, Anna Hikiert. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 315, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Carbone Courtney. Mroczne widmo Nicholas Christopher. Atak klonów Smith Geof. Zemsta Sithów Smith Geof. Nowa nadzieja Smith Geof. Imperium kontratakuje Smith Geof. Powrót Jedi Nicholas Christopher. Przebudzenie mocy Schaefer Elizabeth. Ostatni Jedi Nicholas Christopher. Jestem szturmowcem Nicholas Christopher. Jestem Jedi Nicholas Christopher. Jestem bohaterem Macri Thomas. Obcy, stwory i bestie Hikiert-Bereza Anna. Klonowski Tomasz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wyrusz w niezwykłą podróż po przestworzach kosmicznego uniwersum. Poznaj najdziwniejsze stwory, bestie i obcych z najodleglejszych zakątków galaktyki. Chcesz wstąpić do Ruchu Oporu? A może marzy ci się kariera w Senacie Galaktycznym? W świecie fantazji nie ma granic! Czekają tam na ciebie Leia, Luke, Chewbacca, Han Solo i wielu innych, nowych przyjaciół. Dołącz do nich i sprawdź, czy masz w sobie odwagę bohatera! Galaktyczna przygoda właśnie się zaczyna…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : historie ze świata superbohaterów / [tłumaczenie Adrianna Zabrzewska] ; Marvel. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 317, [1] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Zabrzewska Adrianna (1989- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Superbohaterowie

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Zaprzyjaźnij się z Hulkiem, Iron Manem i Kapitanem Ameryką. Dołącz do Strażników Galaktyki lub Avengers i zastanów się, jak możesz wraz z nimi naprawić świat. Poznaj najciekawsze historie o ukochanych superbohaterach!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : najpopularniejsi bohaterowie Disney Junior / [red. prowadzący Agnieszka Najder]. - Warszawa : Egmont Polska, 2014. - 335, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Disney Junior.)

Autor

Najder Agnieszka.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Gatunek

Antologie.

Odkryj magiczny świat najpopularniejszych bohaterów Disney Junior! Przeczytaj o przygodach jej wysokość Zosi, Dosi i jej kliniki dla pluszaków, Jake?a i Piratów z Nibylandii a także Mikiego i jego przyjaciół z klubu. Nowe opowiadania o znanych bohaterach wzruszą, rozbawią i pobudzą wyobraźnię. Zawsze jest dobry czas na bajkę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : o przygodach Binga i przyjaciół / serial stworzony na podstawie książek Teda Dewana ; tłumaczenie opowiadań na podstawie serialu telewizyjnego Paulina Zagórska. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 318, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Dewan Ted (1961- ). Zagórska Paulina (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

W tej niezwykłej książce znajdziesz historie oparte na odcinkach znanego i uwielbianego serialu telewizyjnego. Będziesz mieć niezwykłą okazję, by razem z Bingiem przeżywać małe i wielkie przygody. Stworzycie razem włochate wydmuszki, przebierzecie się w zwariowane stroje, odkryjecie tajemnice przyrody, a także dowiecie się, co zrobić, gdy na spacerze spotkacie psa!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bogacica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : opowieści dla najmłodszych / [redakcja Joanna Szulczewska] ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2019. - 317, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Disney Junior)

Autor

Szulczewska Joanna Guerdat Andy Wiśniewska Natalia (tłumaczka) Cwynar Klaudyna Riley Ford Nee Chris Zagórska Paulina (tłumaczka) Kubat Mike Fabianowska Małgorzata Hoverman Matt‏ (1968- ) Gładka Ewelina Brown Robyn Haney Kendall Michele Braun Travis (1990- ) Israel Laurie Shaw Eric (1973- ) Gold Gina Higginson Sheila Sweeny (1966- ) Olson Michael Tucker Krista Juhlin Emeli Beyl Chelsea Stoner Sherri (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Zbiór opowiadań, w których głównymi postaciami są bohaterowie Disney Junior: Fancy Nancy, Wampirina, Mapeciątka, Miki, Kion i szalone mopsiki Bingo i Rolly. Dla dzieci żądnych przygód i wspaniałej zabawy. Olbrzymia dawka humoru i szczypta edukacji. Mnóstwo opowiadań - każdy znajdzie coś dla siebie!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : przygody Boba Budowniczego / tłum. Katarzyna Precigs. - Warszawa : Egmont, 2013. - 320 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Bob Budowniczy)

Autor

Precigs Katarzyna.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : przygody Maszy i Niedźwiedzia / tłumaczenie opowiadań Małgorzata Boksznajder, Renata Lis, Zbigniew Dmitroca, Andrzej Groszkow. - Warszawa : Egmont, 2016. - 314, [2] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Masza i Niedźwiedź)

Autor

Boksznajder Małgorzata Lis Renata (1970- ) Dmitroca Zbigniew (1962- ) Gorszkow Andrzej Jakub

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Odkryj magiczny świat Maszy i Niedźwiedzia! Spotkanie z ulubionymi bohaterami pozwoli na nowo przeżyć wiecznie żywe historie o przyjaźni, wspaniałych przygodach i wzajemnym zaufaniu. Nowe opowiadania o znanych bohaterach wzruszą, rozbawią i pobudzą wyobraźnię. Zawsze jest dobry czas na bajkę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bąków

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bogacica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : przygody pszczółki Mai / tekst Teresa Duralska-Macheta ; tłum. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2014. - 320 s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Duralska-Macheta Teresa. Fabianowska Małgorzata

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : przygody smerfów / Peyo. - Warszawa : Egmont, 2014. - 319 s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Peyo (1928-1992).

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : przygody Tomka i przyjaciół / tłumaczenie Aleksandra Ożarowska. - Warszawa : Egmont Polska, 2016. - 317, [3] stron. : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Tomek i Przyjaciele)

Autor

Ożarowska Aleksandra (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Odkryj magiczny świat Tomka i przyjaciół! Spotkanie z ulubionymi bohaterami pozwoli na nowo przeżyć wiecznie żywe historie o przyjaźni i wzajemnym zaufaniu. Nowe opowiadania o znanych bohaterach wzruszą, rozbawią i pobudzą wyobraźnię. Zawsze jest dobry czas na bajkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : przyjaciele z Arendelle / Disney - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 319, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kraina Lodu (świat fikcyjny)

Gatunek

Antologie Opowiadania i nowele

14 opowiadań zabierze cię do Krainy Lodu. Razem z Olafem i jego przyjaciółmi przemierz wszystkie miejsca, od zamku w Arendelle aż po Lodowy Wierch. Czeka na ciebie mnóstwo przygód! W życiu Anny, Elsy, Kristoffa i Olafa tyle się dzieje! Wszystko, co najwspanialsze, wydarza się, kiedy są razem. Książka "Złota księga bajek. Przyjaciele z Arendelle" dostarczy ci aż 14 pięknych opowiadań. Razem z Olafem i jego przyjaciółmi przemierz wszystkie miejsca, od zamku w Arendelle aż po Lodowy Wierch. Czeka na ciebie mnóstwo przygód! Siostrzana miłość i przyjacielska pomoc to wszystko, czego trzeba, by wieść życie szczęśliwe i pełne uśmiechów. Zapraszamy do Krainy Lodu! /http://www.empik.com/zlota-ksiega-bajek-przyjaciele-z-arendelle-opracowanie-zbiorowe,p1195904504,ksiazka-p/

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota księga bajek : zaczarowany zwierzyniec / Disney. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont, 2013. - 319, [1] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Karwan-Jastrzębska Ewa Kawenczyńska Bożena Naczyńska Zuzanna Usenko Natalia (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Odkryj magiczny świat bajek o zwierzętach. Spotkanie z ulubionymi bohaterami pozwoli na nowo przeżyć wiecznie żywe historie o miłości, przyjaźni i wzajemnym zaufaniu. Nowe opowiadania o znanych bohaterach wzruszą, rozbawią i pobudzą wyobraźnię. Zawsze jest dobry czas na bajkę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota Panna : legenda o Złotej Kaczce / Joanna Papuzińska ; zilustrowała Katarzyna Bajerowicz. - Warszawa : Egmont, 2018. - 47, [1] stron, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.

(Czytam Sobie : legendy. Poziom 2, Składam Zdania)

(Edukacyjny Egmont)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Bajerowicz Katarzyna (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Złota Kaczka (postać fikcyjna) Egoizm Pomaganie Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Opowiadania i nowele Legendy i podania

Poznaj Ludkę – wyjątkowo roztropną dziewczynkę. Ludka mieszka w Warszawie i bardzo lubi swoje miasto. Uwielbia spacerować po małych uliczkach i zaułkach. Wielką pasją Ludki są też zagadki i sekrety. Dziewczynka jest zafascynowana pałacem stojącym na ulicy Tamka, nieopodal jej domu. Według legendy, w pałacu znajduje się złoty ptak, który strzeże skarbu. Tym skarbem jest wielkie bogactwo, które ptak podaruje temu, kto go spotka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jonka, Jonek i Kleks / Szarlota Pawel ; 7)

(Klub Świata Komiksu ; album 818)

Autor

Pawel Szarlota (1950-2018) Pawel Szarlota (1950-2018). Jonka, Jonek i Kleks ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Istoty pozaziemskie Nastolatki Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytułowi bohaterowie wraz z ukochaną Kleksa, księżniczką Plum, w magiczny sposób przenoszą się na Alaskę w czasy poszukiwaczy złota. Biorą udział w wyścigu psich zaprzęgów i oczywiście poszukują cennych samorodków. Lecz, jak się okaże, znajdą coś zupełnie innego...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Złoto głupców / Philippa Gregory ; tł. Maciejka Mazan. - Warszawa : Egmont, 2014. - 339, [1] s. ; 21 cm.

(Literacki Egmont. Zakon Ciemności / Philippa Gregory ; 3)

Autor

Gregory Philippa (1954- ). Mazan Maciejka. Gregory Philippa (1954- ). Zakon Ciemności ;

Temat

Gatunek

Powieść obyczajowa

W trzecim tomie bestsellerowej serii o tajemniczym Zakonie Ciemności młodzi podróżnicy Luca, Freize, Izolda i Iszrak przybywają do Wenecji w czasie karnawału. Podczas gdy mieszkańców miasta ogarnia szaleństwo zabawy, bohaterowie mają zbadać sprawę fałszerstwa złotych monet. W trakcie dochodzenia poznają dwoje alchemików, którzy najprawdopodobniej są w posiadaniu kamienia filozoficznego. Z biegiem czasu na jaw zaczynają wychodzić kolejne niewiarygodne, a czasem przerażające sekrety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.2 (1 egz.)