Zagórska Paulina (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(14)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział dla Dzieci
(16)
Wypożyczalnia Filii Bąków
(1)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
(1)
Autor
Zatylna Milena
(1936)
Kluf Monika
(1031)
Dragon Mirosław
(855)
Szatan Andrzej
(457)
Listowska Anna
(443)
Zagórska Paulina (tłumaczka)
(-)
Dobrowolski Wojciech
(350)
Zarawska Patrycja (1970- )
(294)
Wodecka Elżbieta
(264)
Roberts Nora (1950- )
(245)
MONK
(235)
LIS
(230)
Drewnowski Jacek (1974- )
(191)
Fabianowska Małgorzata
(188)
Steel Danielle (1947- )
(184)
Konopnicka Maria
(168)
Zimnicka Iwona (1963- )
(163)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(138)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(135)
Słowacki Juliusz
(132)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(131)
Disney Walt (1901-1966)
(130)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(130)
Christie Agatha (1890-1976)
(127)
Morsztyn Jan Andrzej
(125)
Rzepka Rafał (1974- )
(124)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(120)
King Stephen (1947- )
(116)
Sagan Marcin
(116)
Mazan Maciejka
(114)
Lenartowicz Teofil
(111)
Stanecka Zofia (1972- )
(110)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(108)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(107)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(107)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(105)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(103)
Głowińska Anita
(101)
Szulc Andrzej
(101)
Fabisińska Liliana (1971- )
(100)
Prus Bolesław
(100)
Skalska Katarzyna
(100)
Dwornik Karolina
(98)
Gawryluk Barbara (1957- )
(98)
Spirydowicz Ewa
(96)
Kraśko Jan (1954- )
(95)
Masterton Graham (1946- )
(94)
Oklejak Marianna (1981- )
(94)
Sandemo Margit (1924-2018)
(94)
Marlier Marcel (1930-2011)
(92)
Gomulicki Wiktor
(91)
AJ
(90)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(90)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(90)
Balcer Karolina
(89)
Orzeszkowa Eliza
(89)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(89)
Baker Mark (1959- )
(88)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(88)
Astley Neville
(87)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(87)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(87)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(86)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(86)
Gęszczak Wojciech
(85)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(85)
Tuwim Julian (1894-1953)
(85)
Dybała Paweł (1981- )
(84)
Olejnik Donata
(84)
Hikiert-Bereza Anna
(83)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(83)
Pawlikowska Beata (1965- )
(83)
Siewior-Kuś Alina
(83)
Gumiński Wiktor
(82)
Ochab Janusz (1971- )
(82)
Clark Brenda
(81)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(81)
Kledzik Emilia (1982- )
(81)
Prus Bolesław (1847-1912)
(81)
Palmer Diana (1946- )
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(79)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(78)
Jaczewska Edyta
(76)
Busquets Carlos
(75)
MZ
(75)
Starczewski Janusz
(75)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(74)
Placety Jacek
(74)
Kishimoto Masashi (1974- )
(73)
Mróz Remigiusz (1987- )
(73)
Supeł Barbara
(73)
Webb Holly
(73)
Coben Harlan (1962- )
(72)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Urban Miłosz
(72)
Samojlik Tomasz (1978- )
(71)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(70)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
Dzieci
(16)
0-5 lat
(12)
6-8 lat
(8)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Literatura angielska
(6)
Literatura polska
(1)
Temat
Bing (postać fikcyjna)
(5)
Przyjaźń
(3)
Pociągi
(2)
Zabawa
(2)
Deszcz
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Kuce
(1)
Mecze piłkarskie
(1)
My Little Pony (postacie fikcyjne)
(1)
Place zabaw
(1)
Prezenty
(1)
Przedszkolaki
(1)
Przyjęcia dziecięce
(1)
Skarby
(1)
Szkoły
(1)
Tomek (parowóz ; postać fikcyjna)
(1)
Trolle
(1)
Urodziny
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(13)
Antologia
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Książka zabawka
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Biblioteka Mądrego Dziecka)
(Vampirina)
Ina zaprasza swoje przyjaciółki, Polę i Magdę, na nocowanie. Dziewczęta świetnie się bawią w towarzystwie Wilczka, psa Vampiriny. Wszystko wydaje się fantastyczne – do czasu, gdy Ina zdaje sobie sprawę, że tej nocy będzie pełnia księżyca... I Wilczek zamieni się w wilkołaka!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bing)
(Ilustrowana Czytanka)
Sula ma urodziny! Z tej okazji króliczek Bing postanawia kupić przyjaciółce niesamowity prezent. Okazuje się jednak, że podarunek dla Suli tak bardzo spodobał się króliczkowi, że chciałby go zatrzymać. Na szczęście opiekun Flop już spieszy z pomocą! Pomaga zrozumieć Bingowi, że najlepszym prezentem dla niego jest radość przyjaciółki, a nie sam przedmiot. Warto obdarowywać innych i spełniać ich marzenia. Przeczytaj tę historię o małych wielkich sprawach każdego przedszkolaka. Dołącz do króliczka i jego przyjaciół!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bing)
(Ilustrowana Czytanka)
Oto Bing! Ten przesympatyczny, ciekawski i pełen energii króliczek chodzi do przedszkola, a jego towarzyszem przygód jest jego najlepszy przyjaciel, Flop. Bing bardzo kocha Flopa i swoją ulubioną zabawkę, Królisia Tulisia. Bardzo też lubi pomarańcz… wszystko, co pomarańczowe – a szczególnie marchewki. Jego najlepsi przyjaciele to Sula i Pando. Ma też dwóch kuzynów, Koko i Charliego. Razem z Bingiem odkrywaj blaski i cienie życia przedszkolaka dzięki tej zabawnej serii opowiadań o wielkich przygodach malutkich stworzonek!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W tej niezwykłej książce znajdziesz historie oparte na odcinkach znanego i uwielbianego serialu telewizyjnego. Będziesz mieć niezwykłą okazję, by razem z Bingiem przeżywać małe i wielkie przygody. Stworzycie razem włochate wydmuszki, przebierzecie się w zwariowane stroje, odkryjecie tajemnice przyrody, a także dowiecie się, co zrobić, gdy na spacerze spotkacie psa!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Księżniczka)
W tej pięknej książce znajdziesz sześć królewskich opowieści o księżniczkach i ich niesamowitych przygodach. Odkryj sekrety ukochanych bohaterek! Do której jesteś najbardziej podobna?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ilustrowana Czytanka)
(Tomek i Przyjaciele)
Na wyspie Sodor odbędzie się mecz piłki nożnej! Tomka i Kubę także czekają zawody. Muszą zawieźć kibiców na bois. Ścigają się i każdy chce wygrać. Oj, chyba będą z tego kłopoty...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trolle)
Książka zawiera opowieści napisane na podstawie filmów Trolle i Trolle 2 i dwa dodatkowe opowiadania ze świata Poppy, Brancha oraz ich kolorowych przyjaciół. Przeżyj raz jeszcze przygody trolli, które wyruszają na odsiecz swym towarzyszom porwanym przez Bergenów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(#Czytelnia. Seria Niebieska)
(My Little Pony)
(Tajemnice Ponyville / Penumbra Quill)
W szkole w Ponyville pojawia się nowa uczennica! To młody jednorożec o imieniu Lilymoon, który nieco odstaje od reszty. Klaczka nigdy się nie uśmiecha, jej znaczek to straszny księżyc i księga czarów. Ponadto w ogóle nie jest zainteresowana przyjaźnią z miejscowymi kucykami. Pewnego dnia coś dziwnego dzieje się w szkole, a Lilymoon jest główną podejrzaną. Czy Znaczkowej Lidze uda się rozwiązać tę zagadkę i odkryć sekret Lilymoon, zanim będzie za późno?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje bajeczki o przyjaźni. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont Polska, 2019. - 127, [1] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Disney Junior)
Aż osiem opowiadań o pięknie przyjaźni. Vampirina, Pola i Magda podczas muzycznego konkursu zaprzyjaźniają się z Wrzeszczącymi Dziewczynami. Kibicują im z całego serca, jednak zazdrosny Poltergeist Pat krzyżuje im szyki. Vampirina, Magda i Pola z pomocą Emila i Bogdana muszą uratować sytuację. Bingo i Rolly, na prośbę Boba, organizują Kici radosny dzień. I choć nie wszystko idzie po ich myśli, kolejna misja zostaje wykonana! Raźni Rajdowcy łowią ryby nad jeziorem Hot-Dog. Jednak dwójka przyjaciół nieuchronnie zbliża się do Wodospadu Zguby. Czas wkroczyć do akcji!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek i Przyjaciele)
Wyrusz razem ze swoją ulubioną lokomotywą w podróż po wyspie Sodor. Razem z Tomkiem spotkasz ducha, przekonasz się, jak fantastyczne jest łowienie ryb, wpadniesz na śniadanie do Grubego Zawiadowcy i pościgasz się z Bercią! Weź tę książkę i ciesz się niesamowitymi opowiadaniami. To będzie prawdziwa czytelnicza uczta! [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Disney Junior)
Zbiór opowiadań, w których głównymi postaciami są bohaterowie Disney Junior: Fancy Nancy, Wampirina, Mapeciątka, Miki, Kion i szalone mopsiki Bingo i Rolly. Dla dzieci żądnych przygód i wspaniałej zabawy. Olbrzymia dawka humoru i szczypta edukacji. Mnóstwo opowiadań - każdy znajdzie coś dla siebie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bing / tłumaczenie: Paulina Zagórska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Harperkids, © 2020. - [22] strony : ilustracje ; 18x18 cm.
(Bing)
(Czytanka dla Malucha)
Wydawałoby się, że zabawa zawsze sprawia maluchom mnóstwo frajdy. Co jednak, gdy klocków jest za mało, by podzielić się nimi z inną osobą? Bingowi nie podoba się, że Coco i Charlie bawią się tymi samymi klockami co on. Miał przecież zbudować wyyyyysoką wieżę! Choć Bing się złości i smuci, to Flop dobrze wie, że lepszy od gniewu i kłótni jest... kompromis. W tej czytance dzieci poznają świat Binga i jego przyjaciół, którzy na co dzień zmagają się z małymi dziecięcymi dramatami i uczą się, jak im zaradzić.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Borkowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Gru, Dru i Minionki : ilustrowana opowieść / [tłumaczenie Paulina Zagórska]. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Gru wiedzie spokojne życie na przedmieściach. Razem ze swoją żoną Lucy wychowuje trzy urocze dziewczynki - Agnes, Edith i Margo. Towarzyszą im oczywiście minionki, które uwielbiają wymyślać dowcipy. Jednak ta rodzinna sielanka nie trwa zbyt długo, bo na horyzoncie harmonijnej codzienności pojawia się nieobliczalny supergeniusz zła, Balthazar Bratt, telewizyjna gwiazda lat 80. Ten superzłoczyńca zrobi wszystko, by przejąć kontrolę nad światem, i nie cofnie się przed niczym! Czy zespołowi Grucy uda się pokonać tego arcyłotra? Przeczytaj tę nikczemną historię i poznaj bohaterów najnowszego filmu "Gru, Dru i minionki"!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bąków
Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowa kolekcja bajek / tłumaczenie Paulina Zagórska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Harperkids, 2020. - [126] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Bing)
Poznaj Binga – ciekawskiego i uroczego króliczka, który uwielbia dobrą zabawę! Bingowi zawsze towarzyszą jego najlepsi przyjaciele: Sula i Pando oraz kuzyni: Koko i Charlie. Razem codziennie przeżywają niesamowite przygody! A w razie kłopotów mogą zwrócić się do swojego opiekuna – Flopa, który zawsze służy im dobrą radą i na którego mogą liczyć. Historie z tej książeczki opowiadają zarówno o wielkich chwilach, jak i o małych codziennych radościach każdego przedszkolaka. Ponadto uczą właściwych zachowań i pomagają zrozumieć otaczający nas świat. Dołącz do króliczka oraz jego przyjaciół!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowa kolekcja bajek. - Warszawa : HarperKids, 2023. - 123, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Tomek i jego przyjaciele znów przeżywają niezwykłe przygody! Dołącz do nich i przekonaj się, co bohaterowie znaleźli w starej wieży ciśnień, kto pomagał Tomkowi dostarczyć na plażę domek letniskowy i czy można przyjaźnić się z wieloma lokomotywami jednocześnie. Poznaj ulubionych towarzyszy Tomka i wraz z nimi przemierzaj wyspę Sodor. Miłej lektury i dobrej zabawy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pada deszcz : książka z otwieranymi okienkami / tekst polski: Paulina Zagórska. - Warszawa : Egmont, © 2019. - [14] stron : ilustracje ; 21x21 cm.
(Bing)
Gdy za oknem pada deszcz, Bing i Flop urządzają zabawę w poszukiwanie ukrytych w domu skarbów. Sympatyczną opowieść o przygodach ulubionego króliczka kilkulatków, który nudził się w czasie deszczu, uzupełniają znajdujące się na stronach książeczki otwierane okienka. W każdym z nich czeka niespodzianka – na przykład klocek do zabawy lub chrupiąca marchewka – więc maluch razem z Bingiem odkrywa kolejne przedmioty. Historia opowiedziana w książce przeplata się z pytaniami, które dodatkowo naprowadzają dziecko na właściwy trop. To świetna zabawa, a jednocześnie okazja do wyćwiczenia koordynacji ręka-oko i… zaproszenie do odkrywania świata dookoła!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej