Owady
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(30)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(10)
Poezja
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Artykuły
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(3)
Oddział dla Dzieci
(22)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
(5)
Wypożyczalnia Filii Kuniów
(1)
Czytelnia
(1)
Autor
Biegańska Katarzyna
(2)
Dmitroca Zbigniew (1962- )
(2)
Suska Monika
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Arnold Thomas (1985- )
(1)
Arredondo Francisco
(1)
Battistel Cinzia
(1)
Bohuszewicz Zofia (1884-1953)
(1)
Bone Emily
(1)
Bordoni Chiara
(1)
Borówka Ewa
(1)
Brereton Catherine
(1)
Brodacki Michał
(1)
Chattam Maxime (1976- )
(1)
Chodkowska-Gyurics Agnieszka
(1)
Davies Becky
(1)
Donaldson Julia (1948- )
(1)
Dziubak Emilia (1982- )
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Fabre Jean-Henri (1823-1915)
(1)
Fleming Lucy
(1)
Grabarczyk Karolina
(1)
Górska Maria (tłumaczka)
(1)
Isern Susanna
(1)
Jacob Catherine (1976- )
(1)
Jaworowska-Duchlińska Monika
(1)
Jenkins Jason
(1)
Jeszka Wojciech
(1)
Kelly Alison
(1)
Kluza Joanna (tłumaczka)
(1)
Kojro Bożena
(1)
Kusztelski Błażej
(1)
Lindman Mervi
(1)
Ludwikowska Jolanta
(1)
Mazur Krystyna (tłumaczka)
(1)
McLelland Kate
(1)
Mound Laurence
(1)
Nopola Tiina
(1)
O'Neill Amanda
(1)
Orlow Melanie von (1970- )
(1)
Parker Steve (1952- )
(1)
Piechota Jacek
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Rigaudie Mylène (1983- )
(1)
Robertson Matthew (1975- )
(1)
Rogers Prudence
(1)
Rośniak Justyna
(1)
Sandner Henryk (1915-1994)
(1)
Scheffler Axel
(1)
Simmons Zoë
(1)
Sokół Jarosław (1960- )
(1)
Souva Jacob
(1)
Stańczewska Aleksandra
(1)
Taylor Barbara (1954- )
(1)
Tresselt Lydia
(1)
Twardowska Kamila
(1)
Twardowski Jacek
(1)
Vanetti Giorgio
(1)
Wajs Joanna (1979- )
(1)
Weyandt Eva
(1)
Wielgus Magnus
(1)
Wray Zöe
(1)
Zommer Yuval
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Odbiorca
Dzieci
(17)
6-8 lat
(12)
0-5 lat
(10)
9-13 lat
(2)
Grupa wiekowa
(1)
Literatura francuska
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura angielska
(4)
Literatura fińska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Kluczbork
(3524)
Kobieta
(2152)
Przyjaźń
(1662)
Rodzina
(1549)
Miłość
(1430)
Owady
(-)
Tajemnica
(1298)
Sport
(1166)
Zabójstwo
(1010)
Kluczbork (okręg)
(993)
Opowiadanie dziecięce polskie
(931)
Relacje międzyludzkie
(854)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(824)
Nastolatki
(821)
Piłka nożna
(803)
Śledztwo i dochodzenie
(746)
Rodzeństwo
(723)
Powieść młodzieżowa polska
(678)
Kultura
(648)
Trudne sytuacje życiowe
(634)
Dziewczęta
(631)
Zwierzęta
(631)
Miejski Klub Sportowy (Kluczbork)
(594)
Uczniowie
(585)
Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna (Kluczbork)
(584)
Byczyna
(571)
Polska
(571)
Literatura polska
(568)
Poezja polska
(551)
Życie codzienne
(540)
Samorząd gminny
(539)
Magia
(531)
Dzieci
(508)
Policjanci
(496)
Boże Narodzenie
(491)
Uczucia
(486)
Wołczyn
(485)
Małżeństwo
(451)
II wojna światowa (1939-1945)
(445)
Osoby zaginione
(435)
Poezja dziecięca polska
(431)
Sekrety rodzinne
(426)
Powieść młodzieżowa angielska
(402)
Psy
(389)
Arystokracja
(387)
Literatura
(359)
Relacja romantyczna
(355)
Biblioteki publiczne
(351)
Historia
(344)
Matki i córki
(337)
Opowiadanie polskie
(328)
Pamiętniki polskie
(326)
Podróże
(326)
Uprowadzenie
(314)
Ludzie a zwierzęta
(306)
Koty
(305)
Przestępczość zorganizowana
(299)
Wakacje
(294)
Samorząd powiatowy
(290)
Wybory życiowe
(288)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(287)
Zawody sportowe
(286)
Żydzi
(284)
Publicystyka polska
(281)
Młodzież
(261)
Chłopcy
(256)
Poszukiwania zaginionych
(256)
Zakochanie
(251)
Zemsta
(251)
Nagrody
(247)
Szymańska, Małgorzata
(244)
Inwestycje
(241)
Język polski
(241)
Działalność charytatywna
(239)
Ludzie bogaci
(235)
Dziadkowie i wnuki
(231)
Instytucje kultury
(230)
Ojcowie i córki
(229)
Powieść fantastyczna amerykańska
(229)
Wsie
(226)
Zabójstwo seryjne
(224)
Samotność
(222)
Władcy
(222)
Bibliotekarstwo powszechne
(220)
Seryjni zabójcy
(218)
Pomaganie
(217)
Przepisy kulinarne
(212)
Powieść dziecięca polska
(211)
Superbohaterowie
(211)
Muzyka
(210)
Policja
(210)
Powieść grozy amerykańska
(209)
Sztuka
(207)
Muzeum im. Jana Dzierżona (Kluczbork)
(206)
Pisarze
(206)
Szkolnictwo
(205)
Prywatni detektywi
(201)
Piłkarze nożni
(193)
Dojrzewanie
(190)
Powieść kryminalna angielska
(190)
Wieś
(189)
Temat: miejsce
Cleveland (Stany Zjednoczone, stan Ohio)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(8)
Publikacja bogato ilustrowana
(6)
Opracowanie
(4)
Wiersze
(4)
Książka obrazkowa
(2)
Powieść
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Thriller
(2)
Atlas
(1)
Broszura
(1)
Książka-zabawka
(1)
Poradnik
(1)
Poradniki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(5)
Edukacja i pedagogika
(3)
Hobby i czas wolny
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tetragon / Thomas Arnold. - Wydanie II. - Czerwionka-Leszczyny : Wydawnictwo Vectra, 2021. - 523 strony ; 21 cm.
Syn wiceszefa policji znika w podejrzanych okolicznościach, a na miejscu domniemanej zbrodni technicy znajdują ślady jego krwi. Rozpoczyna się pozornie typowe śledztwo, które szybko spowija mgła niejasności, gdy na jaw wychodzą dziwne zachowania Erica McAleera oraz tożsamość mężczyzny, z którym spotkał się tuż przed zniknięciem. Podczas przeszukania mieszkania, James Adams – detektyw z wydziału zabójstw w Cleveland – znajduje dziwnego, martwego owada. Niecodzienne odkrycie postanawia skonsultować z entomologiem, który uświadamia mu, że przypadki nie istnieją.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W Robaczkowie / Katarzyna Biegańska ; ilustracje Monika Suska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2018. - 63, [1] strony : ilustracje ; 35 cm.
W Robaczkowie dawno nie było tak nerwowo. A wszystko to z powodu zbliżającego się Święta Łąki. W przedszkolu w Robaczkowie panuje ogromne podniecenie. Maluchy dostały ważne zadanie - przygotować przedstawienie "Skarby łąki", które podczas obchodów święta obejrzy całe miasteczko. Tylko jakie skarby można znaleźć na łące? I co zrobić, jeśli znajdują się tam rzeczy, które skarbami wcale nie są - na przykład zardzewiałe puszki, torby foliowe, niedopałki i inne śmieci?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W Robaczkowie nastała jesień. Spokój jesiennych porządków zakłócił jednak pożar, który wybuchł na łące. Mieszkańcy miasteczka natychmiast pospieszyli na pomoc swoim sąsiadom. Niestety łąka została doszczętnie spalona, a domki jej mieszkańców zniszczone. Gdzie się teraz podzieją? Gdzie zamieszkają na czas odbudowy domów? Oczywiście - w Robaczkowie! Ale czy wszyscy znajdą schronienie w gościnnych progach? Gdzie podzieje się rodzina pająków? Czego przestraszą się dorośli i czy przedszkolaki zawstydzą ich swoją otwartością?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Młodzi Przyrodnicy)
Chrząszcze, ślimaki, pająki, skorpiony – świat pełen jest robaków! Niektóre gryzą i są niebezpieczne, inne żyją pod wodą, a jeszcze inne świecą w nocy! Poznaj niesamowity świat robaków. Wspaniała seria przyrodnicza do pierwszego samodzielnego czytania!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 595.7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Owady, robale i inne małe stworzenia - czasem nie widać ich na pierwszy rzut oka, ale są wszędzie: w powietrzu i w wodzie, w szczelinach kory, murów i pod ziemią. Znajdziesz je nawet w swoim domu! Ciekawi Cię cykl życia motyla? Chcesz poznać prosty klucz do rozpoznawania rodzimych niewielkich stworzeń? A może zastanawiasz się, które owady i robale przesypiają chłodne pory roku, a którym niestraszne są nawet mroźne dni? Ten przewodnik jest właśnie dla Ciebie. Od różnego gatunku biedronek, motyli, poprzez krocionogi, ślimaki, pająki i dżdżownice, aż po zadziwiające wodne skorpiony - wszystkie znajdziesz w tej książce i poznasz mnóstwo ciekawostek na ich temat. Dowiedz się, jak na własne oczy sprawdzić, co porabiają w ziemi dżdżownice albo jak zwabić ważkę, by przyjrzeć się jej z bliska. Na dołączonej liście zaznaczaj gatunki, które udało Ci się namierzyć, a w słowniczku szukaj interesujących cię pojęć związanych z owadami. Ruszaj w świat w poszukiwaniu najmniejszych jego mieszkańców widocznych gołym okiem!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 595.7 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
A gdyby wszystkie owady świata nagle zaczęły się porozumiewać między sobą? Organizować się? Nie przetrwalibyśmy więcej niż kilka dni. Drogi policyjnego detektywa Atticusa Gore’a i prywatnej detektyw Kat Kordell skrzyżują się między spektakularną zbrodnią a niewyjaśnionym zniknięciem młodej kobiety. Oboje staną oko w oko z przerażającą prawdą. Od gór Los Angeles po slumsy Nowego Jorku, ostry i rzetelnie udokumentowany thriller, który pochłonie cię bez reszty.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Młodzi przyrodnicy)
Świat maleńkich zwierząt czeka na odkrycie! Co sprawia, że każde zwierzę jest wyjątkowe? Gdzie znaleźć niezwykłe żyjątka? Pod okienkami kryje się wiele ciekawych wiadomości o owadach, pająkach i innych drobnych stworzeniach. Nie brakuje też propozycji zajęć dla małego odkrywcy. Dzięki solidnej porcji faktów i wskazówek książka zainspiruje cię do poznawania natury. Zajrzyj do środka i zobacz, co odkryjesz!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co by tu zjeść? / wiersze napisał Zbigniew Dmitroca ; ilustracje Giorgio Vanetti. - Warszawa : Egmont, copyright 2018. - [24] strony : ilustracje ; 19x21 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka)
(Edukacyjny Egmont)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
To seria książeczek dla dzieci i rodziców do wspólnego czytania, oglądania i odkrywania świata. Kolejne książeczki to kolejne niespodzianki. Zabawne wierszyki, sympatyczne postacie, barwne ilustracje z wycięciami na sztywnym papierze odkrywają przed dziećmi świat przyrody i świat wyobraźni, świat przygód i świat emocji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Owady i kwiaty / wiersze napisał Zbigniew Dmitroca ; ilustracje: Chiara Bordoni. - Warszawa : Egmont, copyright 2019. - [24] strony : ilustracje ; 19x21 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka)
(Edukacyjny Egmont)
To seria książeczek dla dzieci i rodziców do wspólnego czytania, oglądania i poznawania świata. Zabawne wierszyki, sympatyczne postacie i barwne ilustracje odkrywają przed dziećmi świat przyrody i świat wyobraźni, świat przygód i świat emocji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superrobak / napisała Julia Donaldson ; zilustrował Axel Scheffler ; przełożyła Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 25x28 cm.
Superrobak nie jest zwyczajną dżdżownicą. To ogrodowy superbohater ratujący z opresji różne małe żyjątka: żuka, który wpadł do studni, ropuchę, która wyskoczyła na jezdnię... Gdy jednak o jego śmiałych czynach dowiaduje się zły czarodziej, pewnego dnia robak zostaje porwany! Czy ślimaki, pomrowy, mrówki, skorki i inni mieszkańcy ogrodu zdołają uwolnić przyjaciela? Szczęśliwe zakończenie gwarantowane!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok w lesie : robaczki : książka z okienkami / Emilia Dziubak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa-Wesoła : Nasza Księgarnia, 2023. - [14] stron : ilustracje ; 25 cm.
W lesie mieszka bardzo dużo najróżniejszych żyjątek. Nie zawsze widać, co robią w swoich domkach, ale dzięki tej książce wreszcie je poznacie! Otwórzcie prawie 50 okienek, by zajrzeć do mrowiska, do ula i pod korę drzewa. Zobaczcie, jakie nietypowe schronienie ma larwa chruścika, i od­wiedźcie dom leśniczego, w którym jest coraz więcej nieproszonych gości... Zaobserwujcie przemianę poczwarki w motyla, poszukajcie wszędo­bylskich much i prześledźcie pełne grozy sceny z pająkiem lub pijawką w roli głównej. A potem sprawdźcie, jak kamuflują się motyle i jakie owady można spotkać nocą! W świecie robaczków tyle się dzieje, że książkę można oglądać godzinami. Zapraszamy do zabawy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KZ (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 595.7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Letni koncert / Karolina Grabarczyk ; zilustrowała Nika Jaworowska-Duchlińska. - Warszawa : Harperkids, © 2021. - 47, [1] stron, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)
Owady szykują na łące wspaniały koncert. W przygotowaniach każdy ma przydzielone zadanie i wykonuje je jak najlepiej – tylko Biedronce, choć tryska entuzjazmem, wszystko wychodzi na opak. Kiedy zaś nieopatrznie poi scenografkę Stonkę naparem z melisy i ta zasypia – organizacja koncertu zawisa na włosku. Na szczęście Biedronka bierze się w garść i okazuje świetną organizatorką.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wczesną wiosną przyjaciele Pasikonika pokonują różne trudności, krzątając się wokół swoich spraw: Biedronka poszukuje kropek, Pszczoła wyplątuje się z pułapki, pająk przędzie nić, stonoga szyje buty. Dla Pasikonika żadna z tych rzeczy nie jest ważna, ponieważ te problemy osobiście go nie dotyczą: "Ja prawie nie używam skrzydeł, więc nie wydaje mi się, żeby skrzydła były ważne", "Ja nigdy nie kupuję nici i nie wydaje mi się, żeby nici były ważne"... Wieczorem Pasikonik jak zwykle planuje dać koncert skrzypcowy, ale – trach! – struny pękają. Pasikonik jest w rozpaczy. I co teraz?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania Robaczek ratuje pszczoły / Catherina Jacob, Lucy Fleming ; przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
Poznaj Anię Robaczek – dziewczynkę, która najbardziej na świecie kocha wszystkie owady! Każdy owad, i mały, i duży, może czuć się bezpiecznie, kiedy w pobliżu jest Ania Robaczek. Ona niczego się nie boi i zawsze jest gotowa stanąć w obronie swoich małych przyjaciół. Na szóste urodziny dostaje od babci coś specjalnego. To magiczne szkło powiększające, dzięki któremu można… rozmawiać z owadami. I dobrze się składa, bo pszczoły z sąsiedztwa potrzebują właśnie pomocy. Piękny ogród, w którym mieszkają wśród kwiatów i drzew, ma zostać zniszczony. Staś, chłopiec z sąsiedztwa, poprosił tatę, aby w jego miejscu zrobił mu wybetonowany plac do jazdy na rowerze. Ale Ania nigdy przenigdy na to nie pozwoli! Czy uda jej się ocalić pszczoły?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Spotkania z przyrodą / Wojciech Jeszka. // Kluczbor.Kurier Samorząd. - 1999, nr 5, s. 19 ; 1999, nr 9, s. 22 ; 1999, nr 10, s. 22 ; 1999, nr 11, s. 21 ; 1999, nr 12, s. 20. - Fot.
Dokument nadrzędny: Kluczbor.Kurier Samorząd.
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 595.7 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 595.7 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. 595.7 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siri i pchła / Tiina Nopola ; ilustracje Mervi Lindman ; tłumaczenie Bożena Kojro. - Warszawa : Wilga, copyright 2014. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Kolejny tom opowieści o przygodach wesołej i rezolutnej Siri i jej trojga przyjaciół: Małego Otto, Średniego Otto i Dużego Otto. Te pięknie ilustrowane i pełne humoru książki są ulubioną lekturą dzieci w kilkunastu krajach na świecie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
(Ciekawe Dlaczego)
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 595.7 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej