Zommer Yuval
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Publikacje popularnonaukowe
(6)
Proza
(4)
Poezja
(3)
Pokaż więcej ...
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(3)
Placówka
Oddział dla Dzieci
(13)
Autor
Zatylna Milena
(1939)
Kluf Monika
(1031)
Dragon Mirosław
(855)
Szatan Andrzej
(457)
Listowska Anna
(443)
Zommer Yuval
(-)
Pokaż więcej ...
Dobrowolski Wojciech
(350)
Zarawska Patrycja (1970- )
(294)
Wodecka Elżbieta
(264)
Roberts Nora (1950- )
(246)
MONK
(235)
LIS
(230)
Drewnowski Jacek (1974- )
(191)
Fabianowska Małgorzata
(188)
Steel Danielle (1947- )
(184)
Konopnicka Maria
(168)
Zimnicka Iwona (1963- )
(163)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(138)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(135)
Słowacki Juliusz
(132)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(131)
Disney Walt (1901-1966)
(130)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(130)
Christie Agatha (1890-1976)
(127)
Morsztyn Jan Andrzej
(125)
Rzepka Rafał (1974- )
(124)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(120)
King Stephen (1947- )
(116)
Sagan Marcin
(116)
Mazan Maciejka
(114)
Lenartowicz Teofil
(111)
Stanecka Zofia (1972- )
(110)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(108)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(107)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(107)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(105)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(103)
Szulc Andrzej
(103)
Fabisińska Liliana (1971- )
(101)
Głowińska Anita
(101)
Prus Bolesław
(100)
Skalska Katarzyna
(100)
Dwornik Karolina
(98)
Gawryluk Barbara (1957- )
(98)
Spirydowicz Ewa
(96)
Kraśko Jan (1954- )
(95)
Masterton Graham (1946- )
(94)
Oklejak Marianna (1981- )
(94)
Sandemo Margit (1924-2018)
(94)
Marlier Marcel (1930-2011)
(92)
Gomulicki Wiktor
(91)
AJ
(90)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(90)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(90)
Balcer Karolina
(89)
Orzeszkowa Eliza
(89)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(89)
Baker Mark (1959- )
(88)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(88)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(88)
Astley Neville
(87)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(87)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(86)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(86)
Gęszczak Wojciech
(85)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(85)
Tuwim Julian (1894-1953)
(85)
Dybała Paweł (1981- )
(84)
Olejnik Donata
(84)
Hikiert-Bereza Anna
(83)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(83)
Pawlikowska Beata (1965- )
(83)
Siewior-Kuś Alina
(83)
Gumiński Wiktor
(82)
Ochab Janusz (1971- )
(82)
Clark Brenda
(81)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(81)
Kledzik Emilia (1982- )
(81)
Prus Bolesław (1847-1912)
(81)
Palmer Diana (1946- )
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(79)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(78)
Jaczewska Edyta
(76)
Busquets Carlos
(75)
MZ
(75)
Starczewski Janusz
(75)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(74)
Placety Jacek
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Kishimoto Masashi (1974- )
(73)
Mróz Remigiusz (1987- )
(73)
Supeł Barbara
(73)
Webb Holly
(73)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Urban Miłosz
(72)
Samojlik Tomasz (1978- )
(71)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(70)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(13)
6-8 lat
(11)
0-5 lat
(7)
9-13 lat
(3)
Grupa wiekowa
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(7)
Temat
Przyjaźń
(3)
Zwierzęta
(3)
Psy
(2)
Zwierzęta morskie
(2)
Bezkręgowce
(1)
Pokaż więcej ...
Bezpańskie zwierzęta
(1)
Botanika
(1)
Choinka
(1)
Ekologia
(1)
Geologia
(1)
Inność
(1)
Jaskinie
(1)
Kiełbasa
(1)
Kości
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Owady
(1)
Ptaki
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Ssaki
(1)
Ziemia
(1)
Zorza polarna
(1)
Śnieg
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Arktyka (region)
(1)
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
(7)
Książka obrazkowa
(6)
Publikacje dla dzieci
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Wiersze
(3)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(5)
Edukacja i pedagogika
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tajemniczy świat pod stopami / Charlotte Guillain, Yuval Zommer ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, 2018. - Harmonijka (20 stron) : ilustracje ; 33 cm.
Autor
Guillain Charlotte. Zommer Yuval. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Geologia Ziemia
Gatunek
Książka obrazkowa Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Geografia i nauki o Ziemi
Na kolejnych kartach mistrzowsko ilustrowanej księgi autorzy pokazują jak zbudowane jest wnętrze Ziemi, jakie skarby można znaleźć pod powierzchnią, jakie zwierzęta mają tu swoje kryjówki. Niezwykły atut stanowią rozkładane karty, które sprawią, że wędrówkę do wnętrza Ziemi odbędziemy niemal dosłownie krok po kroku!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bardzo dużo kiełbasek / [tekst i ilustracje:] Yuval Zommer ; [przekład: Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2023. - [34] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Zommer Yuval Biegańska Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bezpańskie zwierzęta Kiełbasa Przyjaźń Psy
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Kundelek Kopciuch zostaje posądzony o kradzież kiełbasek. Musi oczyścić się z zarzutów, więc z pomocą przyjaciół: charcicy Ady, mopsa Percy'ego, jamnika Sidneya i pudlicy Piksi postanawia złapać prawdziwego złodzieja i odnaleźć zaginione kiełbaski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bardzo dużo kości / [tekst i ilustracje] Yuval Zommer ; [przekład Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
Autor
Zommer Yuval Biegańska Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kości Przyjaźń Psy
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Kopciuch to bezdomny i samotny piesek. A przynajmniej tak było do dnia, w którym znalazł głęboko zakopane pod ziemią nie dziesięć… nie dwadzieścia, ale BARDZO DUŻO KOŚCI! Skąd one się tam wzięły? Ciepła opowieść o przygodzie i przyjaźni dla wszystkich miłośników psów i dinozaurów na całym świecie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Choinka : jestem, jaka jestem / Yuval Zommer ; przekład: Katarzyna Biegańska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje ; 32 cm.
Autor
Zommer Yuval Biegańska Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Choinka Inność Przyjaźń
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook) Wiersze
Wspaniała świąteczna książka z obrazkami, która ma szansę stać się świątecznym klasykiem. Maleńka jodła jest zbyt mała i zbyt niedoskonała, aby można ją było wybrać na świąteczne drzewko podczas świąt Bożego Narodzenia. Ale pozostawienie jej samej w lesie nieoczekiwanie przynosi więcej pożytku i jest dla niej o wiele bardziej radosne, niż jodełka mogła się spodziewać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co to jest ten śnieg? / [tekst i ilustracje] Yuval Zommer ; [przekład: Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 32 cm.
Autor
Zommer Yuval
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Śnieg Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Wiersze
Wspaniała świąteczna książka z obrazkami. Kiedy nadchodzi zima, najlepsi przyjaciele Fox i Hare nie mogą się doczekać, aby skakać, skakać i podskakiwać na czymś zwanym śniegiem. Ale czym właściwie jest śnieg? Dołącz do nich w podróży po Arktyce, gdy proszą wszystkich swoich przyjaciół, aby pomogli im się dowiedzieć. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikość / tekst i rysunki Yuval Zommer ; [tłumaczenie Magdalena Jakuszew]. - Warszawa: Juka, copyright 2024. - 32 strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Zommer Yuval Jakuszew Magdalena
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zwierzęta morskie Ekologia
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana Bajki i baśnie
Kiedy ludzkość zbyt mocno ingeruje w naturę i nadwyręża jej zasoby, ta zaczyna obumierać. Aby przyroda odżyła, potrzebny jest ktoś, kto odważnie stanie w jej obronie Dzikość to współczesna baśń z pełnym nadziei mocnym przesłaniem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tańczące światła / [tekst i ilustracje]: Yuval Zommer ; [przekład: Magdalena Jakuszew]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2023 - [32] strony : ilustracje ; 32 cm.
Autor
Zommer Yuval Jakuszew Magdalena
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zorza polarna Zwierzęta Arktyka (region)
Gatunek
Książka obrazkowa Wiersze
Zorza polarna migocząca na arktycznym niebie to jeden z najbardziej nieuchwytnych, ale zapadających w pamięć widoków na świecie. Ta piękna liryczna książka nie tylko przedstawia sposób, w jaki zorza „podróżuje” z kosmosu na Ziemię, ale obrazuje również jego magiczny wpływ na ludzi i stworzenia, które przyglądają się jej blaskowi. Lisy polarne baraszkują pod rozgwieżdżonym niebem, wieloryby i maskonury śpiewają, a światło zorzy tańczy, tkając magiczną nić w zamarzniętych krainach. Ta książka to iskrzące się nastrojowe arcydzieło.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W jaskini brązowego misia / [tekst i ilustracje] Yuval Zommer ; [przekład Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek, © 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
Autor
Zommer Yuval Biegańska Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Niedźwiedzie Jaskinie Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Wielki niedźwiedź znalazł dla siebie idealną jaskinię. Ale chociaż bardzo się starał, nie czuł się w niej jak w domu. Dlatego postanowił zgromadzić w niej mnóstwo rzeczy. Skoro ludzie mają w swoich domach tyle rzeczyt, widocznie on też powinien. Zbierał i zbierał, aż uzbierał ich tyle, że sam z trudem się mieścił, nie mówiąc o tym, że nie mół do siebie nikogo zaprosić. W końcu niedźwiedź podjął decyzję, że musi się pozbyć wszystkiego, co zgromadził. Czy teraz będzie się czuła w sowiej jaskini jak w domu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga kwiatów / tekst i rysunki Yuval Zommer ; [tłumaczenie: Michał Brodacki]. - Warszawa : Wilga, 2020. - 61, [3] stron : ilustracje ; 35 cm.
Autor
Zommer Yuval Brodacki Michał
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Botanika Rośliny ozdobne
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
Świat roślin pełen jest tajemnic i zagadek. Na przykład jak kwiaty wabią zapylające je owady? Dlaczego róże są czerwone, a fiołki fioletowe? Czy wśród kwiatów są drapieżniki? Wielka księga kwiatów to prawdziwa skarbnica wiedzy o świecie kwiatów w której znajdą się odpowiedzi na te oraz inne pytania dotyczące kwiatów z różnych stron świata. Czytelnicy dowiedzą się dlaczego rosną, jak się rozmnażają, z czego się składają. Zdobywaj wiedzę. Poznawaj fakty i ciekawostki, oglądaj piękne ilustracje i baw się w szukanie szczegółów. Poza dużą dawką wiedzy książka zawiera piękne ilustracje, które pomogą dzieciom zapamiętywać nowe fakty i informacje
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 635.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga morskich zwierząt / tekst i rysunki Yuval Zommer ; konsultacja Barbara Taylor ; tłumaczenie Michał Brodacki. - Warszawa : Wilga, 2018. - 61, [3] stron : ilustracje kolorowe ; 36 cm.
Autor
Zommer Yuval. Taylor Barbara (1954- ). Brodacki Michał.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Zwierzęta morskie
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Autor Wielkiej księgi robali i Wielkiej księgi ssaków tym razem nurkuje w morskie otchłanie i zabiera młodych czytelników do niezwykłego świata morskich zwierząt. Książka daje odpowiedzi na rozmaite pytania, na przykład czy kraby chodzą bokiem, czy latające ryby naprawdę latają albo jak rozmawiają ze sobą delfiny. Przepięknie ilustrowana, pełna ciekawostek Wielka księga morskich zwierząt z pewnością podbije serca czytelników w każdym wieku!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 599 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga ptaków / tekst i rysunki Yuval Zommer ; konsultacja Barbara Taylor ; tłumaczenie Michał Brodacki. - Warszawa : Wilga, copyright 2019. - 63, [1] strony : ilustracje kolorowe ; 36 cm.
Autor
Zommer Yuval. Taylor Barbara (1954- ). Brodacki Michał.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Ptaki
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Dlaczego flaming jest różowy? Czy papuga umie mówić? Czy bielik jest naprawdę biały? W tej książce znajdziesz odpowiedzi na te oraz inne pytania dotyczące życia ptaków z różnych stron świata. Dowiedz się, jak zdobywa pożywienie, co lubią, gdzie składają jaja.[z okładki].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 598.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga robali / tekst i rysunki Yuval Zommer ; specjalistka od robali Barbara Taylor ; [tłumaczenie Michał Brodacki]. - Warszawa : Wilga, 2023. - 63 strony : ilustracje ; 35 cm.
Autor
Zommer Yuval Brodacki Michał Taylor Barbara (1954- )
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci Grupa wiekowa
Temat
Bezkręgowce Owady
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Dla młodych entomologów. Robale są wszędzie! A dzięki tej książce każde dziecko może stać się ich odkrywcą. Całość podzielona jest na sekcje, w których poznajmy życie chrząszczy, motyli, pszczół, ślimaków, świerszczy, czerwi i pająków. Wszystko okraszone jest dokładnym ilustracjami i zabawnymi tekstami, z których jednak można się dowiedzieć wiele zaskakujących rzeczy na temat robaków. W jakim tempie pełznie ślimak? Czy owady boją się ciemności? Dlaczego mrówki maszerują w kolumnie? Oto książka, która pomoże Ci odpowiedzieć na wiele pytań dotyczących świata robali. Baw się w szukanie szczegółów na ilustracji. Czy uda Ci się odnaleźć wszystkie ukryte robale? Poznaj wszystkie rodzaje fruwających, biegających i żądlących robali z różnych stron świata. Przeczytaj ciekawostki i obejrzyj fascynujące ilustracje [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 595.7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga ssaków / tekst i rysunki Yuval Zommer ; specjalistka od robali Barbara Taylor ; tłumaczenie Michał Brodacki. - Warszawa : Wilga, 2018. - 63, [1] strony : ilustracje kolorowe ; 36 cm.
Autor
Zommer Yuval. Taylor Barbara (1954- ). Brodacki Michał.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Ssaki
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Dlaczego wilki wyją do księżyca? Czy hieny potrafią się śmiać? Za co hipopotamy lubią wodę? To książka, w której znajdziesz odpowiedzi na te i wiele innych pytań. Dzięki niej poznasz różne gatunki ssaków i dowiesz się o nich mnóstwo ciekawych faktów co jedzą, w jaki sposób polują i co robią, by przetrwać. Poszukiwanie i rozpoznawanie ukrytych w książce tropów dostarczy mnóstwo zabawy, rozwinie spostrzegawczość i sprawi, że odkrywanie świata zwierząt stanie się jeszcze ciekawsze.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 599 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej