SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Kluczborku

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Okna niebios / Gonzalo Giner ; przełożyli Marta Cichocka, Katarzyna Sosnowska i Jerzy Wołk-Łaniewski. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 669, [3] stron ; 21 cm.

Autor

Giner Gonzalo (1962- ) Eloy Cichocka Marta (1973- ). Sosnowska Katarzyna (tłumaczka). Wołk-Łaniewski Jerzy (1986- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Witraże Handel

Gatunek

Powieść przygodowa

Jest XV wiek. Hugo de Covarrubias postanawia porzucić los, jaki wyznaczył mu trudniący się handlem wełną ojciec. Pod wpływem podjętej decyzji opuszcza miasto Burgos, ale przez to i Berenguelę, swą bliską przyjaciółkę oraz ambitnego Damiána, przyrodniego brata, który pragnie przejąć rodzinny interes. Wszystko ulega zmianie z chwilą, gdy Hugo odkrywa, że jego ojciec padł ofiarą zdrady.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2-311.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ten dom jest mój / Dörte Hansen ; przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Katowice : Sonia Draga, 2020. - 317, [2] stron ; 21 cm.

Autor

Hansen Dörte (1964- ). Sosnowska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Więź rodzinna Uchodźcy Kultura chłopska Kobieta Niemcy

Gatunek

Powieść psychologiczna

Vera ma pięć lat, kiedy w 1945 roku wraz z matką ucieka z Prus Wschodnich do Starego Kraju, w którym jest nazywana "polaczkowym dzieckiem". Przez całe życie czuje się obco w wielkim zimnym domu, a mimo to nie potrafi go opuścić. Sześćdziesiąt lat później u jego drzwi staje nagle siostrzenica Very, Anne, która uciekła z synkiem z modnej hamburskiej dzielnicy Ottensen. Vera i Anne są sobie obce, lecz zarazem wiele je łączy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.1 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bogacica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.1 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Kuniów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-311.1 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Ligota Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-311.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złe kobiety / María Hesse ; z hiszpańskiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Katowice : Młody Book!, 2023.

Autor

Hesse María (1982- ) Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Kobieta Zło

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Od czasu pojawienia się pierwszych mitów królowały opowieści snute z męskiego punktu widzenia, w których określano precyzyjnie, jaka powinna być kobieta: czysta, posłuszna, pełna miłości. Temu ideałowi przeciwstawiano świat „złych” kobiet – mściwych gorgon, okrutnych matron, nieostrożnych Pandor i Ew, które obciążano winą za marny człowieczy los. W niezwykle osobistej wersji tych historii María Hesse przygląda się postaciom złośliwych wiedźm, złych matek, femme fatale, pełnych pasji „wariatek”. Od pani Bovary do Sarah Connor, od Joanny Szalonej do Yoko Ono, od Heleny Trojańskiej do Moniki Lewinsky – autorka nawołuje do znalezienia nowych wzorów do naśladowania i stworzenia świeżych interpretacji historii, aby kobiety mogły po prostu być kobietami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316.346.2-055.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas huraganów / Fernanda Melchor ; przełożyła z hiszpańskiego Katarzyna Sosnowska. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2021 - 255, [1] stron ; 22 cm.

Autor

Melchor Fernanda (1982- ) Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska

Temat

Dzieci Przemoc Ubóstwo Zabójstwo Meksyk

Gatunek

Kryminał Powieść

Grupa dzieci z La Matosy, zubożałej wioski w Meksyku, dokonuje makabrycznego odkrycia. W mętnych wodach kanału znajduje rozkładające się ciało miejscowej wiedźmy. Była ona postrachem mężczyzn i ratunkiem dla kobiet. Każdy z bohaterów wnosi do dochodzenia nowe szczegóły, nowe akty zepsucia i brutalności. Prawda przenika do gleby, zatruwając wszystko dookoła. Śledztwo odsłania mroczny świat, w którym dominują bieda, przemoc, mizoginia i najmroczniejszy erotyzm. Gdzie uprzedzenia i wykluczenie społeczne wyznaczają los i umacniają piekielny krąg. Gdzie beznadziejność osiąga punkt kulminacyjny i doprowadza do zabójstwa wiedźmy, której zwłoki są jak oko huraganu, przekraczające czas i przestrzeń, obserwujące wirowanie opowieści utkanych w przeszłości i przenikających teraźniejszość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(720)-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rzym to ja / Santiago Posteguillo ; [tłumaczenie: Katarzyna Sosnowska]. - Wydanie I. - Kraków : Hi:story, 2023. - 650, [6] stron : mapy, 24 cm.

Autor

Posteguillo Gómez Santiago Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Cezar (100-44 p.n.e.) Korupcja Walka Władza Starożytny Rzym

Gatunek

Opracowanie

Po Juliuszu Cezarze świat już nigdy nie był taki sam. Starożytny Rzym. Namiestnik Macedonii Dolabella zostaje oskarżony o korupcję. Mając po swojej stronie skład sędziowski i najlepszych obrońców, jest pewny wygranej. Nikt nie chce oskarżać w tym procesie... Wreszcie na scenę wkracza młody śmiałek: Gajusz Juliusz Cezar.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(3) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rana pełna ryb / Lorena Salazar Masso ; z hiszpańskiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Wydanie I. - Białystok: Mova, 2022. - 188, [2] stron ; 21 cm.

Autor

Salazar Masso Lorena Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)

Forma i typ

Książka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Podróże Macierzyństwo Pochodzenie społeczne Atrato (rzeka) Kolumbia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Matka z synem wyruszają w trzydniową podróż rzeką do osady Bellavista. Daleka droga, przerywana przystankami na odpoczynek, pozwala współpasażerom na wymianę życiowych historii, co pokazuje różnice między nimi. Wyprawa staje się również pretekstem narratorki do wspomnień. Jako biała kobieta naznaczona jest piętnem obcości w społeczeństwie – nawet syn, którego wychowuje, jest czarnoskóry, co wywołuje pytania napotkanych ludzi. Podróż rzeką niesie bohaterów w kierunku tragicznej przyszłości. Będą musieli odpowiedzieć na wiele pytań zarówno sobie, jak i towarzyszom. Wśród nich jest także pytanie o różne twarze macierzyństwa i miłości – czy tej wrodzonej, czy nabytej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(861)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stasi i dziecko / David Young ; przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 365, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Young David (pisarz). Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)

Forma i typ

Proza

Gatunek

Powieść angielska

Przy Murze Berlińskim znaleziono zwłoki młodej dziewczyny. Na miejsce przyjeżdżają porucznik Karin Müller i jej zastępca Werner Tilsner. Zjawia się także oficer Stasi. Informuje, że dziewczyna została zastrzelona podczas ucieczki na Zachód.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stasi i wilk / David Young ; przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Warszawa : Marginesy, 2017. - 342, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Young David (pisarz). Sosnowska Katarzyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Karin Müller (postać ficyjna) Stasi Poszukiwania zaginionych NRD

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

Po tym, jak odmówiła pracy dla Stasi, Karin Müller została zesłana do nudnej papierkowej roboty. Jednak ani szefostwo Milicji, ani Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego o niej nie zapomniało. W Halle-Neustadt, pokazowym nowym mieście socjalistycznym, ginie porwane dziecko, a władze chcą po cichu wyjaśnić sprawę. Karin Müller zostaje wysłana, by ponownie prowadzić śledztwo pod ścisłym nadzorem Stasi. Próbując nagiąć granice tego, co praworządne, szybko okazuje się, że w labiryncie blokowisk z wielkiej płyty czają się liczne tajemnice, znikają kolejne dzieci, a sama bohaterka musi sobie radzić z naciskami z góry, pozbawionym poszlak śledztwem i bolesnymi wspomnieniami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Witamy w Unterleuten! / Juli Zeh ; z języka niemieckiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 572, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Zeh Juli (1974- ) Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Elektrownie wiatrowe Konflikt sąsiedzki Społeczności lokalne Wsie Brandenburgia (Niemcy ; kraj związkowy)

Gatunek

Powieść

Witamy w Unterleuten! Wystarczy jeden rzut oka na brandenburską wioskę, by dać się oczarować staromodnymi nazwami sąsiednich miejscowości, dziwacznymi oryginałami, którzy zasiedlili ją po transformacji, nieskażoną przyrodą z rzadkimi gatunkami ptaków. Ale za fasadami małych domków wybuchają stare konflikty. A chociaż nikt nie chce uczynić ni złego, wydarza się najgorsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót na aleję Rothschildów / Stefanie Zweig ; przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 269, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Zweig Stefanie (1932-2014). Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)

Forma i typ

Proza

Gatunek

Powieść niemiecka

Trzeci już tom opowiadający o losach żydowskiej rodziny, żyjącej we Frankfurcie w XX wieku (tutaj historia toczy się w latach 1941-1948). Części rodziny Sternbergów udało się wyemigrować z Niemiec - do Holandii, Palestyny i Afryki Południowej. Tych, którzy pozostali, przepędzono niczym bydło ku Wielkiej Hali Targowej: Victorię z dziećmi oraz jej rodziców. Annie, nieślubnej córce Johanna Isidora, udaje się w zamieszaniu wyciągnąć z kolumny córeczkę Victorii, Fanny, i wraz z nią uciec. Co trzyma przy życiu ludzi, którzy stracili wszystko? Czy można powrócić do życia sprzed czasów wielkiego strachu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.2 (1 egz.)