Powieść obyczajowa francuska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(100)
Forma i typ
Książki
(100)
Dostępność
dostępne
(96)
nieokreślona
(24)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(83)
Oddział dla Dzieci
(4)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(12)
Wypożyczalnia Filii Bąków
(2)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
(13)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Filii Kuniów
(4)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
(8)
Pokaż mniej ...
Autor
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(13)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(11)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(9)
Montépin Xavier de (1823-1902)
(8)
Schmitt Éric-Emmanuel (1960- )
(5)
Pokaż więcej ...
Stankiewicz-Prądzyńska Joanna
(5)
Gavalda Anna (1970- )
(4)
Kamińska-Maurugeon Magdalena
(4)
Kutyba Halina
(4)
Musso Guillaume (1974- )
(4)
Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
(4)
Lévy Marc (1961- )
(3)
Onaglia Frédérick d' (1969- )
(3)
Sęk Bożena
(3)
Traczewska Maria
(3)
Zola Émile (1840-1902)
(3)
Barreau Nicolas (1980- )
(2)
Flaubert Gustave (1821-1880)
(2)
Frèches José (1950- )
(2)
Houellebecq Michel (1956- )
(2)
Hołyńska Małgorzata
(2)
Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
(2)
Kluza Joanna (tłumaczka)
(2)
Lesage Alain-René (1668-1747)
(2)
Makine Andrei
(2)
Melech Wiktoria
(2)
Micińska Aniela (1908-1992)
(2)
Müller Łukasz
(2)
Podolska Agnieszka
(2)
Rogoziński Julian (1912-1980)
(2)
Révay Theresa (1965- )
(2)
Stendhal (1783-1842)
(2)
Sue Eugene (1804-1857)
(2)
Walicka Barbara (1943- )
(2)
Wieleżyńska Ewa (1974- )
(2)
Wziątek Anna (tłumaczka)
(2)
Besson Patric (1956- )
(1)
Bieńkowska Katarzyna (1972- )
(1)
Braunstein Maria (1942- )
(1)
Brucz Stanisław (1899-1978)
(1)
Brzozowski Wawrzyniec (tłumacz)
(1)
Błaszczykiewicz Paulina
(1)
Chodacki Krzysztof
(1)
Choderlos de Laclos Pierre-Ambroise-François (1741-1803)
(1)
Claudel Philippe (1962- )
(1)
Cérésa François (1953- )
(1)
Dal Cappelo Laurence (1964- )
(1)
Daniłowicz-Grudzińska Agnieszka (1948- )
(1)
Djian Philippe (1949- )
(1)
Dolatowska Krystyna (1923-2012)
(1)
Dumas Alexandre (1824-1895)
(1)
Dyrka Krystyna
(1)
Fedecka-Nelken Maria
(1)
Féval Paul (1816-1887)
(1)
German Rafaële
(1)
Gilewski Wojciech (tłumacz)
(1)
Giscard d'Estaing Valéry (1926-2020)
(1)
Giszczak Jacek (1956- )
(1)
Hedemann Oskar
(1)
Hugo Victor (1802-1885)
(1)
Janicka Barbara
(1)
Jatczak Joanna Jadwiga
(1)
Jelloun Tahar Ben
(1)
Joncour Serge
(1)
Karczewska-Markiewicz Zofia (1911-1975)
(1)
Kominiak-Michalska Anna
(1)
Komornicka Aleksandra
(1)
Kłossowicz Jan
(1)
Labro Philippe
(1)
Lelord François
(1)
Lesbre Michéle
(1)
Littell Jonathan
(1)
Lévy Justine
(1)
Makine Andreï (1957- )
(1)
Markowski Tadeusz (1954- )
(1)
Marszalec Urszula
(1)
Martin-Lugand Agnés
(1)
Massarotto Cyril
(1)
Matuszewicz Zdana (1899-1964)
(1)
Miłosz Małgorzata
(1)
Modiano Patrick (1945- )
(1)
Nowakowski Jan (1908-1991)
(1)
Olmi Véronique
(1)
Pagnol Marcel (1895-1974)
(1)
Pancol Katherine (1949- )
(1)
Parandowski Jan (1895-1978)
(1)
Perlin Janina
(1)
Popławska Anna (filolog)
(1)
Popławska Halina (1918-2017)
(1)
Prévost Antoine François (1697-1763)
(1)
Rasińska-Bóbr Agnieszka
(1)
Rayzacher Giorgio
(1)
Rosnay Tatiana de
(1)
Sardou Romain (1974- )
(1)
Schneck Colombe
(1)
Schopp Claude (1943- )
(1)
Signol Christian
(1)
Sobiechowska Aniela
(1)
Sobol-Jurczykowski Andrzej (1941-2020)
(1)
Sulmicki Maciej
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(32)
2000 - 2009
(32)
1990 - 1999
(25)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(3)
Kraj wydania
Polska
(100)
Język
polski
(100)
Temat
Kluczbork
(3524)
Kobieta
(2152)
Przyjaźń
(1662)
Rodzina
(1549)
Miłość
(1430)
Powieść obyczajowa francuska
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1298)
Sport
(1166)
Zabójstwo
(1010)
Kluczbork (okręg)
(993)
Opowiadanie dziecięce polskie
(931)
Relacje międzyludzkie
(854)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(824)
Nastolatki
(821)
Piłka nożna
(803)
Śledztwo i dochodzenie
(746)
Rodzeństwo
(723)
Powieść młodzieżowa polska
(678)
Kultura
(648)
Trudne sytuacje życiowe
(634)
Dziewczęta
(631)
Zwierzęta
(631)
Miejski Klub Sportowy (Kluczbork)
(594)
Uczniowie
(585)
Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna (Kluczbork)
(584)
Byczyna
(571)
Polska
(571)
Literatura polska
(568)
Poezja polska
(551)
Życie codzienne
(540)
Samorząd gminny
(539)
Magia
(531)
Dzieci
(508)
Policjanci
(496)
Boże Narodzenie
(491)
Uczucia
(486)
Wołczyn
(485)
Małżeństwo
(451)
II wojna światowa (1939-1945)
(445)
Osoby zaginione
(435)
Poezja dziecięca polska
(431)
Sekrety rodzinne
(426)
Powieść młodzieżowa angielska
(402)
Psy
(389)
Arystokracja
(387)
Literatura
(359)
Relacja romantyczna
(355)
Biblioteki publiczne
(351)
Historia
(344)
Matki i córki
(337)
Opowiadanie polskie
(328)
Pamiętniki polskie
(326)
Podróże
(326)
Uprowadzenie
(314)
Ludzie a zwierzęta
(306)
Koty
(305)
Przestępczość zorganizowana
(299)
Wakacje
(294)
Samorząd powiatowy
(290)
Wybory życiowe
(288)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(287)
Zawody sportowe
(286)
Żydzi
(284)
Publicystyka polska
(281)
Młodzież
(261)
Chłopcy
(256)
Poszukiwania zaginionych
(256)
Zakochanie
(251)
Zemsta
(251)
Nagrody
(247)
Szymańska, Małgorzata
(244)
Inwestycje
(241)
Język polski
(241)
Działalność charytatywna
(239)
Ludzie bogaci
(235)
Dziadkowie i wnuki
(231)
Instytucje kultury
(230)
Ojcowie i córki
(229)
Powieść fantastyczna amerykańska
(229)
Wsie
(226)
Zabójstwo seryjne
(224)
Samotność
(222)
Władcy
(222)
Bibliotekarstwo powszechne
(220)
Seryjni zabójcy
(218)
Pomaganie
(217)
Przepisy kulinarne
(212)
Powieść dziecięca polska
(211)
Superbohaterowie
(211)
Muzyka
(210)
Policja
(210)
Powieść grozy amerykańska
(209)
Sztuka
(207)
Muzeum im. Jana Dzierżona (Kluczbork)
(206)
Pisarze
(206)
Szkolnictwo
(205)
Prywatni detektywi
(201)
Piłkarze nożni
(193)
Dojrzewanie
(190)
Powieść kryminalna angielska
(190)
Wieś
(189)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
100 wyników Filtruj
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Cierpienia wynalazcy : stracone złudzenia / Honoré de Balzac ; przełożył Tadeusz Żeleński. - Wyd. 3. - Warszawa : Czytelnik, 1972. - 217 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 [Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Eugenia Grandet / Honoré de Balzac. - Wyd. 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 287 s. ; 16 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 [Magazyn] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Kobieta trzydziestoletnia / Honoré de Balzac ; przełożył Tadeusz Żeleński. - Madryt : Club Internacional del Libro, [2005]. - 207 s. ; 19 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; tł. Tadeusz Żeleński. - [Wyd. 1 w tej edycji]. - Wrocław : Siedmioróg, 1998. - 196 s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (2 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; tł. Tadeusz Żeleński. - Wyd. 15. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 263, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941)
Temat
Powieść obyczajowa francuska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Bąków
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; tł. Tadeusz Żeleński. - [Wyd. 8]. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1996]. - 219, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (3 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Greg, 2005. - 181, [3] s. ; 22 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Popławska Anna (filolog).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (5 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; tłum. Tadeusz Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa. - 180 s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV P (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; tłum. Tadeusz Żeleński. - Warszawa : Kama, 1996. - 254, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941)
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-311.2 (2 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; tłum. Tadeusz Żeleński. - Warszawa : Kama, [1997]. - 254, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV P (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; tł. Tadeusz Żeleński. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 196 s. ; 21 cm.
(Lektury Dla Każdego)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV P (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Sekretne składniki miłości / Nicolas Barreau ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Bukowy Las, cop. 2012. - 268 s. ; 21 cm.
Autor
Barreau Nicolas (1980- ) Wziątek Anna (tłumaczka)
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wieczorem w Paryżu / Nicolas Barreau ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Bukowy Las, 2014cop. - 282 s. ; 21 cm.
Autor
Barreau Nicolas (1980- ) Wziątek Anna (tłumaczka)
Temat
Powieść obyczajowa francuska
Alain Bonnard, właściciel małego kina studyjnego w Paryżu, jest romantykiem i lubi ludzi przychodzących do jego kina. W szczególności pewną kobietę w czerwonym płaszczu, która zjawia się co środa i zawsze siada w siedemnastym rzędzie. Pewnego razu Alain zbiera się na odwagę i zaprasza piękną nieznajomą na kolację. Jest przekonany, że zanosi się na najcudowniejszą ze wszystkich historii miłosnych, kiedy wydarza się coś, co przewraca mu życie do góry nogami: w jego kinie mają być kręcone zdjęcia do najnowszego filmy Allana Wooda Czułe wspomnienia o Paryżu. Soléne Avril, ulubiona aktorka słynnego amerykańskiego reżysera, zna bowiem kino Bonnarda z dzieciństwa i uparła się, aby kręcić właśnie tam. Nagle kino studyjne i jego właściciel znajdują się w centrum zainteresowania. Alaina niepokoi jednak, że kobieta w czerwonym płaszczu nagle jakby zapadła się pod ziemię. Młody mężczyzna rozpoczyna poszukiwania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Moja bratowa Annabel / Patrick Besson ; tłum. Barbara Walicka, Joanna Jadwiga Jatczak. - Warszawa : Philip Wilson, cop. 2007. - 206, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Besson Patric (1956- ) Walicka Barbara (1943- ) Jatczak Joanna Jadwiga
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ucieczka Mariusza / François Cérésa ; przełożyła Barbara Janicka. - Warszawa : Albatros, 2006. - 479, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Cérésa François (1953- ) Janicka Barbara
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Niebezpieczne związki / Pierre Choderlos de Laclos ; przełożył Tadeusz Żeleński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 453 s. ; 20 cm.
Autor
Choderlos de Laclos Pierre-Ambroise-François (1741-1803). Żeleński Tadeusz (1874-1941)
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 [Magazyn] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wnuczka pana Linha / Philippe Claudel ; przełożył Wojciech Gilewski. - Warszawa : Czytelnik, 2006. - 132, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Claudel Philippe (1962- ). Gilewski Wojciech (tłumacz).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Doktor Laura / Laurence Dal Cappelo ; przekład Ewa Witecka. - Toruń : C & T, 2008. - 200, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Dal Cappelo Laurence (1964- ). Witecka Ewa (tłumacz).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Nieczystości / Philippe Djian ; przełożyła Krystyna Sławińska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2006. - 364, [1] s. ; 21 cm.
(Kalejdoskop)
Autor
Djian Philippe (1949- ) Sławińska Krystyna (1946- )
Temat
Powieść obyczajowa francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 [Magazyn] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Czarny tulipan / Alexandre Dumas ; przełożyła Janina Karczmarewicz-Fedorowska. - Wyd. 4. - Warszawa : Iskry, 1990. - 235 s. ; 21 cm.
Autor
Dumas Alexandre (1802-1870). Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997).
Temat
Powieść obyczajowa francuska
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.133.1-311.2 [Magazyn]
Wypożyczalnia Filii nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej