SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Kluczborku

55 wyników

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Polonistyczne scenariusze w szkołach ponadpodstawowych / red. Jadwiga Adamczak. - Kielce : Wydawnictwo Pedagogiczne ZNP, 1996. - 198 s. ; 21 cm.

Autor

Adamczak Jadwiga (1936- )

Temat

Inscenizacja Polska Święta Teatr dziecięcy i młodzieżowy polski

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. IV Pd (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filii Bąków

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-293.7 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bogacica

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-293.7 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Ligota Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-293.7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Auer Margit (1967- ) Hesse Lena (1981- ) Kaczmarek Magdalena (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Święta Zwierzęta Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zimowa porą miś Leoś zakrada się do wioski i z zachwytem przypatruje się przedświątecznym przygotowaniom. Również pragnie przeżyć wspaniałe Święta. Gdy jego choinkę rozjaśniają światełka, prezenty są gotowe, a w powietrzu unosi się pyszna woń kompotu ze śliwek, misiowi przychodzi do głowy, że o czymś zapomniał: brakuje gości! Szybko rusza do lasu. Już wkrótce w jego gawrze zrobi się naprawdę tłoczno!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bąków

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapisane w gwiazdach / Aleksandria Bellefleur ; przełożyła Klaudia Wyrwińska. - Wydanie I - Poznań : Filia ; 2022. - 419, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Bellefleur Alexandria Wyrwińska Klaudia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Kobieta Randka Udawane związki Lesbijki Osoby biseksualne Astrolodzy Aktuariusze Media społecznościowe Rodzina Święta Uczucia

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Po katastrofalnej randce w ciemno, Darcy Lowell desperacko pragnie powstrzymać swojego troskliwego brata przed ponownym bawieniem się w swata. Elle Jones, astrolożka współtworząca popularne konto „Och, Moje Gwiazdy” na Twitterze marzy o odnalezieniu bratniej duszy. Ale z całą pewnością nie jest to Darcy... zagorzała tradycjonalistka, zbyt analityczna, punktualna i sceptyczna dla tak niezależnej osoby jak ona. Gdy brat Darcy informuje Elle, jak bardzo cieszy się, że ich randka się udała, dziewczyna jest zdumiona. Czy Darcy była na tym samym spotkaniu? Bo... dziwne. Jednak Darcy musi pomóc Elle przebrnąć przez świąteczne spotkanie z apodyktyczną rodziną. Ich umowa wygaśnie w sylwestra. Obie nie spodziewają się jednak, że podczas udawanego związku rozwiną się między nimi prawdziwe uczucia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dash i Lily / Rachel Cohn , David Levithan ; 1)

Autor

Cohn Rachel (1968- ) Levithan David (1972- ) Pater-Podgórna Ewa Cohn Rachel (1968- ). Dash i Lily ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dash i Lily (postacie fikcyjne) Nastolatki Święta Uczucie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pełna wdzięku romantyczna historia z książkami i świątecznym Nowym Jorkiem w tle. Szesnastoletnia Lily zostawia czerwony notatnik pełen wyzwań na półce w swojej ulubionej księgarni. Notes czeka na odpowiedniego chłopaka, który odważy się podjąć grę. Okazuje się, że to właśnie ciekawski, lekko cyniczny Dash nie boi się zagadek. Lily Dash i urządzają podchody na wielką skalę – szukają notesu (i siebie nawzajem) po całym opanowanym świąteczną gorączką Manhattanie. Podczas zabawy w wyzwania rodzi się między nimi uczucie. Czy zauroczenie nie zniknie po pierwszym spotkaniu Dasha i Lily? Na podstawie powieści powstał serial telewizyjny – do zobaczenia od połowy listopada na platformie Netflix.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cole Courtney Bednarczyk Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Suknie i sukienki Święta Boże Narodzenie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kiedy pełna nadziei fashionistka Meg Julliard musi tuż przed Gwiazdką wrócić do swojego rodzinnego Chicago, aby przejąć zarządzanie odziedziczonym po ojcu budynku z apartamentami, uważa, że jej marzenia o awansie w branży modowej się skończyły. Najemcy są ekscentryczni i egocentryczni, katastrofy się mnożą, a przystojny konserwator ciągle zawstydza Meg. Wszystko wskazuje, że to będą najgorsze święta w jej życiu. Ellie Wade, jedna z wieloletnich mieszkanek apartamentowca, również nie odczuwa świątecznej radości. Przygotowuje się do przeprowadzki do domu opieki (niechętnie) i musi zdecydować, co ze sobą weźmie, a na co miejsca w jej życiu już nie będzie. W każdym zakątku mieszkania Ellie kryją się jej wspomnienia - niektóre dobre, niektóre złe. Jak pewna sukienka - waha się, czy ją spakować, bo jest symbolem zarówno najlepszej jak i najgorszej nocy w jej życiu. Ellie i Meg nawiązują niezwykłą przyjaźń. W efekcie przepiękna suknia trafia do Meg. Ale pod pewnym warunkiem: ma ją założyć na bożonarodzeniowe przyjęcie w budynku. Tak oto dzięki niezwykłemu strojowi Meg odnajduje drogę do realizacji marzeń, jednocześnie przywracając swojemu rozpadającemu się dziedzictwu, czyli Parkview West, dawną świetność i dając bezpieczny dom wszystkim, dla których to miejsce jest ważne. Dobry duch świąt Bożego narodzenia sprawia, że każdy bohater tej opowieści odnajduje szczęście.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pójdźmy wszyscy do stajenki : 24 opowiadania na Adwent i Boże Narodzenie / Blanche Collange, ilustracje: Sara Ugolotti, tłumaczenie z języka francuskiego: Katarzyna Jabłońska-Kułak. - Kielce : Jedność, 2023. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 35 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Collange Blanche Ugolotti Sara (1988- ) Jabłońska-Kułak Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Święta Boże Narodzenie Święta Rodzina

Gatunek

Publikacje dla dzieci Opowiadania i nowele

Ta piękna książka zaprasza wszystkie dzieci i całe rodziny do świadomego, pełnego miłości, wiary i nadziei przeżywania Adwentu i świąt Bożego Narodzenia. Zachęca, by czas oczekiwania na uroczystość Narodzenia Pańskiego wypełnić lekturą i rozmowami o tym, co w życiu najważniejsze. Wśród 24 historii zamieszczonych w tej publikacji znajdziemy pełne dobroci i ciepła opowieści o upartym osiołku, łakomym cukierniku czy małym aniołku, który przygotowywał się do zaśpiewania kołysanki dla Dzieciątka Jezus... Możemy je czytać w poszczególne dni Adwentu lub podczas świątecznych chwil odpoczynku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Witaj, świecie! : podróż przez kultury wszystkich kontynetów / tekst Miralda Colombo ; ilustracje Alice Lotti ; tłumaczenie Anna Gogolin. - Kielce : Jedność, 2020 - 97, [3] stron : ilustracje kolorowe ; 33 cm.

Autor

Colombo Miralda (1976- ) Gogolin Anna Lotti Alice

Forma i typ

Publikacje popularnonaukowe Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Podróże Święta Obyczaje i zwyczaje Kultura

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Zapraszamy w niezwykłą podróż dookoła świata! Przemierzajcie kontynenty, by dowiedzieć się, jak witają się, co lubią jeść, jak świętują i czym wyróżniają się mieszkańcy różnych krajów na Ziemi. Strona po stronie czytelnicy w każdym wieku mogą odkrywać świat, przyglądając się ludziom z różnych kultur, poznając ich zwyczaje i święta, ulubione potrawy, najbardziej charakterystyczne cechy i najczęściej używane słowa: dziękuję, proszę, przepraszam. Piękne ilustracje i duży format sprawią, że podróż ta będzie niezwykłą przygodą. Z tej książki dowiemy się także czegoś o nas, Polakach. Jesteście ciekawi, jak widzą nas mieszkańcy innych krajów? Zajrzyjcie do środka, zapraszamy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 008(100) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio i świąteczni goście / [tekst:] Astrid Desbordes ; [ilustracje:] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [25] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Autor

Desbordes Astrid Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł (1985- ) Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Polany Rodzina Święta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Drzewo, w którym mieszkają Edzio, puchacz Jerzy i miś Antoni zostaje zniszczone przez deszcz i wiatr. Mieszkańcy kasztana mają dość napraw i sprzątania połamanych gałęzi. W pewien zimowy wieczór wyruszają na poszukiwanie nowego domu. Docierają na nieznaną im wcześniej polanę, spotykają tam Pana Kota i pierwszy raz w życiu… ludzi. Ludzie? To oni naprawdę istnieją? Wiewiórek, miś i puchacz spędzają niezapomniany, świąteczny wieczór u Państwa Dąbrowskich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najsłynniejsze opowiadania wigilijne / Charles, Dickens, Anthony Trollope ; tłumaczenie Jerzy Łoziński, Tomasz Tesznar - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 274, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Trollope Anthony (1815-1882) Łoziński Jerzy (1947- ) Tesznar Tomasz Dickens Charles (1812-1870). Kolęda prozą Trollope Anthony (1815-1882). Boże Narodzenie w rezydencji Thompsonw Trollope Anthony (1815-1882). Boże Narodzenie na plebanii w Kikby Cliffe

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Święta

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Opowiadania wybitnych pisarzy, które łączy świąteczna atmosfera i niepowtarzalny wiktoriański styl. Ta niezwykła książka jest idealnym prezentem dla wszystkich miłośników tradycyjnych świątecznych opowieści. Zawiera najsłynniejszą opowieść wigilijną wszech czasów autorstwa Charlesa Dickensa oraz dwa słynne świąteczne utwory Anthony’ego Trollope’a, ukazujące zabawny, a zarazem wnikliwy portret wiktoriańskiej Anglii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-321.2 (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Scenariusze na cały rok... : szkolne uroczystości, imprezy, widowiska. T. 1 / red. Elżbieta Doroszkiewicz, Krystyna Staszewska. - Kielce : Wydawnictwo Pedagogiczne ZNP, 1995. - 141, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Doroszkiewicz Elżbieta Staszewska Krystyna

Temat

Literatura młodzieżowa polska Święta Teatr dziecięcy i młodzieżowy

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-293.7 [Gabinet Metodyczny] (1 egz.)

Oddział dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filii Bąków

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-293.7 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bogacica

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-293.7 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Ligota Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-293.7 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Scenariusze na cały rok... : szkolne uroczystości, imprezy, widowiska. T. 2 / red. Elżbieta Doroszkiewicz, Krystyna Staszewska. - Kielce : Wydawnictwo Pedagogiczne ZNP, 1995. - 198, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Doroszkiewicz Elżbieta. Staszewska Krystyna.

Temat

Literatura młodzieżowa polska Święta Teatr dziecięcy i młodzieżowy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-293.7 [Gabinet Metodyczny] (1 egz.)

Oddział dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filii nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filii Bąków

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-293.7 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Bogacica

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-293.7 (2 egz.)

Wypożyczalnia Filii Ligota Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-293.7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i Święto Lodu / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; written by Richard Dungworth ; tłumaczenie: Regina Mościcka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Autor

Dungworth Richard Jansson Tove (1914-2001) Mościcka Regina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Imprezy Święta Zima

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Muminki przygotowują się do zimowego snu. Ale gdy w Dolinie spada pierwszy śnieg, dociera do nich zaproszenie na Święto Lodu. Panna Migotka nie chce, by omięła ją dobra zabawa. Czy Muminek będzie równie odważny i ośmieli się wyjść z domu w zimowy czas? Urocza opowieść wprost z Doliny Muminków to zaproszenie do wspólnej lektury dla całej rodziny i punkt wyjścia do wartościowych rozmów z najmłodszymi. Przepiękne, nawiązujące do oryginalnych grafik Tove Jansson ilustracje tworzą niepowtarzalny klimat, w którym rozsmakują także dorośli czytelnicy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Polska wielu kultur / Adam Dylewski ; fot. Anna Olej-Kobus, Krzysztof Kobus. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 358, [2] s. : il. ; 34 cm.

Autor

Dylewski Adam (1972- ). Olej-Kobus Anna. Kobus Krzysztof.

Temat

Fotografia polska Mniejszości narodowe Obrzędy Obyczaje Święta

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 39(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nauczycielom - uczniowie : wiersze, inscenizacje i piosenki na uroczystości nauczycielskie / wybór i oprac. Emilia Frątczak, Jan Frątczak. - Bydgoszcz : Arcanus, 1995. - 120, [2] s. ; 25 cm.

Autor

Frątczak Emilia Frątczak Jan (1932-2012)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Inscenizacja Literatura dziecięca polska Nauczyciele Święta

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792.077 [Gabinet Metodyczny] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Uczcijmy wierszem i piosenką / Elżbieta Gałczyńska, Zofia Garczyk. - Płock : Zakład Wydawniczo-Usługowy-Marian Gałczyński, 1994. - 174, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Gałczyńska Elżbieta Garczyk Zofia

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Święta

Gatunek

Scenariusz

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792.077 [Gabinet Metodyczny] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

156-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Wydanie pierwsze. - Warszawa-Wesoła : Nasza Księgarnia, 2023. - 286, [18] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Griffiths Andy (1961- ) Denton Terry (1950- ) Mazan Maciejka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Bałwan Chłopcy Drzewa Przyjaźń Święta

Gatunek

Powieść

Andy i Terry świętują Boże Narodzenie w stupięćdziesięciosześciopiętrowym domku na drzewie (mieli stuczterdziestotrzypiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: studnię życzeń, obóz trepingowy, biuro rzeczy znalezionych, biuro zgubionych serdelków, piętro superśmierdołek oraz zadziwiający wmyślachczytający kanapkomat, który dokładnie wie, na jaką kanapkę macie ochotę, i właśnie taką wam robi! No, na co czekacie? Właźcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Polskie tradycje doroczne / Renata Hryń-Kuśmierek. - Poznań : Publicat, [2005]. - 95, [2] s., kolor. ryc. ; 29 cm.

Autor

Hryń-Kuśmierek Renata.

Temat

Obrzędy Obyczaje Święta

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392(438) (2 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Zwyczaje w polskim domu : księga tradycji / [i in.] Renata Hryń-Kuśmierek. - Poznań : Publicat, cop. 2007. - 384 s. : il. (gł. kolor.) ; 28 cm.

Autor

Hryń-Kuśmierek Renata.

Temat

Obyczaje Obrzędy Święta

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 394.33(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święta i obyczaje żydowskie / Ninel Kameraz-Kos. - Wyd. 3. - Warszawa : Cyklady, 2002. - 146, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Kameraz-Kos Ninel (1937-2011).

Temat

Obrzędy Święta Żydzi

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26-5 (1 egz.)