Zaremba Karolina (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(19)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(17)
Dostępność
dostępne
(23)
nieokreślona
(5)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(4)
Oddział dla Dzieci
(15)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(2)
Wypożyczalnia Filii Bąków
(1)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
(3)
Wypożyczalnia Filii Kuniów
(2)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
(2)
Autor
Zatylna Milena
(1934)
Kluf Monika
(1031)
Dragon Mirosław
(853)
Szatan Andrzej
(457)
Listowska Anna
(443)
Zaremba Karolina (tłumaczka)
(-)
Dobrowolski Wojciech
(350)
Zarawska Patrycja (1970- )
(294)
Wodecka Elżbieta
(264)
Roberts Nora (1950- )
(245)
MONK
(235)
LIS
(230)
Drewnowski Jacek (1974- )
(191)
Fabianowska Małgorzata
(188)
Steel Danielle (1947- )
(184)
Konopnicka Maria
(168)
Zimnicka Iwona (1963- )
(161)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(138)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(135)
Słowacki Juliusz
(132)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(131)
Disney Walt (1901-1966)
(130)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(130)
Christie Agatha (1890-1976)
(127)
Morsztyn Jan Andrzej
(125)
Rzepka Rafał (1974- )
(124)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(120)
Sagan Marcin
(116)
King Stephen (1947- )
(115)
Mazan Maciejka
(114)
Lenartowicz Teofil
(111)
Stanecka Zofia (1972- )
(110)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(108)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(107)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(106)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(103)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(103)
Głowińska Anita
(101)
Szulc Andrzej
(101)
Fabisińska Liliana (1971- )
(100)
Prus Bolesław
(100)
Skalska Katarzyna
(100)
Dwornik Karolina
(98)
Gawryluk Barbara (1957- )
(98)
Spirydowicz Ewa
(96)
Kraśko Jan (1954- )
(95)
Masterton Graham (1946- )
(94)
Oklejak Marianna (1981- )
(94)
Sandemo Margit (1924-2018)
(94)
Marlier Marcel (1930-2011)
(92)
Gomulicki Wiktor
(91)
AJ
(90)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(90)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(90)
Balcer Karolina
(89)
Orzeszkowa Eliza
(89)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(89)
Baker Mark (1959- )
(88)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(88)
Astley Neville
(87)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(87)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(86)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(86)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(85)
Gęszczak Wojciech
(85)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(85)
Tuwim Julian (1894-1953)
(85)
Dybała Paweł (1981- )
(84)
Olejnik Donata
(84)
Hikiert-Bereza Anna
(83)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(83)
Pawlikowska Beata (1965- )
(83)
Siewior-Kuś Alina
(83)
Gumiński Wiktor
(82)
Ochab Janusz (1971- )
(82)
Clark Brenda
(81)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(81)
Kledzik Emilia (1982- )
(81)
Prus Bolesław (1847-1912)
(81)
Palmer Diana (1946- )
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(79)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(78)
Jaczewska Edyta
(76)
Busquets Carlos
(75)
MZ
(75)
Starczewski Janusz
(75)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(74)
Placety Jacek
(74)
Kishimoto Masashi (1974- )
(73)
Mróz Remigiusz (1987- )
(73)
Supeł Barbara
(73)
Webb Holly
(73)
Coben Harlan (1962- )
(72)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Urban Miłosz
(72)
Samojlik Tomasz (1978- )
(71)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(70)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
1801-1900
(2)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
9-13 lat
(10)
Dzieci
(10)
Młodzież
(3)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(13)
Literatura amerykańska
(4)
Temat
Dzieci
(5)
Zachowanie
(5)
Postawy
(3)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Humor
(2)
Arystokracja
(1)
Bezdomność
(1)
Dobro
(1)
Dziecko chore
(1)
Dziewczęta
(1)
Kradzież
(1)
Książęta i księżne
(1)
Małżeństwo
(1)
Małżeństwo aranżowane
(1)
Miłość
(1)
Narzeczeństwo
(1)
Nauczyciele
(1)
Niepełnosprawność
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Przestępcy
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzice
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szpitale
(1)
Tolerancja
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uczniowie
(1)
Wyścigi samochodowe
(1)
Zło
(1)
Złodzieje
(1)
Złośliwość
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Romans
(2)
Fantasy
(1)
19 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Sebastian Griffin, książę Melbourne, sprawuje opiekę nad młodszym rodzeństwem. W trosce o reputację rodziny potrafi być surowy i władczy a jego życie biegnie z dala od skandali aż do chwili, gdy na londyńskich salonach pojawia się lady Josefina Kataryna Embry. Jest pięknością i przestawia się jako księżniczka z odległej, nieznanej krainy. Sebastianowi trudno w jej obecności zapanować nad zmysłami, lecz wie, że romans z tą piękną damą oznaczałby dla niego wywołanie skandalu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdemaskowana / Virginia Henley ; przełożyła Karolina Zaremba. - Warszawa : Bis, 2009. - 433, [1] strony ; 20 cm.
Rodzice Roberta Greysteela Montgomery i Velvet Cavendish postanowili o zaręczynach swych potomków, uważając to małżeństwo za doskonałą transakcję. Gdy narzeczeni spotykają się po latach jako dorośli ludzie, Velvet jest zdecydowana nie dopuścić do ślubu. Nie tylko nie chce poddać się woli przeznaczonego jej mężczyzny, ale nadal pała uczuciem do króla Karola II, a który mężczyzna mógłby z nim konkurować? Jednak Greysteel jest zdeterminowany, by poślubić tę ognistą piękność i podbić jej serce...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Panna Felicity Taylor skutecznie przestrzega przyjaciółkę przed poślubieniem cieszącego się złą sławą Iana Lennarda, wicehrabiego St. Clair, pod pseudonimem opisując na łamach londyńskiej prasy jego mroczną przeszłość, którą zna jedynie z plotek. Tymczasem niezrażony wicehrabia nadal poszukuje żony - ożenek jest dla niego koniecznością, mającą zapewnić mu przejęcie rodzinnego majątku. Zdumienie Felicity nie zna granic, gdy to ona staje się obiektem zainteresowań porywczego i przystojnego Lennarda. Panna Taylor, opiekująca się czwórką młodszego rodzeństwa tonie w długach, zaczyna więc poważnie rozważać propozycję lorda. Najpierw jednak pragnie poznać całą prawdę o jego tajemniczym życiu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 [Magazyn], 821.111(73)-311.2 (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Bąków
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Borkowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znudzony wnuczek i niemrawa babcia. Ta para skazana jest na koszmar piątkowych wieczorów o smaku zupy kapuścianej. Nic ciekawego. Kiedy Ben odkrywa w puszce po ciasteczkach kamienie szlachetne, sytuacja zupełnie się zmienia. Nadeszła pora, by stanąć twarzą w twarz z "Czarnym Kotem", zuchwałym złodziejem klejnotów. Rozpoczyna się niezwykła przygoda - ucieczka ze szpitala, nurkowanie w Tamizie, a na koniec spotkanie z Elżbietą II. Dla Babci jest to ostatnia przygoda, ale i najwspanialsza. Najbardziej szalona.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie serwisy informacyjne prześcigają się w doniesieniach o zuchwałych kradzieżach bezcennych przedmiotów. Przestępstwa do złudzenia przypominają wyczyny najsłynniejszego międzynarodowego włamywacza – Czarnego Kota, czyli… Babci Bena. Ale przecież to niemożliwe! Kim zatem jest tajemniczy rabuś?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat okryła ciemność. Londyn stał się miastem ruin, po których błąkają się ludzie w poszukiwaniu pożywienia. Książę Alfred, samotny mól książkowy, nigdy nie opuszcza fortecy, w jaką zmienił się pałac Buckingham. W nocnym mroku pałacowe korytarze nawiedzają bestie. Kiedy Królowa, ukochana mama Alfreda, zostaje wtrącona do londyńskiej Tower, chłopiec będzie musiał odnaleźć w sobie odwagę, żeby uratować ją… i cały świat!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Masz szlaban. Siedzisz w domu, a reprezentacja szkoły właśnie przegrywa najważniejszy mecz. Dlaczego? Bo dyrektor wyrzucił najlepszego napastnika. Ciebie! Wiem, cała afera to miał być tylko żart. Teraz już nic nie możesz zrobić. Ale twoja drużyna - tak! Przecież was wszystkich nie skreśli z listy uczniów. Zostało tylko i aż czterdzieści pięć minut! Pierwszy gol za przyjaźń! Drugi za lojalność! Trzeci za tolerancję!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cóś / David Williams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Mała Kurka, 2021. - 267, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
Pelargonia Potulna ma wszystko, czego tylko zapragnie. Ale wszystko jej nie wystarcza. Chce więcej, więcej i więcej! Pewnego dnia oznajmia rodzicom, że mają znaleźć dla niej cóś. Tylko co to jest CÓŚ? Państwo Potulni podejmą każde ryzyko, żeby ich ukochana córeczka była szczęśliwa! Zejdą nawet w głąb bibliotecznych lochów i przewertują zakurzone stronice tajemniczej Potworopedii. W niej właśnie wyczytają, że tropy do Cósia wiodą w głąb najdżunglistszej dżungli, którą zamieszkują przedziwne stwory…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto spowiły ciemności. Pod osłoną nocy działy się dziwne rzeczy. Przed snem dzieci wkładały swoje mleczaki pod poduszki i czekały, aż Zębowa Wróżka zostawi im pieniążek. Ale rankiem znajdowały same okropieństwa. Zdechłego ślimaka. Żywego pająka. Całe setki skorków pełzających pod poduszką. Albo coś o wiele, wiele gorszego. To musiała być sprawka złych mocy. Kto się za tym krył, a może raczej co? Jakim cudem niepostrzeżenie wkradało się do dziecięcych sypialni? I po co zbierało te wszystkie zęby?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy zegar na wieży wybija północ, a wszystkie dzieci pogrążone są we śnie… Czas na Gang Godziny Duchów! Najlepsi z najlepszych. Błyskotliwi, bezszelestni, brawurowi. Wszyscy w piżamach. Niektórzy w bandażach. Mają tylko jeden cel. Spełniać marzenia pacjentów szpitalnego oddziału dziecięcego. Herbatka u królowej czy wyprawa na biegun północny? Wybieraj!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gluciak / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Mała Kurka, 2022. - 311, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
Witaj na wyspie Guano Albatrosa! Ten maleńki spłachetek ziemi stał się domem dla wielu koszmarnych dorosłych, którzy zrobią wszystko, żeby uprzykrzyć dzieciom życie. Czy znajdzie się śmiałek gotowy stanąć w obronie najmłodszych? Poznaj Neda, chłopca obdarzonego niezwykłą mocą. Glutomocą!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myślisz, że masz miernych nauczycieli? Nie oceniaj ich tak surowo! Poczekaj, aż wpadniesz na konsultacje do tego pokoju nauczycielskiego. Oto dziesięć opowiadań o najwredniesiejszych belfrach. Sprawią one, że w radosnych podskokach pobiegniesz do swojej szkoły. Doktor Dreszcz to pół człowiek, pół potwór… Za nim czai się Panna Wnerw. Jest ZAWSZE wściekła i wpada w szał kar… A tam ktoś schował się w szufladzie. To pan Strachulski. Przerażają go… jego uczniowie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaprzyjaźniliście się z najgorszymi dziećmi świata. Robiliście psikusy najgorszym nauczycielom. A teraz rozśmieszą Was do łez najgorsi rodzice! Rozejrzyj się bacznie dokoła… Lepiej zatkaj nos, gdy przechodzi obok Walery Woniejko i czym prędzej zmiataj z drogi Wioletce Wicher. O nie! Zbliża się Supermama! Pędzi, by ratować świat za pomocą mopa i szczotki do toalet. Zza węgła zaś wyłania się pani Kuratela, która pokaże, co potrafi potęga literatury.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poznajcie pięciu paskudnych chłopaków i pięć podłych dziewczyn! Jest wśród nich KANAPOWA KRYŚKA, wielbicielka wszelkich programów telewizyjnych, i STACH ŚLINOTOK tonący w kłopotach podczas szkolnej wycieczki. A także WICIO WSZARZ, który chciał zostać superłotrem!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
W tej książce znajdziesz dziesięć nowych opowiadań o pięciu upiornych dziewczynach i pięciu rozbestwionych chłopakach. Spotkasz Grzesia Głodomora, który w kilka sekund splądruje lodówkę, a także zadrżysz podczas czytania o Odrażającej Oldze, robiącej najohydniejsze psikusy swoim szkolnym koleżankom (i dyrekcji!) za pomocą pokaźnej kolekcji robali.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Smrodek / David Walliams ; ilustracje Quentin Blake ; przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie drugie. - Piastów : Mała Kurka, 2020. - 261, [4] stron : ilustracje ; 21 cm.
Kąpie się tylko w oczku wodnym! Włóczęga, bezdomny, tułacz, kloszard. Pewnego dnia po prostu zjawił się w miasteczku i zajął parkową ławkę. Skąd przyszedł? Dokąd zmierzał? Tego nikt nie wiedział. I dowiedzieć się wcale nie chciał. Aż do chwili, kiedy mała dziewczynka, Chloe, postanowiła zagadnąć wagabundę. On - życiowy nieudacznik, ona - szkolna oferma. Tu się zanosi na poważną karierę w świecie mediów! Programy telewizyjne, wywiady, szalejące tłumy wielbicieli. Wystarczy tylko trochę się odświeżyć i spisać przemówienie na odpowiednio długiej rolce papieru toaletowego. Kluczem do historii życia Pana Smrodka jest srebrna łyżeczka! I gwiazdy na nocnym niebie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zoe nie ma łatwego życia: jej okropna macocha jest tak leniwa, że męczy się nawet przy zmienianiu kanałów telewizyjnych, przywódczyni szkolnego gangu wykorzystuje każdą okazję, by ją gnębić, a na dodatek podły sprzedawca burgerów czyha na życie jej malutkiego przyjaciela. Wymyślił nikczemny plan…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ojców można spotkać we wszystkich kształtach i rozmiarach. Zdarzają się grubi i chudzi, wysocy i niscy. Bywają też hałaśliwi lub spokojni. Ale są również tacy, którzy zadają się z typami spod ciemnej gwiazdy... I właśnie o tym jest ta historia. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej