Olszewska Marta (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(9)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(10)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Oddział dla Dzieci
(2)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(1)
Autor
Zatylna Milena
(1936)
Kluf Monika
(1031)
Dragon Mirosław
(855)
Szatan Andrzej
(457)
Listowska Anna
(443)
Olszewska Marta (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Dobrowolski Wojciech
(350)
Zarawska Patrycja (1970- )
(294)
Wodecka Elżbieta
(264)
Roberts Nora (1950- )
(245)
MONK
(235)
LIS
(230)
Drewnowski Jacek (1974- )
(191)
Fabianowska Małgorzata
(188)
Steel Danielle (1947- )
(184)
Konopnicka Maria
(168)
Zimnicka Iwona (1963- )
(163)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(138)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(135)
Słowacki Juliusz
(132)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(131)
Disney Walt (1901-1966)
(130)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(130)
Christie Agatha (1890-1976)
(127)
Morsztyn Jan Andrzej
(125)
Rzepka Rafał (1974- )
(124)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(120)
King Stephen (1947- )
(116)
Sagan Marcin
(116)
Mazan Maciejka
(114)
Lenartowicz Teofil
(111)
Stanecka Zofia (1972- )
(110)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(108)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(107)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(107)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(105)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(103)
Szulc Andrzej
(102)
Głowińska Anita
(101)
Fabisińska Liliana (1971- )
(100)
Prus Bolesław
(100)
Skalska Katarzyna
(100)
Dwornik Karolina
(98)
Gawryluk Barbara (1957- )
(98)
Spirydowicz Ewa
(96)
Kraśko Jan (1954- )
(95)
Masterton Graham (1946- )
(94)
Oklejak Marianna (1981- )
(94)
Sandemo Margit (1924-2018)
(94)
Marlier Marcel (1930-2011)
(92)
Gomulicki Wiktor
(91)
AJ
(90)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(90)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(90)
Balcer Karolina
(89)
Orzeszkowa Eliza
(89)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(89)
Baker Mark (1959- )
(88)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(88)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(88)
Astley Neville
(87)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(87)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(86)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(86)
Gęszczak Wojciech
(85)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(85)
Tuwim Julian (1894-1953)
(85)
Dybała Paweł (1981- )
(84)
Olejnik Donata
(84)
Hikiert-Bereza Anna
(83)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(83)
Pawlikowska Beata (1965- )
(83)
Siewior-Kuś Alina
(83)
Gumiński Wiktor
(82)
Ochab Janusz (1971- )
(82)
Clark Brenda
(81)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(81)
Kledzik Emilia (1982- )
(81)
Prus Bolesław (1847-1912)
(81)
Palmer Diana (1946- )
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(79)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(78)
Jaczewska Edyta
(76)
Busquets Carlos
(75)
MZ
(75)
Starczewski Janusz
(75)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(74)
Placety Jacek
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Kishimoto Masashi (1974- )
(73)
Mróz Remigiusz (1987- )
(73)
Supeł Barbara
(73)
Webb Holly
(73)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Urban Miłosz
(72)
Samojlik Tomasz (1978- )
(71)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(70)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(1)
Temat
Rycerstwo
(1)
Sztuka
(1)
Uczniowie szkół średnich
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
Gatunek
Powieść obyczajowa francuska
(4)
Powieść
(2)
Sensacja
(2)
Powieść obyczajowa
(1)
9 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Oko Kaina / Patrick Bauwen ; przełożyła Marta Olszewska. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 439, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bauwen Patrick (1968- ) Olszewska Marta (tłumacz)
Gatunek
Sensacja Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Rycerze / pomysł Émilie Beaumont ; tekst Philippe Simon, Marie-Laure Bouet ; il. Bruce Millet [i in.] ; tłum. Marta Olszewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2013. - 119 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Świat w Obrazkach)
Autor
Beaumont Émilie (1948- ). Simon Philippe (1958- ). Bouet Marie-Laure. Millet Bruce [i in.]. Olszewska Marta (tłumacz).
Temat
Rycerstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355.1 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Sztuka / pomysł Émilie Beaumont ; tekst Marie Renée Pimont ; il. Colette Hus-David [i in.] ; tłum. Marta Olszewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2013. - 119 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Świat w Obrazkach)
Autor
Beaumont Émilie (1948- ). Pimont Marie-Renée. Hus-David Colette (1962- ). Olszewska Marta (tłumacz).
Temat
Sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Upiorny zegar / Maxime Chattam ; przełożyła Marta Olszewska. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 506, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Chattam Maxime (1976- ). Olszewska Marta (tłumacz).
Temat
Gatunek
Sensacja Powieść
Paryż, rok 1900. W oknach zapalają się już pierwsze żarówki elektryczne, a ulicami między fiakrami mkną coraz szybciej automobile. Wzięty pisarz Guy de Timée rezygnuje z dotychczasowego życia i ukrywa się przed rodziną w domu publicznym. Jego właścicielka, Julie, wynajmuje pisarzowi poddasze u idealne miejsce do pracy nad nową powieścią. Wyjątkowo bulwersujące okoliczności śmierci jednej z kurtyzan, której okaleczone zwłoki mieszkańcy Buduaru odkrywają pewnej nocy na ulicy, skłaniają Guya do rozpoczęcia własnego śledztwa w tej sprawie Kiedy pisarz w towarzystwie tajemniczej Faustyny oraz inspektora Perottiego spróbuje rozwikłać ową zagadkę, spomiędzy paryskich kręgów ezoterycznych i cudów wystawy światowej wyłoni się powoli straszliwy sekret, fascynujący każdego od zarania dziejów: możliwość kontroli nad czasem. Doskonały, wizjonerski thriller, w którym postęp nauki okazuje się pożywką dla szaleństwa zagubionych dusz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do usług szanownej pani / Gilles Legardinier ; przełożyła Marta Olszewska. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 383, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Legardinier Gilles (1965- ). Olszewska Marta (tłumacz)
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść obyczajowa francuska
Osiągnąwszy wiek, w którym niemal wszystkie bliskie mu osoby odeszły lub rozjechały się po świecie, Andrew Blake nie ma już nawet ochoty na żarty ze swoim kolegą z młodości, Richardem. Pod wpływem nagłego impulsu postanawia przekazać stery swojej małej angielskiej firmy w ręce zaufanej asystentki i zatrudnić się w charakterze majordoma we Francji, w rodzinnym kraju swojej zmarłej żony. Na miejscu nikt nie zna jego prawdziwej tożsamości i to mu się podoba.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
I nagle wszystko się zmienia / Gilles Legardinier ; przełożyła Marta Olszewska. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 367, [1] stron ; 20 cm.
Autor
Legardinier Gilles (1965- ). Olszewska Marta (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Uczniowie szkół średnich
Gatunek
Powieść obyczajowa
W ostatnim roku szkoły średniej, Camille ma wreszcie szansę być we jednej klasie ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi. Ze swoim długoletnim partnerem, Leah, oraz Axelem, Leo, Marie i ich wesołą paczką, dziewczyna odkrywa, czym jest życie. Kilka miesięcy przed maturą, paczka przyjaciół zastanawia się, którą z życiowych dróg każdy z nich powinien podążyć. Nie wiedzą, że los będzie im sprzyjał tego lata bardziej niż w całym późniejszym życiu... Z młodzieńczą energią oraz z powodu przesadnych oczekiwań, własnych przekonań i wątpliwości, wszyscy doświadczą wielu emocji, rozstań i życiowych potyczek. Często w myśl zasady, że aby pełniej żyć trzeba będzie przejść przez najgorsze.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muchachas. T. 1 / Katherine Pancol ; przełożyła Marta Olszewska. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 325, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Pancol Katherine (1949- ). Olszewska Marta (tłumacz)
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść obyczajowa francuska
Stella pracuje na złomowisku. Radzi sobie, jak może, choć jej ukochany to nielegalny imigrant poszukiwany przez policję. Samotnie wychowuje syna, a wobec jej matki Léonie mąż stosuje przemoc fizyczną. Dobroduszna Joséphine próbuje pogodzić rolę matki nastoletniej córki ze swoją prawdziwą miłością. Bohaterowie kochają, cierpią, zmagają się z przeciwnościami losu i realizują marzenia w Paryżu, Londynie, Nowym Jorku i w małym Saint-Chaland.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muchachas. T. 2 / Katherine Pancol ; przełożyła Marta Olszewska. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 308, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Pancol Katherine (1949- ). Olszewska Marta (tłumacz)
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść obyczajowa francuska
W Nowym Jorku, Hortense pracuje nad swoją pierwszą kolekcją haute couture, z nadzieją na karierę godną drugiej Coco Chanel. Marzenie ma się urzeczywistnić dzięki finansowemu wsparciu zamożnej i tajemniczej hrabiny Eleny. Gary cały swój wolny czas poświęca przygotowaniom do koncertu w duecie z utalentowaną skrzypaczką Calypso.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muchachas. T. 3 / Katherine Pancol ; przełożyła Marta Olszewska. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 483, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Pancol Katherine (1949- ). Olszewska Marta (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść obyczajowa francuska
Stella i Josephine, które wiedzą już, że są przyrodnimi siostrami, wreszcie się odnalazły. W Nowym Jorku, serce Gary'ego wciąż bije mocno, rozdarte między Hortense i Calypso. Hortence niczego nie zauważa, zajęta rozwijaniem swojego domu mody przy współpracy z bogatą Eleną. Tymczasem stara hrabina nie finansuje przedsięwzięcia Hortense bezinteresownie: od dawna planuje swój odwet.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-311.2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej