SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Kluczborku

17 wyników

Pozostałe zbiory

W koszyku

Czerwie Diuny / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; na podstawie szkiców Franka Herberta ; przełożył Andrzej Jankowski ; il. Wojciech Siudmak. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2010. - 548, [1] s. ; 24 cm.

(Kroniki Diuny / Frank Herbert ; oprac. graf. Wojciech (1942- ) Siudmak ; T. 8)

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Herbert Frank (1920-1986). Jankowski Andrzej (anglista). Siudmak Wojciech (1942- ). Herbert Frank. Kroniki Diuny ;

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

Oryginalną sagę Franka Herberta zamykają tomy: Łowcy Diuny oraz Czerwie Diuny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Diuna : bitwa pod Corrinem / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; il. Wojciech Siudmak. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2009. - 728, [6] s. ; 24 cm.

(Legendy Diuny ; T. 3)

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Jankowski Andrzej (anglista). Siudmak Wojciech (1942- ).

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Diuna : dzihad Butleriański / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; il. Wojciech Siudmak. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2008. - 693 s. ; 24 cm.

(Legendy Diuny ; T. 1)

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Jankowski Andrzej (anglista). Siudmak Wojciech (1942- ).

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diuna : Dżihad Butlerowski / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; [rysunki Wojciech Siudmak]. - Wydanie II poprawione. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 708, [2] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Legendy Diuny / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; t. 1)

Autor

Herbert Brian (1947- ) Anderson Kevin J. (1962- ) Jankowski Andrzej (anglista) Siudmak Wojciech (1942- ) Herbert Brian (1947- ). Legendy Diuny ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Człowiek Diuna (świat fikcyjny) Maszyny Planety Sztuczna inteligencja Wojna

Gatunek

Powieść Science fiction

Trwający setki lat bój ludzi z myślącymi maszynami wkracza w ostatnie stadium. Omnius - demoniczny komputerowy wszechumysł - oraz służący mu Tytani i roboty z Zsynchronizowanych Światów nieubłaganie zyskują przewagę, wykorzystując wady rodzaju ludzkiego. Ostatnią nadzieją mieszkańców Ligi Szlachetnych i Niezrzeszonych Planet są wojskowy przywódca Xavier Harkonnen, jego narzeczona Serena Butler i błyskotliwy naukowiec Tio Holtzman. Brutalnej sile maszyn ludzie mogą przeciwstawić jedynie swą nieograniczoną wyobraźnię, dar współczucia, wrodzony geniusz oraz niegasnące nadzieję i miłość. To musi wystarczyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diuna : książę Kaladanu / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; [rysunki i obraz na okładce Wojciech Siudmak ; redakcja merytoryczna Sławomir Folkman]. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 437, [3] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Trylogia Kaladanu / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; t. 1)

Autor

Herbert Brian (1947- ) Anderson Kevin J. (1962- ) Jankowski Andrzej (anglista) Siudmak Wojciech (1942- ) Folkman Sławomir (1970- ) Herbert Brian (1947- ). Trylogia Kaladanu ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Diuna (świat fikcyjny) Planety Rody Rodzina

Gatunek

Powieść Science fiction

Leto Atryda, książę Kaladanu i ojciec Muad’Diba. Wszyscy wiedzą o upadku i wzlocie jego syna, natomiast niewiele wiadomo o nim, spokojnym władcy Kaladanu, i jego partnerce, ani o tym, jak książę niewiele znaczącej planety zaskarbił sobie względy imperatora i wzbudził gniew rodu Harkonnenów, wchodząc na drogę, która przywiodła go do śmierci. Oto ta historia. Leto cierpliwie i wiernie służy Tronowi Złotego Lwa. Podczas gdy inni spiskują i knują, książę Kaladanu działa. Ale jego potężni wrogowie uważają, że zanadto wyrasta ponad swój stan i że ród Atrydów osiąga zbyt wysoką pozycję. Otoczony przez niewidzialnych wrogów Leto musi zdecydować, czy ciężar powinności i honoru jest wart ceny jego życia, rodziny i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diuna : pani Kaladanu / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; [rysunki Wojciech Siudmak]. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 567, [8] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Trylogia Kaladanu / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; t. 2)

Autor

Herbert Brian (1947- ) Anderson Kevin J. (1962- ) Jankowski Andrzej (anglista) Siudmak Wojciech (1942- ) Herbert Brian (1947- ). Trylogia Kaladanu ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Diuna (świat fikcyjny) Dwór (grupa osób) Rody Zdrada

Gatunek

Powieść Science fiction

Lady Jessika jest oficjalną konkubiną i wielką miłością księcia Leto Atrydy, matką ich syna Paula, Muad’Diba. Wybory, których dokonała, zaważyły na losie Imperium. Już raz przeciwstawiła się starożytnemu zakonowi Bene Gesserit, teraz jednak musi ostatecznie zdecydować, co jest dla niej ważniejsze: lojalność wobec szkoły matek wielebnych czy więzy krwi i oddanie najbliższym. Tymczasem wydarzenia w Imperium nabierają tempa i zaczynają wymykać się spod kontroli, a Bene Gesserit i rodzina Jessiki znajdują się na kursie kolizyjnym z przeznaczeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Diuna : ród Artydów / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; oprac. graf. Wojciech Siudmak ; przełożył Marek Michowski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2012. - 661, [1] s. , mapy ; 24 cm.

(Preludium do Diuny ; 1)

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Siudmak Wojciech (1942- ). Michowski Marek.

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

Powodowany żądzą zemsty i chciwością Elrood IX pomaga w przejęciu Ixa przez Tleilaxan, zmuszając do ucieczki ród Verniusów. Dzieci Dominika Verniusa znajdują schronienie na Kaladanie, ale po zamordowaniu Paulusa Atrydy ich los jest niepewny. Młody Leto Atryda musi nie tylko strzec ich, ale też dbać o przyszłość swego rodu. A ma potężnych i pamiętliwych wrogów. Podczas gdy Bene Tleilax prowadzą na Ixie tajne badania, Szaddam Corrino i Hasimir Fenring spiskują przeciw Imperatorowi, a na odległej Arrakis imperialny planetolog Pardot Kynes rozpoczyna swe przełomowe prace, Bene Gesserit zbliżają się coraz bardziej do zakończenia swego programu eugenicznego, którego owocem będzie potężny Kwisatz Haderach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Diuna : ród Corrinów / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; oprac. graf. Wojciech Siudmak ; przełożył Marek Michowski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2013. - 638, [1] s. , mapy ; 24 cm.

(Preludium do Diuny ; 3)

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Siudmak Wojciech (1942- ). Michowski Marek.

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

Na Ixie mistrz badań Hidar Fen Adżidika zbliża się do końca prac nad sztuczną przyprawą. Szaddam IV, nieświadomy jego podstępnych planów, chce uzależnić wszystkich od amalu. Atakowane są kolejne planety, w końcu zagłada grozi pustynnej Arrakis, jedynemu we wszechświecie źródłu melanżu. Podczas gdy w Imperium ścierają się najwięksi gracze sceny politycznej, na Kaitainie, pod bokiem Imperatora, zgromadzenie żeńskie jest blisko kulminacji swego planu eugenicznego. Jessika lada moment ma urodzić matkę Kwisatz Haderach, tajnej broni zgromadzenia. Tyle że siostry nie wiedzą wszystkiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Diuna : ród Harkonnenów / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; oprac. graf. Wojciech Siudmak ; przełożył Marek Michowski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2013. - 720, [1] s. , mapy ; 24 cm.

(Preludium do Diuny ; 2)

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Siudmak Wojciech (1942- ). Michowski Marek.

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Krucjata przeciw maszynom / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; il. Wojciech Siudmak. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2008. - 836, [1] s. ; 24 cm.

(Legendy Diuny ; T. 2)

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Jankowski Andrzej (anglista). Siudmak Wojciech (1942- ).

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Łowcy Diuny / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; il. Wojciech Siudmak. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2010. - 581, [1] s. ; 24 cm.

(Kroniki Diuny / Frank Herbert ; oprac. graf. Wojciech Siudmak ; T. 7)

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Jankowski Andrzej (anglista). Siudmak Wojciech (1942- ). Herbert Frank. Kroniki Diuny ;

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawigatorzy Diuny / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Marek Michowski ; rysunki i obraz na okładce Wojciech Siudmak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 527, [1] stron : ilustracje. ; 24 cm.

(Wielkie Szkoły Diuny / Brian Herbert)

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Michowski Marek. Siudmak Wojciech (1942- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Diuna (świat fikcyjny)

Gatunek

Powieść Science fiction

Z powodu tego, kim była i czym była, zobowiązania Normy przerastały ją samą, tamtych ludzi i ich cele. Pojmany nawigator stwarzał dla niej ogromny problem. Dobrec dryfował uwięziony w odległym pojemniku, ale Norma widziała tylko wizualne echo jego obecności. Imperator gotów był zrobić wszystko, żeby zrozumieć nawigatorów, znaleźć sposób uderzenia w VenHold. Roderick Corrino nie rozumiał, jak niebezpieczne są jego decyzje, a Josef nie rozumiał, co sprowokował. Manford Torondo zaś nie rozumiał straszliwych następstw swoich działań albo działań mających dopiero nastąpić. Nie mogła uratować Dobreca, bo żołnierze Imperatora strzegli tego laboratorium, ale mogła pomóc mu w inny sposób - pokazać mu, jak podjąć nieskończoną i konieczną podróż… Gdy ludzkość pokonała w krwawych walkach myślące maszyny, wydawało się, że czeka ją świetlana przyszłość. Tymczasem ledwie sto lat później, po fatalnych rządach Salvadora Corrino, nieuchronnie zmierza do kolejnego konfliktu. Roderick Corrino usiłuje mądrze władać Imperium, lecz jest w fatalnym położeniu - z jednej strony cywilizacji zagrażają fanatyczni butlerianie, z drugiej Josef Venport, który mógłby ocalić przed nimi ludzkość, to zabójca poprzedniego Imperatora. Gdy Roderick prowadzi swą trudną grę, w Imperium niepostrzeżenie rośnie w siłę inny gracz - zgromadzenie żeńskie bezlitosnej Matki Przełożonej Valii - na dalekim Denali zaś po osiemdziesięciu latach spełnia się wielkie marzenie niezależnego robota Erazma… [rebis.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paul z Diuny / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; [opracowanie graficzne serii Wojciech Siudmak]. - Wydanie II poprawione. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 582, [1] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Herosi Diuny / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; t. 1)

Autor

Herbert Brian (1947- ) Anderson Kevin J. (1962- ) Jankowski Andrzej (anglista) Siudmak Wojciech (1942- ) Herbert Brian (1947- ). Herosi Diuny ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Diuna (świat fikcyjny) Planety Rodzina

Gatunek

Powieść Science fiction

Pokonawszy Padyszacha Imperatora Szaddama IV w słynnej bitwie pod Arrakin, Paul Atryda włada niepodzielnie wszechświatem. Droga do umocnienia jego władzy jest jednak długa i wyczerpująca - w siłę rośnie kwizarat i kult nowego władcy, trwa krwawy dżihad, przez systemy gwiezdne przetacza się bunt wszczęty przez earla Memnona Thorvalda, przeciwko Imperatorowi spiskują Bene Gesserit, KHOAM i Gildia Kosmiczna, a na jego życie nastają asasyni. W atmosferze nieustannego zagrożenia Muad'Dib musi się zmierzyć nie tylko z licznymi - zewnętrznymi i wewnętrznymi - wrogami, lecz także z wizjami przyszłości, ku której prowadzi ludzkość. A wszystkie jego plany może zaprzepaścić mała, lecz śmiertelnie niebezpieczna dziewczynka...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-311.9 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Paul z Diuny / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; il. Wojciech Siudmak. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2011. - 579, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Jankowski Andrzej (anglista). Siudmak Wojciech (1942- ).

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

Pokonawszy Padyszacha Imperatora Szaddama IV w słynnej bitwie pod Arrakin, Paul Atryda włada niepodzielnie wszechświatem. Droga do umocnienia jego władzy jest jednak długa i wyczerpująca. W siłę rośnie kwizarat i kult nowego władcy, trwa krwawy dżihad, przez systemy gwiezdne przetacza się bunt wszczęty przez earla Memnona Thorvalda, przeciwko Imperatorowi spiskują Bene Gesserit, KHOAM i Gildia Kosmiczna, a na jego życie nastają asasyni. W atmosferze nieustannego zagrożenia MuadłDib musi się zmierzyć nie tylko z licznymi zewnętrznymi i wewnętrznymi wrogami, lecz także z wizjami przyszłości, ku której prowadzi ludzkość. A wszystkie jego plany może zaprzepaścić mała, lecz śmiertelnie niebezpieczna dziewczynka.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Wichry Diuny / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; il. Wojciech Siudmak. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2011. - 502, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Jankowski Andrzej (anglista). Siudmak Wojciech (1942- ).

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

Straciwszy ukochaną Chani, matkę swoich dzieci, Paul niespodziewanie porzuca Imperium i odchodzi na pustynię. Władzę przejmuje jego nastoletnia siostra Alia, Zły Duch. Pierwsze miesiące jej panowania to wyjątkowo burzliwy okres u okrucieństwa regentki dorównują najgorszym wydarzeniom Dżihadu MuadłDiba, panoszy się wszechwładny kwizarat, a Imperium rozrywają konflikty wewnętrzne. Chociaż wrogowie Atrydów ciągle knują spiski, Alia stopniowo zraża do siebie matkę i najwierniejszych towarzyszy Paula, do rangi wroga publicznego numer jeden urasta zaś Bronso z Ixa, jego dawny przyjaciel.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Zgromadzenie żeńskie z Diuny / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Andrzej Jankowski ; il. Wojciech Siudmak. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2012. - 638, [1] s. ; 24 cm.

(Wielkie Szkoły Diuny / Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; oprac. graf. Wojciech Siudmak ; T. 1)

Autor

Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Jankowski Andrzej (anglista). Siudmak Wojciech (1942- ). Herbert Brian. Wielkie Szkoły Diuny ;

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga do Diuny / Frank Herbert, Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; przełożył Marek Michowski ; il. Wojciech Siudmak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 490, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Herbert Frank (1920-1986). Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Michowski Marek. Siudmak Wojciech (1942- ).

Forma i typ

Proza

Gatunek

Powieść fantastyczna amerykańska

Książka ta stanowi kompendium wiedzy i zbiór tekstów, a dla świata Herbertowej Diuny jest tym, czym Silmarillion dla Tolkienowego Śródziemia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 [Magazyn] (1 egz.)