Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(8)
Dostępność
nieokreślona
(19)
dostępne
(14)
Placówka
Oddział dla Dzieci
(4)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(4)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
(9)
Wypożyczalnia Filii Kuniów
(10)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
(6)
Autor
May Karl (1842-1912)
(3)
Łopatka Paweł (tłumacz)
(3)
Verne Jules (1828-1905)
(2)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Pokaż więcej ...
Baum L. Frank (1856-1919)
(1)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Conrad Joseph (1857-1924)
(1)
Cooper James Fenimore (1789-1851)
(1)
Czyżowska Małgorzata
(1)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(1)
Filipczuk Michał (1975- )
(1)
Korczak Janusz (1878?-1942)
(1)
Merecz Paweł
(1)
Nesbit Edith (1858-1924)
(1)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925)
(1)
Pałys Jarosław
(1)
Pyle Howard
(1)
Rogoszówna Zofia (1881-1921)
(1)
Scott Walter (1771-1832)
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(1)
Stevenson Robert Louis
(1)
Stęplewska Marta
(1)
Surówka Katarzyna
(1)
Thackeray William Makepeace (1811-1863)
(1)
Twain Mark (1835-1910)
(1)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(20)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(4)
1901-2000
(3)
1901-1914
(2)
1701-1800
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
francuski
(2)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(3)
Młodzież
(3)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Literatura francuska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
(3)
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(3)
Przyjaźń
(2)
Bajka i baśń duńska
(1)
Pokaż więcej ...
Chłopcy
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością
(1)
Indianie
(1)
Kapitan Nemo (postać fikcyjna)
(1)
Okręty podwodne
(1)
Parki i ogrody
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Podróże morskie
(1)
Podróżnicy i podróżniczki
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powstanie Mahdiego (1881-1899)
(1)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(1)
Sieroty
(1)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(1)
Uprowadzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Afryka Północna
(1)
Europa
(1)
Hongkong (Chiny)
(1)
Indie
(1)
Jokohama (Japonia)
(1)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść podróżnicza
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Science fiction
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Kryminał
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
20 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przekład Cecylia Niewiadomska ; oprac. Małgorzata Czyżowska. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 152, [3] s. ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 25)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Tł. Czyżowska Małgorzata. Oprac.
Temat
Bajka i baśń duńska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II B (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ivanhoe / Walter Scott. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 379, [3] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 21)
Autor
Scott Walter (1771-1832).
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Lord Jim / Joseph Conrad ; przekład Michał Filipczuk. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 312, [4] s. ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 15)
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Filipczuk Michał (1975- ). Tł.
Temat
Gatunek
Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Borkowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-311.2 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ostatni Mohikanin / James Fenimore Cooper. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 316, [3] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 19)
Autor
Cooper James Fenimore (1789-1851).
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Old Shatterhand / Karol May ; oprac. przekładu Marta Stęplewska. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 191 s. ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 28)
Autor
May Karl (1842-1912) Stęplewska Marta. Oprac.
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wyspa Skarbów / Robert Louis Stevenson. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 189, [2] s. ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 5)
Autor
Stevenson Robert Louis.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przypadki Robinsona Kruzoe / Daniel Defoe ; przekład Władysław Ludwik Anczyc. - Kraków : Mediasat, copyright 2004. - 222, [2] strony ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 2)
Autor
Defoe Daniel (1661?-1731). Autor Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść podróżnicza
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Borkowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Sherlocka Holmesa / Arthur Conan Doyle ; przekład Jarosław Pałys, Katarzyna Surówka. - Kraków : Mediasat, copyright 2004. - 155, [2] stron ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 6)
Autor
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Autor Pałys Jarosław. Tłumaczenie Surówka Katarzyna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
Gatunek
Kryminał Opowiadania i nowele
Postać detektywa z Baker Street od lat niezmiennie fascynuje wielbicieli opowieści z dreszczykiem. Jaki w istocie jest Sherlock Holmes, w którego ręce trafiają najbardziej niezwykłe i skomplikowane zagadki kryminalne? Niezwykłą postać Sherlocka Holmesa przybliża czytelnikowi jego najbliższy współpracownik, a zarazem przyjaciel - doktor Watson. Jego pasjonujące relacje ze wspólnej pracy tworzą niezwykle barwną kronikę dokonań najznamienitszego z detektywów, jednocześnie ukazując obraz Anglii przełomu XIX i XX wieku. Najciekawsze opowieści zawarte zostały w niniejszym tomie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Maciuś Pierwszy / Janusz Korczak. - Kraków : Mediasat, copyright 2004. - 249, [1] stron ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 23)
Autor
Korczak Janusz (1878?-1942). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Pf (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Winnetou. T. 1 / Karol May. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 474, [3] s. ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 9, 10)
Autor
May Karl (1842-1912)
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Winnetou. T. 2 / Karol May. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 285, [2] s. ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 9, 10)
Autor
May Karl (1842-1912)
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przekład Paweł Łopatka. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 123, [2] s. ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 16)
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Łopatka Paweł (tłumacz). Tł.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Brak informacji o dostępności: sygn. III B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przekład Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : Mediasat, copyright 2004. - 191, [1] stron ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 3)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Autor Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przekład Paweł Łopatka. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 146, [3] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 20)
Autor
Nesbit Edith (1858-1924). Łopatka Paweł (tłumacz). Tł.
Temat
Powieść dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. II Pf (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wesołe przygody Robin Hooda / Howard Pyle ; przekład Paweł Merecz. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 253, [2] s. ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 7)
Autor
Pyle Howard. Merecz Paweł. Tł.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz. - Kraków : Mediasat, copyright 2004. - 310, [4] stron ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 17)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Uprowadzenie Powstanie Mahdiego (1881-1899) Afryka Północna
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść podróżnicza
Czternastoletni chłopiec i ośmioletnia dziewczynka uciekają z rąk porywaczy i szukają drogi do domu pośród groźnej afrykańskiej przyrody - niesprzyjającego klimatu, dzikich zwierząt, nie zawsze przyjaźnie nastawionych tubylców, groźnych dla życia chorób i wszelkich innych niebezpieczeństw. Czy wyjdą z tego cało i jakim sposobem? Jeżeli chcecie się dowiedzieć, jak kończy się ta historia, zapraszamy do lektury!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (3 egz.)
Książka
W koszyku
20 000 [Dwadzieścia tysięcy] mil podmorskiej żeglugi / Jules Verne. - Kraków : Mediasat, copyright 2004. - 319, [2] stron ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 1)
Autor
Verne Jules (1828-1905). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Kapitan Nemo (postać fikcyjna) Okręty podwodne Podróże morskie
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Science fiction
Kapitan Nemo ratuje życie profesora Aronnaxa zabierając go na swoją łódź podwodną pod jednym wszakże warunkiem – profesor i jego towarzysze będą biernie posłuszni rozkazom kapitana i nigdy już nie zejdą na stały ląd. W zamian poznają skrywane głęboko tajemnice mórz i oceanów. Książka jest fascynującą powieścią przygodową, którą często zalicza się do gatunku science-fiction.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz [Magazyn] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Ligota Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekład Paweł Łopatka. - Kraków : Mediasat, copyright 2004. - 188, [3] stron ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 4)
Autor
Twain Mark (1835-1910). Autor Łopatka Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń
Gatunek
Powieść przygodowa
Co ciekawego może dziać się w małym, dziewiętnastowiecznym amerykańskim miasteczku? Tomek jest znudzony i przekonany, że nic ciekawego. Jednak okazuje się, że wydarzeń jest aż nadto jak dla jednego chłopca - łapanie bandytów, poszukiwania zakopanego skarbu, udaremnienie morderstwa, uwięzienie w mrokach jaskini, a do tego wielka miłość.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Pierścień i róża czyli historia Lulejki i Bulby z rysunkami autora / William Makepeace Thackeray ; przekład Zofia Rogoszówna. - Kraków : Mediasat, cop. 2004. - 126, [2] s. ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 23)
Autor
Thackeray William Makepeace (1811-1863). Rogoszówna Zofia (1881-1921). Tł.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. III B (1 egz.)
Książka
W koszyku
W 80 dni dookoła świata / Jules Verne. - Kraków : Mediasat, copyright 2004. - 156, [4] stron ; 22 cm.
(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 26)
Autor
Verne Jules (1828-1905). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Indianie Podróże dookoła świata Podróżnicy i podróżniczki Europa Hongkong (Chiny) Indie Jokohama (Japonia) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść podróżnicza Science fiction
Książka przedstawia historię ekscentrycznego angielskiego dżentelmena, który zakłada się z kolegami, że możliwe jest okrążenie kuli ziemskiej w 80 dni. Wyrusza w tę podróż w towarzystwie swojego żywiołowego służącego, ich śladami podąża zdeterminowany inspektor policji, a od pewnego momentu przyłącza się do nich także pewna piękna dama... Krajobrazy zmieniają się jak w kalejdoskopie, przygoda goni przygodę, zawrotne tempo akcji trzyma czytelnika w napięciu do ostatniej strony.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Bogacica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii Borkowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii Kuniów
Brak informacji o dostępności: sygn. III Prz (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej