SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Kluczborku

Książka

W koszyku

oceń

Kicia Kocia mówi "Dzień dobry" / Anita Głowińska ; tłumaczenie Agata Bałoszko, Michalina Bocian, Kaja Heronimek, Agnieszka Golicka, Tetiana Patuliak, Sara Kurzawińska, Amina Slavik, Katarzyna Fiszer, Marta Jakimcio. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Kicia Kocia)

Autor

Głowińska Anita Autor Bołoszko Agata Tłumaczenie Bocian Michalina Tłumaczenie Heronimek Kaja Tłumaczenie Golicka Agnieszka Tłumaczenie Patuliak Tatiana Tłumaczenie Kurzawińska Sara Tłumaczenie Slavik Amina Tłumaczenie Fiszer Katarzyna (tłumaczka) Tłumaczenie Jakimcio Marta Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kicia Kocia (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kicia Kocia wraz ze swoim przyjacielem Packiem przekonują się, że uśmiech ma wielką moc. Na spacerze mówią z uśmiechem napotkanym osobom "dzień dobry" i zauważają, że wszystkim natychmiast poprawia się humor. Postanawiają jak najczęściej się uśmiechać i mówić ludziom miłe rzeczy.

Кітті Косія та її друг Пак впевнені, що посмішка має велику силу. На прогулянці вони посміхаються «доброго ранку» людям, яких зустрічають, і помічають, що настрій у всіх відразу покращується. Вони вирішують якомога частіше посміхатися і говорити людям приємні слова.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N=161.2 (3 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Książka-cegiełka na pomoc naszym ukraińskim sąsiadom! Całkowity dochód ze sprzedaży tej książki przekażemy na pomoc Ukrainie. Na pewno znasz kogoś, kto stamtąd pochodzi. Kup tę książeczkę i podaruj ją znajomemu ukraińskojęzycznemu dziecku. Całkowity dochód ze sprzedaży przekażemy na pomoc Ukrainie i naszym ukraińskim sąsiadom za pośrednictwem Polskiej Akcji Humanitarnej.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.